Acupuncture point · HE-01
极泉 Ji Quan
Summit Spring
14 places in the translated text, in 4 books.
针灸大成 Zhenjiu Da Cheng (9)
- Nan Jing
…), Tian Fu(LU3) and Xia Bai(LU4); the hand yang ming at He Gu(LI4) and Yang Xi(LI5); the hand shao yin at Ji Quan(HE1); the hand tai yang at Tian Chuang(SI16); the hand jue yin at Lao Gong(PC8);
十二经皆有动脉者,如手太阴脉动:中府、云门、天府、侠白;手阳明脉动:合谷、阳谿;手少阴脉动:极泉;手太阳脉动:天窗;手厥阴脉动:劳宫;
- Rhapsody on the channel points of the whole body (Yi Jing Xiao Xue)
…7). Yin Xi(HE6) and Tong Li(HE5), Ling Dao(HE4) is not far; Shao Hai(HE3) and Qing Ling(HE2), how deep is Ji Quan (eighteen points left and right together).
迨夫真心为手少阴,少冲出乎小指,少府直乎神门。阴郄、通里兮,灵道非远;少海、青灵兮,极泉何深左右共十八穴。。
- Rhapsody on illuminating the hidden (with Mr Yang's commentary)
…yin spleen channel from Yin Bai(SP1) to Da Bao(SP21); at the wu hour the hand shao yin heart channel from Ji Quan(HE1) to Shao Chong(HE9); at the wei hour the hand tai yang small intestine channel from Shao Ze(SI1) to Ti…
巳时足太阴脾经,自隐白至大包;午时手太阴心经,自极泉至少冲;未时手太阳小肠经,自少泽至听宫;申时足太阳膀胱经,自睛明至至阴;
- Supplementing emptiness and draining fullness at the well, spring, stream, river and sea points in illnesses of the twelve channels
The hand shao yin heart channel belongs to ding fire. It starts at Ji Quan(HE1) and ends at Shao Chong(HE9). Much qi and little blood; at the wu hour it pours here. Illness when stirred: dry gullet and heart pain, thirst…
手少阴心经,属丁火。起极泉,终少冲。多气少血,午时注此。是动病:嗌干心痛,渴而欲饮,是为臂厥。
- Song of where the points of the twelve channels of the zang and fu organs start and end
…nd Li Dui(ST45), third; the spleen part, Yin Bai(SP1) and Da Bao(SP21), fourth; the hand heart comes from Ji Quan(HE1) to Shao Chong(HE9); the small intestine goes from Shao Ze(SI1) to Ting Gong(SI19); the bladder lies b…
手肺少商中府起,大肠商阳迎香二,足胃头维厉兑三,脾部隐白大包四,手心极泉少冲来,小肠少泽、听宫去,膀胱睛明、至阴间,肾经涌泉俞府位,心包天池中冲随,三焦关冲耳门继,胆家瞳子髎窍阴,厥肝大敦期门至,十二经穴始终歌,学者铭于肺腑记。
- Song of the points of the hand shao yin heart channel
(Rhyme:) Nine points at the wu hour, the hand shao yin: Ji Quan(HE1), Qing Ling(HE2), Shao Hai(HE3) deep; Ling Dao(HE4), Tong Li(HE5), Yin Xi(HE6) remote; seek Shen Men(HE7), Shao Fu(HE8) and Shao Chong (eighteen points …
九穴午时手少阴,极泉青灵少海深,灵道通里阴郄邃,神门少府少冲寻(左右一十八穴)。
- Song of the points of the hand shao yin heart channel
This channel starts at Ji Quan(HE1) and ends at Shao Chong(HE9). Take Shao Chong(HE9), Shao Fu(HE8), Shen Men(HE7), Ling Dao(HE4) and Shao Hai(HE3) as the well, spring, stream, river and sea points.
此一经起于极泉,终于少冲。取少冲、少府、神门、灵道、少海,与井荥俞经合也。
- Corrected point locations of the hand shao yin heart channel
◎ Ji Quan(HE1):
◎极泉:
- Observing the time of heaven
…nel, and at the wei hour it pours into the small intestine channel; then one may only moxa such points as Ji Quan(HE1), Shao Hai(HE3), Ling Dao(HE4), Tong Li(HE5), Shen Men(HE7), Shao Fu(HE8), Shao Chong(HE9), Shao Ze(SI…
按日正午,气注心经,未时注小肠经,止可灸极泉、少海、灵道、通里、神门、少府、少冲、少泽、前谷、后谿、腕骨等穴,其余经络,各有气至之时。
脉诀汇辨 Mai Jue Hui Bian (3)
- Song of where the twelve channels begin and end
…The spleen from Yin Bai(SP1) on the foot hastens to Da Bao(SP21) below the armpit. The heart comes out at Ji Quan(HE1) and pours to Shao Chong(HE9) at the little finger. The small intestine starts at Shao Ze(SI1) and, be…
胃历承泣而降,寻厉兑于足经。脾自足之隐白,趋大包于腋下。心由极泉而出,注小指之少冲。小肠兮起端于少泽,维肩后上络乎听宫。
- Song of where the channels run in the body
…goes with the thumb to the front of the shoulder; the jue from the middle finger to the armpit and chest; Ji Quan(HE1), on the small inner side, is the place of the heart channel. The three yang of hand and foot all go u…
还有三阴行臂内,太阴大指肩前配,厥从中指腋连胸,极泉小内心经位。手足三阳俱上头,三阴穴止乳胸游;唯有厥阴由颡后,上巅会督下任流。
- Hand shao yin heart channel
Ji Quan(HE1), Qing Ling(HE2), Shao Hai(HE3), Ling Dao(HE4), Tong Li(HE5), Yin Xi(HE6), Shen Men(HE7), Shao Fu(HE8), Shao Chong(HE9).
极泉青灵少海灵道通里阴郄神门少府少冲
医灯续焰 Yi Deng Xu Yan (1)
- The cun kou as the great meeting; positions in men and women
…, Ren Ying and Qi Chong(ST30); the foot tai yin at Ji Men(SP11) and Chong Men(SP12); the hand shao yin at Ji Quan(HE1); the hand tai yang at Tian Chuang(SI16); the foot tai yang at Wei Zhong(BL40); the foot shao yin at T…
足阳明脉动冲阳、大迎、人迎、气冲;足太阴脉动箕门、冲门;手少阴脉动极泉;手太阳脉动天窗;足太阳脉动委中;足少阴脉动太谿、阴谷;
针灸甲乙经 Zhenjiu Jiayi Jing (1)
- Hand shao yin and the arm, sixteen points
Ji Quan(HE1): between the sinews below the armpit, where the beating vessel enters the chest; where the qi of the hand shao yin vessel issues. Needle three fen deep; moxa five cones.
极泉,在腋下筋间,动脉入胸中,手少阴脉气所发,刺入三分,灸五壮。