Acupuncture point · ST-34
梁丘 Liang Qiu
Ridge Mound
9 places in the translated text, in 3 books.
针灸大成 Zhenjiu Da Cheng (5)
- Rhapsody on the channel points of the whole body (Yi Jing Xiao Xue)
(Rhyme:) Du Bi(ST35) leads into Liang Qiu(ST34) below Yin Shi(ST33); Fu Tu(ST32) runs up through Bi Guan(ST31) and the Qi Chong(ST30) channel. Gui Lai(ST29) and Shui Dao(ST28), Da Ju(ST27) and Wai Ling(ST26). Turning Tia…
犊鼻引入于梁丘、阴市之下,伏兔上贯于髀关、气冲之经。归来兮水道,大巨兮外陵。运天枢兮滑肉,礼太乙兮关门。梁门兮承满,不容兮乳根。
- Rhapsody on the essentials of penetrating the mystery (with Mr Yang's commentary)
…n two sinews; needle five fen, first supplement then drain, and the illness removes itself.' This is the Liang Qiu(ST34) point, which also treats breast abscess.
一云:『跨骨在膝膑上一寸,两筋空处是穴,刺入五分,先补后泻,其病自除。』此即梁丘穴也,更治乳痈。
- Song of the points of the foot yang ming stomach channel
…ui Dao(ST28) and Gui Lai(ST29), Qi Chong(ST30) next; Bi Guan(ST31) and Fu Tu(ST32) run to Yin Shi(ST33); Liang Qiu(ST34), Du Bi(ST35) and Zu San Li(ST36); Shang Ju Xu(ST37) joins the place of Tiao Kou(ST38); Xia Ju Xu(ST…
天枢外陵大巨存,水道归来气冲次,髀关伏兔走阴市,梁丘犊鼻足三里,上巨虚连条口位,下巨虚跳上丰隆,解谿冲阳陷谷中,内庭厉兑经穴终(左右九十穴)。
- Corrected point locations of the foot yang ming stomach channel
◎ Liang Qiu(ST34):
◎梁丘:
- Extra points outside the channels (Mr Yang)
◎ Kuan Gu: four points, one cun five fen out on each side of Liang Qiu(ST34), four points on the two feet. They treat leg pain; moxa seven cones.
◎髋骨:四穴,在梁丘两旁,各开一寸五分,两足共四穴。治腿痛,灸七壮。
针灸甲乙经 Zhenjiu Jiayi Jing (3)
- Foot yang ming and the thigh, thirty points
Liang Qiu(ST34), the cleft point of the foot yang ming: two cun above the knee. Needle three fen deep; moxa three cones.
梁丘,足阳明郄,在膝上二寸,刺入三分,灸三壮。
- Evil in the heart, gallbladder and other organs breaking out as grief, fear, sighing, bitter mouth, unhappiness and fright
…ent fright and forgetting words, red face and tearing: Ye Men governs it. Great fright with breast pain: Liang Qiu(ST34) governs it.
惊,善悲不乐,如堕坠,汗不出,面尘黑,病饮不欲食,照海主之。胆眩寒厥,手臂痛,善惊忘言,面赤泣出,腋门主之。大惊乳痛,梁丘主之。
- Illness received in the yin breaking out as bi (Part 2)
Slender (one edition has bitter) shin bi with knees that cannot bend or stretch so one cannot walk: Liang Qiu(ST34) governs it. Cold bi of the knees with numbness so they cannot bend or stretch: Bi Guan(ST31) governs it.…
胫苕苕(一本作苦)痹,膝不能屈伸,不可以行,梁丘主之。膝寒痹不仁,不可屈伸,髀关主之。肤痛痿痹,外丘主之。
脉诀汇辨 Mai Jue Hui Bian (1)
- Foot yang ming stomach channel
…, Da Ju(ST27), Shui Dao(ST28), Gui Lai(ST29), Qi Chong(ST30), Bi Guan(ST31), Fu Tu(ST32), Yin Shi(ST33), Liang Qiu(ST34), Du Bi(ST35), San Li(ST36), Shang Ju Xu(ST37), Tiao Kou(ST38), Xia Ju Xu(ST39), Feng Long(ST40), Ji…
承泣四白巨髎地仓大迎颊车下关头维人迎水突气舍缺盆气户库房屋翳膺窗乳中乳根不容承满梁门关门太乙滑肉门天枢外陵大巨水道归来气冲髀关伏兔阴市梁丘犊鼻三里上巨虚条口下巨虚丰隆解谿冲阳陷谷内庭厉兑