Acupuncture point · SP-21
大包 Da Bao
Great Wrapping
20 places in the translated text, in 4 books.
针灸大成 Zhenjiu Da Cheng (13)
- Rhapsody on the channel points of the whole body (Yi Jing Xiao Xue)
…(SP16) and Shi Dou(SP17) join Tian Xi(SP18) in one stream; Xiong Xiang(SP19) and Zhou Rong(SP20) hook onto Da Bao (forty-two points left and right together).
入冲门兮府舍轩豁,解腹结兮大横优游。腹哀、食窦兮,接天谿而同派;胸乡、周荣兮,缀大包而如钩左右共四十二穴。。
- Rhapsody on illuminating the hidden (with Mr Yang's commentary)
…T40), the yin qiao's Zhao Hai(KD6), the yang qiao's Shen Mai(BL62), the great network vessel of the spleen Da Bao(SP21), the du vessel's Chang Qiang(DU1) and the ren vessel's Wei Yi.
络有十五,肺络列缺,心络通里,心包络内关,小肠络支正,三焦络外关,大肠络偏历,脾络公孙,肾络大钟,肝络蠡沟,膀胱络飞扬,胆络光明,胃络丰隆,阴𫏋络照海,阳𫏋络申脉,脾之大络大包,督脉络长强,任脉络尾翳也。
- Rhapsody on illuminating the hidden (with Mr Yang's commentary)
at the si hour the foot tai yin spleen channel from Yin Bai(SP1) to Da Bao(SP21); at the wu hour the hand shao yin heart channel from Ji Quan(HE1) to Shao Chong(HE9); at the wei hour the hand tai yang small intestine cha…
巳时足太阴脾经,自隐白至大包;午时手太阴心经,自极泉至少冲;未时手太阳小肠经,自少泽至听宫;申时足太阳膀胱经,自睛明至至阴;
- Rhapsody on illuminating the hidden (with Mr Yang's commentary)
…powers: Yong Quan(KD1) with Xuan Ji(REN21) and Bai Hui(DU20); upper, middle and lower are the three parts: Da Bao(SP21) with Tian Shu(ST25) and Di Ji(SP8).
天地人三才也,涌泉同璇玑、百会;上中下三部也,大包与天枢、地机。
- Rhapsody on illuminating the hidden (with Mr Yang's commentary)
The two Da Bao(SP21) points behind the breast are the upper part; the two Tian Shu(ST25) points beside the navel the middle part; the two Di Ji(SP8) points on the calf the lower part; these are called the three parts.
大包二穴在乳后,为上部;天枢二穴在脐旁,为中部;地机二穴在足腨,为下部,是谓三部也。
- Supplementing emptiness and draining fullness at the well, spring, stream, river and sea points in illnesses of the twelve channels
The foot tai yin spleen channel belongs to ji earth. It starts at Yin Bai(SP1) and ends at Da Bao(SP21); much qi and little blood; at the si hour it pours here. Illness when stirred: stiffness of the root of the tongue, …
足太阴脾经,属己土。起隐白,终大包,多气少血,巳时注此。是动病:舌本强,食则呕,胃脘痛,腹胀善噫,得后出与气则快然如衰,身体皆重。
- Song of where the points of the twelve channels of the zang and fu organs start and end
…g(LI20), second; the foot stomach, Tou Wei(ST8) and Li Dui(ST45), third; the spleen part, Yin Bai(SP1) and Da Bao(SP21), fourth; the hand heart comes from Ji Quan(HE1) to Shao Chong(HE9); the small intestine goes from Sh…
手肺少商中府起,大肠商阳迎香二,足胃头维厉兑三,脾部隐白大包四,手心极泉少冲来,小肠少泽、听宫去,膀胱睛明、至阴间,肾经涌泉俞府位,心包天池中冲随,三焦关冲耳门继,胆家瞳子髎窍阴,厥肝大敦期门至,十二经穴始终歌,学者铭于肺腑记。
- Song of the points of the foot tai yin spleen channel
… Da Heng(SP15) in line; Fu Ai(SP16), Shi Dou(SP17) join Tian Xi(SP18); Xiong Xiang(SP19), Zhou Rong(SP20), Da Bao(SP21) follow (forty-two points left and right).
二十一穴脾中州,隐白在足大趾头,大都太白公孙盛,商丘三阴交可求,漏谷地机阴陵穴,血海箕门冲门开,府舍腹结大横排,腹哀食窦连天谿,胸乡周荣大包随(左右四十二穴)。
- Song of the points of the foot tai yin spleen channel
This channel starts at Yin Bai(SP1) and ends at Da Bao(SP21); take Yin Bai(SP1), Da Du(SP2), Tai Bai(SP3), Shang Qiu(SP5) and Yin Ling Quan(SP9) as the well, spring, stream, river and sea points.
此一经起于隐白,终于大包,取隐白、大都、太白、商丘、阴陵泉,与井荥俞经合也。
- Corrected point locations of the foot tai yin spleen channel
◎ Da Bao(SP21):
◎大包:
- Song of the fifteen network vessels (Yi Jing Xiao Xue)
…ng du is called Chang Qiang(DU1); the network of the yin ren is Wei Yi; the great network of the spleen is Da Bao(SP21); the names of the fifteen networks you must remember.
人身络脉一十五,我今逐一从头举:手太阴络为列缺,手少阴络即通里,手厥阴络为内关,手太阳络支正是,手阳明络偏历当,手少阳络外关位,足太阳络号飞扬,足阳明络丰隆记,足少阳络为光明,足太阴络公孙寄,足少阴络名大钟,足厥阴络蠡沟配,阳督之络号长强,阴任之络为尾翳,脾之大络为大包,十五络名君须记。
- Distinguishing the points of the fifteen network vessels (Yi Tong)
… which truly gets the correct principle of the Shi Si Jing Fa Hui; adding the great network of the spleen, Da Bao(SP21), this makes the fifteen networks.
《针灸节要》以为任络曰尾翳,督络曰长强,诚得《十四经发挥》之正理,加以脾之大络曰大包,此合十五络也。
- The fifteen network vessels (Jie Yao)
The great network of the spleen is named Da Bao(SP21). It comes out three cun below Yuan Ye and spreads through the chest and sides; with fullness the whole body aches: drain it; with emptiness the hundred joints are all…
脾之大络,名曰大包。出渊液下三寸,布胸胁,实则身尽痛,泻之;虚则百节尽皆纵,补之。
脉诀汇辨 Mai Jue Hui Bian (3)
- Song of where the twelve channels begin and end
…ng Qi(ST1) and seeks Li Dui(ST45) on the foot channel. The spleen from Yin Bai(SP1) on the foot hastens to Da Bao(SP21) below the armpit. The heart comes out at Ji Quan(HE1) and pours to Shao Chong(HE9) at the little fin…
胃历承泣而降,寻厉兑于足经。脾自足之隐白,趋大包于腋下。心由极泉而出,注小指之少冲。小肠兮起端于少泽,维肩后上络乎听宫。
- Foot tai yin spleen channel
…u Jie(SP14), Da Heng(SP15), Fu Ai(SP16), Shi Dou(SP17), Tian Xi(SP18), Xiong Xiang(SP19), Zhou Rong(SP20), Da Bao(SP21).
隐白大都太白公孙商丘三阴交漏谷地机阴陵泉血海箕门冲门府舍腹结大横腹哀食窦天谿胸乡周荣大包
- Chart of the sixteen network points
…work point of the foot tai yin is Gong Sun(SP4), and there is also the great network vessel of the spleen, Da Bao(SP21);
《经脉篇》止十五络。《平人气象论》曰:「胃之大络,名曰虚里。」是共十六络也然足太阴络曰公孙,而复有脾之大络曰大包;
针灸甲乙经 Zhenjiu Jiayi Jing (3)
- The twelve channels, network vessels and branches (Part 2)
The great network vessel of the spleen is called Da Bao(SP21); it comes out three cun below Yuan Ye(GB22) and spreads over the chest and flanks. When full the whole body aches; when empty all the hundred vessels slacken.…
脾之大络名曰大包,出渊腋下三寸,布胸胁。实则一身尽痛,虚则百脉皆纵,此脉若罗络之血者,皆取之。
- Below the armpits and flanks, eight points
Da Bao(SP21): three cun below Yuan Ye(GB22); the great network vessel of the spleen, which spreads in the chest and flanks, comes out between the nine ribs and at the tip of the free ribs, and diverges to connect all the…
大包,在渊腋下三寸,脾之大络,布胸胁中,出九肋间,及季胁端,别络诸阴者,刺入三分,灸三壮。
- Illness of the liver and lingering wei qi breaking out as fullness and pain of the chest and flanks
…in in the chest and flanks; with fullness the whole body is cold, with emptiness all the joints are slack: Da Bao(SP21) governs it. Sudden fullness in the chest so one cannot sleep (one source says cannot breathe): Zhe J…
胸满马刀,臂不得举,渊腋主之。大气不得息,息即胸胁中痛,实则其身尽寒,虚则百节尽纵,大包主之。胸中暴满,不得眠(一云不得喘息),辄筋主之。
黄帝内经灵枢 Huangdi Neijing Ling Shu (1)
- 10. The Channels
The great collateral of the spleen is called Da Bao(SP21). It emerges three cun below Yuan Ye and spreads over the chest and flanks. When full, the whole body aches; when empty, all the joints go slack. When this vessel …
脾之大络,名曰大包,出渊液下三寸,布胸脇。实则身尽痛,虚则百节尽皆纵,此脉若罗络之血者,皆取之脾之大络脉也。