Acupuncture point · GB-27
五枢 Wu Shu
Five Pivots
14 places in the translated text, in 3 books.
针灸大成 Zhenjiu Da Cheng (10)
- Rhapsody on the channel points of the whole body (Yi Jing Xiao Xue)
(Rhyme:) Huan Tiao(GB30) and Ju Liao(GB29), along the palaces of Wei Dao(GB28) and Wu Shu(GB27). Examining Dai Mai(GB26), asking on to Jing Men(GB25). Ri Yue(GB24) shines and Zhe Jin(GB23) flourishes, Yuan Ye drains and …
环跳、居髎兮,循维道、五枢之宫。考夫带脉,询至京门。日月丽兮辄筋荣,渊液泄兮肩井盈。临风池兮脑空鸣,穷窍阴兮完骨明。
- Jade Dragon rhapsody (Ju Ying)
(Rhyme:) For pain of the shoulders and spine, Wu Shu(GB27) together with the back seam; for cramped painful elbows, Chi Ze(LU5) joined with Qu Chi(LI11).
肩脊痛兮,五枢兼于背缝;肘挛痛兮,尺泽合于曲池。
- Jade Dragon song (with Mr Yang's commentary)
… of the shoulders and back with pain reaching the arms: use the needle clearly at the two Bei Feng points; Wu Shu(GB27) also treats pain in the lower back; when the point is got one knows the illness lightens at once.
肩背风气连臂疼,背缝二穴用针明,五枢亦治腰间痛,得穴方知疾顿轻。
- Illustrations of the eight vessels, with patterns treated and points
Pain of the lower back and hips, called cold shan: Wu Shu(GB27), Wei Zhong(BL40), San Yin Jiao(SP6).
腰胯疼痛,名曰寒疝:五枢委中三阴交。
- Song of the points of the foot shao yang gallbladder channel
…Feng Chi(GB20), Jian Jing(GB21), Yuan Ye; Zhe Jin(GB23), Ri Yue(GB24), Jing Men(GB25) mark; Dai Mai(GB26), Wu Shu(GB27), Wei Dao(GB28) continue; Ju Liao(GB29), Huan Tiao(GB30), Feng Shi(GB31) beckon; Zhong Du(GB32), Yang…
少阳足经瞳子髎,四十四穴行迢迢,听会上关颔厌集,悬颅悬厘曲鬓翘,率谷天冲浮白次,窍阴完骨本神邀,阳白临泣目窗辟,正营承灵脑空摇,风池肩井渊液部,辄筋日月京门标,带脉五枢维道续,居髎环跳风市招,中渎阳关阳陵穴,阳交外丘光明宵,阳辅悬钟丘墟外,足临泣地五侠谿,第四指端窍阴毕(左右八十八穴)。
- Corrected point locations of the foot shao yang gallbladder channel
◎ Wu Shu(GB27):
◎五枢:
- The eight extra vessels (Jie Yao)
It also meets the foot shao yang at Dai Mai(GB26), Wu Shu(GB27) and Wei Dao(GB28); these are where the dai vessel issues. Six points in all.
又与足少阳会于带脉、五枢、维道,此带脉所发。凡六穴。
- The eight extra vessels (Jie Yao)
Dai Mai (one cun eight fen below the free rib); Wu Shu (three cun below Dai Mai(GB26)); Wei Dao (five cun three fen below Zhang Men(LV13)).
带脉季胁下一寸八分五枢带脉下三寸维道章门下五寸三分
- Category: genital shan and urination
String-like conglomerations of bladder and small intestine: needle with the burnt needle at Wu Shu(GB27), Qi Hai(REN6), San Li(ST36), San Yin Jiao(SP6), Qi Men (a hundred cones).
痃瘕膀胱小肠:燔针刺五枢气海三里三阴交气门(百壮)。
- General essentials of treating patterns (Mr Yang)
… moving and stopping are difficult. If the former points do not work, further needle the following points: Wu Shu(GB27), Yang Fu(GB38), Zhi Gou(SJ6).'
答曰:『皆因房事过多,寒湿地上睡卧,流注经络,挫闪后腰疼痛,动止艰难。前穴不效,复刺后穴:五枢阳辅支沟。』
针灸甲乙经 Zhenjiu Jiayi Jing (3)
- Abdomen: from Zhang Men down to Ju Liao, twelve points
Wu Shu(GB27): three cun below Dai Mai(GB26); one source says one cun five fen beside Shui Dao(ST28). Needle one cun deep; moxa five cones. (The note to the Qi Fu Lun says: meeting point of the foot shao yang and dai vess…
五枢,在带脉下三寸,一曰在水道傍一寸五分,刺入一寸,灸五壮。(气府论注云:足少阳、带脉二经之会。)
- Movement of the foot jue yin vessel with untimely joy and anger breaking out as tui shan, enuresis and urinary block
Genital shan in men with both testicles going up and down and lower abdominal pain: Wu Shu(GB27) governs it. Pain inside the inner thigh, qi abscess, fox shan running up and down, drawing the lower abdomen with pain so o…
男子阴疝,两丸上下,小腹痛,五枢主之。阴股内痛,气痈,狐疝走上下,引少腹痛,不可俯仰上下,商丘主之。狐疝,太冲主之。
- Miscellaneous illnesses of women
…s: Dai Mai(GB26) governs it. A woman passing red and white, with inner tension and tugging and slackening: Wu Shu(GB27) governs it. Jealous breast (the Qian Jin says pain of the breast and chest): Tai Yuan(LU9) governs i…
妇人少腹坚痛,月水不通,带脉主之。妇人下赤白,里急瘛疭,五枢主之。妒乳,(《千金》云:膺胸痛)太渊主之。绝子,商丘主之。穴在内踝前宛宛中。
脉诀汇辨 Mai Jue Hui Bian (1)
- Foot shao yang gallbladder channel
…19), Feng Chi(GB20), Jian Jing(GB21), Yuan Ye, Zhe Jin(GB23), Ri Yue(GB24), Jing Men(GB25), Dai Mai(GB26), Wu Shu(GB27), Wei Dao(GB28), Ju Liao(GB29), Huan Tiao(GB30), Feng Shi(GB31), Zhong Du(GB32), Yang Guan, Yang Ling…
瞳子髎听会上关颔厌悬颅悬厘曲鬓率角天冲浮白窍阴完骨本神阳白临泣目窗正营承灵脑空风池肩井渊液辄筋日月京门带脉五枢维道居髎环跳风市中渎阳关阳陵泉阳交外丘光明阳辅悬钟丘墟临泣地五会侠谿窍阴