Acupuncture point · DU-18
强间 Qiang Jian
Unyielding Space
11 places in the translated text, in 3 books.
针灸大成 Zhenjiu Da Cheng (7)
- Rhapsody on the channel points of the whole body (Yi Jing Xiao Xue)
…isty. Xin Hui shows Qian Ding(DU21), Bai Hui(DU20) stately and revered. Hou Ding(DU19) assists and meets Qiang Jian(DU18), Nao Hu(DU17) closed and Feng Fu(DU16) empty.
督脉行乎背部中,兑端接兮龈交从。素髎在面兮,水沟疏通;神庭入发兮,上星瞳蒙。顖会现兮前顶,百会俨兮尊崇。后顶辅兮强间逢,脑户闭兮风府空。
- Rhapsody of the hundred patterns (Ju Ying)
(Rhyme:) Between Xuan Lu(GB5) and Han Yan(GB4), one-sided headache stops; Qiang Jian(DU18) with Feng Long(ST40) treat unbearable headache.
悬颅颔厌之中,偏头痛止;强间丰隆之际,头痛难禁。
- Illustrations of the eight vessels, with patterns treated and points
Sores attacking the nape and head: Bai Lao(EX-HN15), He Gu(LI4), Shen Mai(BL62), Qiang Jian(DU18), Wei Zhong(BL40).
项脑攻疮:百劳合谷申脉强间委中。
- Song of the points of the du vessel
…ng; Da Zhui(DU14), level with the shoulders, twenty-one; Ya Men(DU15), Feng Fu(DU16), Nao Hu(DU17) deep; Qiang Jian(DU18), Hou Ding(DU19), Bai Hui(DU20) leads; Qian Ding(DU21), Xin Hui, Shang Xing(DU23) round; Shen Ting(…
督脉中行二十七,长强腰俞阳关密,命门悬枢接脊中,筋缩至阳灵台逸,神道身柱陶道长,大椎平肩二十一,哑门风府脑户深,强间后顶百会率,前顶顖会上星圆,神庭素髎水沟窟,兑端开口唇中央,龈交唇内任督毕(二十七穴)。
- Corrected point locations of the du vessel
Above the occipital bone, one and a half cun behind Qiang Jian(DU18). The meeting of the foot tai yang and the du vessel. The Tong Ren prohibits moxa; moxa makes the person dumb. The Ming Tang says needle three fen. The …
枕骨上,强间后一寸半。足太阳、督脉之会。《铜人》禁灸,灸之令人哑。《明堂》针三分。《素注》针四分。《素问》刺脑户,入脑立死。
- Corrected point locations of the du vessel
◎ Qiang Jian (also called Da Yu):
◎强间(一名大羽):
- Points with the same name but different kinds (Ju Ying)
Hou Ding(DU19): also called Jiao Chong. Qiang Jian(DU18): also called Da Yu. Qiao Yin: also called Zhen Gu. Nao Hu(DU17): also called He Lu.
后顶:一名交冲。强间:一名大羽。窍阴:一名枕骨。脑户:一名合颅。
针灸甲乙经 Zhenjiu Jiayi Jing (3)
- Head: from one cun inside the hairline above the nose back along the du vessel to Feng Fu, eight points
Qiang Jian(DU18), also called Da Yu: one cun five fen behind Hou Ding(DU19); where the qi of the du vessel issues. Needle three fen deep; moxa five cones.
强间,一名大羽,在后顶后一寸五分,督脉气所发,刺入三分,灸五壮。
- Head: from one cun inside the hairline above the nose back along the du vessel to Feng Fu, eight points
Nao Hu(DU17), also called Za Feng and Hui E: above the occipital bone, one cun five fen behind Qiang Jian(DU18); meeting point of the du vessel and foot tai yang, and the meeting of the brain's diverging branch. Moxa is …
脑户,一名匝风,一名会额,在枕骨上强间后一寸五分,督脉、足太阳之会,此别脑之会,不可灸,令人喑。(《素问》刺禁论云:刺头中脑户,入脑立死。
- Yang reversal and great fright breaking out as mania and epilepsy
… it. Madness with manic running, tugging and slackening, shaking the head, twisted mouth and stiff neck: Qiang Jian(DU18) governs it.
癫疾,上星主之,先取噫嘻,后取天牖、风池。癫疾呕沫,暂起僵仆,恶见风寒,面赤肿,囟会主之。癫疾狂走,瘛疭摇头,口㖞戾颈强,强间主之。
脉诀汇辨 Mai Jue Hui Bian (1)
- The du vessel
…Shen Dao(DU11), Shen Zhu(DU12), Tao Dao(DU13), Da Zhui(DU14), Ya Men(DU15), Feng Fu(DU16), Nao Hu(DU17), Qiang Jian(DU18), Hou Ding(DU19), Bai Hui(DU20), Qian Ding(DU21), Xin Hui(DU22), Shang Xing(DU23), Shen Ting(DU24),…
长强腰俞阳关命门悬枢脊中中枢筋缩至阳灵台神道身柱陶道大椎哑门风府脑户强间后顶百会前顶囟会上星神庭素髎水沟兑端龈交