Acupuncture point · SP-16
腹哀 Fu Ai
Abdomen Sorrow
14 places in the translated text, in 4 books.
针灸大成 Zhenjiu Da Cheng (8)
- Rhapsody on the channel points of the whole body (Yi Jing Xiao Xue)
…me:) Entering Chong Men(SP12), Fu She(SP13) opens wide; untying Fu Jie(SP14), Da Heng(SP15) roams at ease. Fu Ai(SP16) and Shi Dou(SP17) join Tian Xi(SP18) in one stream; Xiong Xiang(SP19) and Zhou Rong(SP20) hook onto D…
入冲门兮府舍轩豁,解腹结兮大横优游。腹哀、食窦兮,接天谿而同派;胸乡、周荣兮,缀大包而如钩左右共四十二穴。。
- Song of points forbidden to moxa
…ng on, Tian You(SJ16), Tian Fu(LU3), on to Zhou Rong(SP20), Yuan Ye, Ru Zhong(ST17), below Jiu Wei(REN15), Fu Ai(SP16); behind the arm seek Jian Zhen(SI9).
颧髎、下关、人迎去,天牖、天府、到周荣,渊液、乳中、鸠尾下,腹哀臂后寻肩贞。
- Song of the points of the foot tai yin spleen channel
…int; Xue Hai(SP10), Ji Men(SP11), Chong Men(SP12) open; Fu She(SP13), Fu Jie(SP14), Da Heng(SP15) in line; Fu Ai(SP16), Shi Dou(SP17) join Tian Xi(SP18); Xiong Xiang(SP19), Zhou Rong(SP20), Da Bao(SP21) follow (forty-two…
二十一穴脾中州,隐白在足大趾头,大都太白公孙盛,商丘三阴交可求,漏谷地机阴陵穴,血海箕门冲门开,府舍腹结大横排,腹哀食窦连天谿,胸乡周荣大包随(左右四十二穴)。
- Corrected point locations of the foot tai yin spleen channel
Three cun five fen below Fu Ai(SP16), four and a half cun from the midline of the abdomen. The meeting of the foot tai yin and the yin wei. The Tong Ren says needle seven fen, moxa five cones.
腹哀下三寸五分,去腹中行各四寸半。足太阴、阴维之会。《铜人》针七分,灸五壮。
- Corrected point locations of the foot tai yin spleen channel
◎ Fu Ai(SP16):
◎腹哀:
- The eight extra vessels (Jie Yao)
Where its vessel qi issues: the cleft of the yin wei is named Zhu Bin(KD9); it meets the foot tai yin at Fu Ai(SP16) and Da Heng(SP15), meets the foot tai yin and jue yin at Fu She(SP13) and Qi Men(LV14), and meets the r…
其脉气所发,阴维之郄,名曰筑宾,与足太阴会于腹哀、大横,又与足太阴、厥阴会于府舍、期门,与任脉会于天突、廉泉,其为病也,苦心痛。凡一十二穴。
- The eight extra vessels (Jie Yao)
Zhu Bin (above the inner ankle); Fu Ai (below Ri Yue(GB24)); Da Heng (below Fu Ai(SP16)); Fu She (below Fu Jie(SP14)); Qi Men (below the nipple); Tian Tu (below the Adam's apple); Lian Quan (above the Adam's apple).
筑宾内踝上腹哀日月下大横腹哀下府舍腹结下期门乳下天突结喉下廉泉结喉上
- Miscellaneous illnesses
For sinking: apply moxa to Pi Shu(BL20), Guan Yuan(REN4), Shen Shu(BL23), Fu Liu(KD7), Fu Ai(SP16), Chang Qiang(DU1), Tai Xi(KD3), San Li(ST36), Qi She(ST11), Zhong Wan(REN12), Da Chang Shu(BL25).
陷下:灸脾俞关元肾俞复溜腹哀长强太谿三里气舍中脘大肠俞。
针灸甲乙经 Zhenjiu Jiayi Jing (3)
- Abdomen: from Qi Men below the nipples, one cun five fen either side of Bu Rong, down to Chong Men, fourteen points
Fu Ai(SP16): one cun five fen below Ri Yue(GB24); meeting point of the foot tai yin and yin wei. Needle seven fen deep; moxa five cones.
腹哀,在日月下一寸五分,足太阴、阴维之会,刺入七分,灸五壮。
- Abdomen: from Qi Men below the nipples, one cun five fen either side of Bu Rong, down to Chong Men, fourteen points
Da Heng(SP15): three cun below Fu Ai(SP16), beside the navel; meeting point of the foot tai yin and yin wei. Needle seven fen deep; moxa five cones.
大横,在腹哀下三寸,直脐傍,足太阴、阴维之会,刺入七分,灸五壮。
- Reversal illness of the foot tai yin vessel breaking out as loose stool and dysentery
Pus and blood in the stool, cold in the middle, undigested food and abdominal pain: Fu Ai(SP16) governs it. Pain around the navel rushing at the heart, cold knees and pouring diarrhea: Fu Ai(SP16) governs it. Loose congl…
便脓血,寒中,食不化,腹中痛,腹哀主之。绕脐痛抢心,膝寒注利,腹哀主之。溏瘕,腹中痛,脏痹,地机主之。飧泄,太冲主之。
脉诀汇辨 Mai Jue Hui Bian (2)
- The extraordinary vessels
…left of the yin wei is called Zhu Bin (foot shao yin, above the inner ankle); it meets the foot tai yin at Fu Ai (foot tai yin, below the breast);
又营主血,血合心,故心痛也。其脉气所发,阴维之郄,名曰筑宾,(足少阴,内踝上。)与足太阴会于腹哀,(足太阴,乳下。)
- Foot tai yin spleen channel
…n Ling Quan(SP9), Xue Hai(SP10), Ji Men(SP11), Chong Men(SP12), Fu She(SP13), Fu Jie(SP14), Da Heng(SP15), Fu Ai(SP16), Shi Dou(SP17), Tian Xi(SP18), Xiong Xiang(SP19), Zhou Rong(SP20), Da Bao(SP21).
隐白大都太白公孙商丘三阴交漏谷地机阴陵泉血海箕门冲门府舍腹结大横腹哀食窦天谿胸乡周荣大包
医灯续焰 Yi Deng Xu Yan (1)
- Pulse and signs of the eight extraordinary vessels
…point of the Yin Wei is Zhu Bin (above the inner ankle on the foot shao yin); it meets the foot tai yin at Fu Ai (below the breast on the foot tai yin) and Da Heng (below Fu Ai(SP16) on the foot tai yin),
又荣主血,血合心,故心痛也。其脉气所发,阴维之郄名曰筑宾,(足少阴内踝上)与足太阴会于腹哀、(足太阴乳下。)大横,(足太阴腹哀下。)