Acupuncture point · ST-18
乳根 Ru Gen
Middle of the Breast
21 places in the translated text, in 3 books.
针灸大成 Zhenjiu Da Cheng (17)
- Rhapsody on the channel points of the whole body (Yi Jing Xiao Xue)
…Hua Rou, bowing to Tai Yi(ST23) and Guan Men(ST22). Liang Men(ST21) and Cheng Man(ST20), Bu Rong(ST19) and Ru Gen(ST18).
犊鼻引入于梁丘、阴市之下,伏兔上贯于髀关、气冲之经。归来兮水道,大巨兮外陵。运天枢兮滑肉,礼太乙兮关门。梁门兮承满,不容兮乳根。
- Rhapsody of Xi Hong (Zhenjiu Da Quan)
(Rhyme:) just go to Ru Gen(ST18) in the second rib space, which also treats a woman's difficult labor. For cicada ringing in the ear and a lower back about to break, below the knee clearly lies the San Li(ST36) point;
但向乳根二肋间,又治妇人生产难。耳内蝉鸣腰欲折,膝下明存三里穴,
- Jade Dragon rhapsody (Ju Ying)
(Rhyme:) Zan Zhu(BL2) and Tou Wei(ST8) treat eye pain and headache; Ru Gen(ST18) and Shu Fu(KD27) treat qi cough, phlegm and wheezing.
攒竹头维,治目疼头痛;乳根俞府,疗气嗽痰哮。
- Jade Dragon song (with Mr Yang's commentary)
…h with much phlegm; if the golden needle is used the illness harmonizes of itself; needle Shu Fu(KD27) and Ru Gen(ST18) alike, and panting qi and wind phlegm gradually wear away.
吼喘之症嗽痰多,若用金针疾自和,俞府、乳根一样刺,气喘风痰渐渐磨。
- Illustrations of the eight vessels, with patterns treated and points
Empty fearfulness in the heart with restless spirit and thought: Ru Gen(ST18), Tong Li(HE5), Dan Shu(BL19), Xin Shu(BL15).
心中虚惕,神思不安:乳根通里胆俞心俞。
- Illustrations of the eight vessels, with patterns treated and points
Sores growing on the nipple, called jealous breast: Ru Gen(ST18), Shao Ze(SI1), Jian Jing(GB21), Dan Zhong(REN17).
乳头生疮,名曰妒乳:乳根少泽肩井膻中。
- Song of the points of the foot yang ming stomach channel
…n(ST12); