Acupuncture point · BL-09
玉枕 Yu Zhen
Jade Pillow
15 places in the translated text, in 3 books.
针灸大成 Zhenjiu Da Cheng (8)
- Rhapsody on the channel points of the whole body (Yi Jing Xiao Xue)
… of Jue Yin and Fei Shu(BL13), the place of Feng Men(BL12) and Da Zhu(BL11). Tian Zhu(BL10) is firm, then Yu Zhen(BL9) and Luo Que(BL8); Tong Tian(BL7)'s stream shows Cheng Guang(BL6).
三焦、肾俞兮胃俞接,脾、胆、肝、膈兮心俞当。厥阴、肺俞之募,风门、大杼之方。天柱坚兮玉枕、络却,通天谿兮见彼承光。
- Rhapsody of the hundred patterns (Ju Ying)
(Rhyme:) The points for the hundred symptoms need care again and again. Xin Hui linked with Yu Zhen(BL9) treats head wind with the golden needle.
百症俞穴,再三用心。顖会连于玉枕,头风疗以金针。
- Song of points forbidden to needling
(Rhyme:) Nao Hu(DU17), Xin Hui and Shen Ting(DU24), Yu Zhen(BL9), Luo Que(BL8) on to Cheng Ling(GB18), the Lu Xi(SJ19), Jiao Sun(SJ20) and Cheng Qi(ST1) points, Shen Dao(DU11), Ling Tai(DU10) and Dan Zhong(REN17), clearl…
脑户、顖会及神庭,玉枕、络却到承灵,颅息、角孙、承泣穴,神道、灵台、膻中明。
- Song of the points of the foot tai yang bladder channel
…) and Qu Cha(BL4); Wu Chu(BL5); one and a half cun up, Cheng Guang(BL6); Tong Tian(BL7), Luo Que(BL8) and Yu Zhen(BL9) high; Tian Zhu(BL10) at the back hairline outside the great sinew; Da Zhu(BL11) on the second line of…
足太阳经六十七,睛明目内红肉藏,攒竹眉冲与曲差,五处上寸半承光,通天络却玉枕昂,天柱后际大筋外,大杼背部第二行,风门肺俞厥阴四,心俞督俞膈俞强,肝胆脾胃俱挨次,三焦肾气海大肠,关元小肠到膀胱,中膂白环仔细量,自从大杼至白环,各各节外寸半长。
- Corrected point locations of the foot tai yang bladder channel
◎ Yu Zhen(BL9):
◎玉枕:
- Corrected point locations of the foot shao yang gallbladder channel
One cun five fen behind Cheng Ling(GB18), in the hollow below the occipital bone beside Yu Zhen(BL9). The meeting of the foot shao yang and the yang wei. The Su Zhu says needle four fen. The Tong Ren says needle five fen…
承灵后一寸五分,侠玉枕骨下陷中。足少阳、阳维之会。《素注》针四分。《铜人》针五分,得气即泻,灸三壮。
- Volume 8
◎ Nao Kong(GB19): one cun five fen behind Cheng Ling(GB18), in the hollow below the occipital bone beside Yu Zhen(BL9). Needle five fen, moxa three cones.
◎脑空:在承灵后一寸五分,侠玉枕骨下陷中。针五分,灸三壮。
- Cold damage (Ju Ying)
No sweating with dreary aversion to cold: Yu Zhen(BL9), Da Zhu(BL11), Gan Shu(BL18), Ge Shu(BL17), Tao Dao(DU13).
