Acupuncture point · PC-02
天泉 Tian Quan
Heavenly Spring
8 places in the translated text, in 3 books.
针灸大成 Zhenjiu Da Cheng (4)
- Rhapsody on the channel points of the whole body (Yi Jing Xiao Xue)
…ward, it races through Nei Guan(PC6) and Jian Shi(PC5). Knocking at Xi Men(PC4) and Qu Ze(PC3), drinking Tian Quan(PC2) at Tian Chi (eighteen points left and right together).
手厥阴心包之络,中冲发中指之奇。自劳宫、大陵而往,逐内关、间使而驰。叩郄门于曲泽,酌天泉于天池左右共十八穴。。
- Song of the points of the hand jue yin pericardium channel
(Rhyme:) Nine points of the pericardium, the hand jue yin: Tian Chi(PC1), Tian Quan(PC2), Qu Ze(PC3) deep; Xi Men(PC4), Jian Shi(PC5) and Nei Guan(PC6) facing; Da Ling(PC7), Lao Gong(PC8) and Zhong Chong(PC9) reaching (e…
九穴心包手厥阴,天池天泉曲泽深,郄门间使内关对,大陵劳宫中冲侵(左右一十八穴)。
- Corrected point locations of the hand jue yin pericardium channel
◎ Tian Quan (also called Tian Shi):
◎天泉(一名天湿):
- Points with the same name but different kinds (Ju Ying)
Shao Hai(HE3): also called Qu Jie. Shao Ze(SI1): also called Xiao Ji. Tian Quan(PC2): also called Tian Shi. Yang Chi(SJ4): also called Bie Yang.
少海:一名曲节。少泽:一名小吉。天泉:一名天湿。阳池:一名别阳。
针灸甲乙经 Zhenjiu Jiayi Jing (3)
- Hand jue yin heart master and the arm, sixteen points
Tian Quan(PC2), also called Tian Wen: two cun from the arm below the curve of the armpit; locate with the arm raised. Needle six fen deep; moxa three cones.
天泉,一名天温,在曲腋下去臂二寸,举臂取之,刺入六分,灸三壮。
- Water, skin distension, drum distension, intestinal mushroom and stone conglomeration
… stone water needle Qi Chong(ST30); stone water: Zhang Men(LV13) and Ran Gu(KD2) govern it. Stone water: Tian Quan(PC2) governs it.
石水痛引胁下胀,头眩痛,身尽热,关元主之。振寒大腹石水,四满主之。石水,刺气冲,石水,章门及然谷主之。石水,天泉主之。
- Illness received in the yang breaking out as wind (Part 2)
…m and swollen armpits: Jian Shi(PC5) governs it. Feet that do not draw in, with pain so one cannot walk: Tian Quan(PC2) governs it.
两手挛不收伸及腋偏枯不仁,手瘈偏小筋急,大陵主之。头身风,善呕怵,寒中少气,掌中热,胕急腋肿,间使主之。足不收,痛不可以行,天泉主之。
脉诀汇辨 Mai Jue Hui Bian (1)
- Hand jue yin pericardium channel
Tian Chi(PC1), Tian Quan(PC2), Qu Ze(PC3), Xi Men(PC4), Jian Shi(PC5), Nei Guan(PC6), Da Ling(PC7), Lao Gong(PC8), Zhong Chong(PC9).
天池天泉曲泽郄门间使内关大陵劳宫中冲