汗不出,凄凄恶寒:玉枕大杼肝俞膈俞陶道。
针灸甲乙经 Zhenjiu Jiayi Jing (6)
- Head: one cun five fen either side of the du vessel back to Yu Zhen, ten points
Yu Zhen(BL9): seven fen behind Luo Que(BL8), one cun three fen to the side of Nao Hu(DU17), on the raised flesh of the occipital bone, three cun inside the hairline; where the qi of the foot tai yang vessel issues. Needl…
玉枕,在络却后七分,侠脑户傍一寸三分,起肉枕骨,入发际三寸,足太阳脉气所发,刺入三分,留三呼,灸三壮。
- Head: from five fen inside the hairline above the eyes back to Nao Kong, ten points
…alled Nie Ru: one cun five fen behind Cheng Ling(GB18), in the depression below the occipital bone beside Yu Zhen(BL9); meeting point of the foot shao yang and yang wei. Needle four fen deep; moxa five cones.
脑空,一名颞(音热)颥(音儒),在承灵后一寸五分,侠玉枕骨下陷者中,足少阳、阳维之会,刺入四分,灸五壮。
- Illness received by the six channels breaking out as cold damage and heat illness (Part 2)
…o cold, vomiting, tense eye connector with pain drawing the bridge of the nose, heavy head and neck pain: Yu Zhen(BL9) governs it. Cold cheeks (the Qian Jin has frequent biting of the cheeks), inability to see, frothing …
头项,恶风,汗不出,凄厥恶寒,呕吐,目系急,痛引頞,头重项痛,玉枕主之。颊清(《千金》作喜啮颊),不得视,口沫泣出,两目眉头痛,临泣主之。
- Illness passed among the five zang organs breaking out as cold and heat (Part 2)
Cold and heat with bone pain: Yu Zhen(BL9) governs it. Cold and heat with languor (one edition has laziness), flooding wetness with aching shins, heavy painful limbs, shortage of qi and difficulty speaking: Zhi Yang(DU9)…
寒热骨痛,玉枕主之。寒热懈烂(一本作懒),淫泺胫酸,四肢重痛,少气难言,至阳主之。
- Illness received in the yang breaking out as wind (Part 2)
…ing Feng Fu(DU16) governs it. Dizziness with eye pain and cold in half the head (the Qian Jin adds pain): Yu Zhen(BL9) governs it.
头痛项急,不得倾倒,目眩,鼻不得喘息,舌急难言,刺风府主之。头眩目痛,头半寒(《千金》下有痛字),玉枕主之。
- Yang reversal and great fright breaking out as mania and epilepsy
Without vomiting of froth: Ben Shen(GB13), Bai Hui(DU20), Hou Ding(DU19), Yu Zhen(BL9), Tian Chong(GB9), Da Zhu(BL11), Qu Gu(REN2), Chi Ze(LU5), Yang Xi(LI5), Wai Qiu(GB36), five fen beside Shang Wan(REN13), Tong Gu(BL66…
其不呕沫,本神及百会、后顶、玉枕、天冲、大杼、曲骨、尺泽、阳谿、外丘、当上脘傍五分,通谷、金门、承筋、合阳主之,委中下二寸为合阳。
脉诀汇辨 Mai Jue Hui Bian (1)
- Foot tai yang bladder channel
…, Zan Zhu(BL2), Mei Chong(BL3), Qu Cha(BL4), Wu Chu(BL5), Cheng Guang(BL6), Tong Tian(BL7), Luo Que(BL8), Yu Zhen(BL9), Tian Zhu(BL10), Da Zhu(BL11), Feng Men(BL12), Fei Shu(BL13), Jue Yin Shu(BL14), Xin Shu(BL15), Du Sh…
睛明攒竹眉冲曲差五处承光通天络却玉枕天柱大杼风门肺俞厥阴俞心俞督俞膈俞肝俞胆俞脾俞胃俞三焦俞肾俞气海俞大肠俞关元俞小肠俞膀胱俞中膂俞白环俞上髎次髎中髎下髎会阳附分魄户膏肓神堂噫嘻膈关魂门阳纲意舍胃仓肓门志室胞肓秩边承扶殷门浮郄委阳委中合阳承筋承山飞扬跗阳昆仑仆参申脉金门京骨束骨通谷至阴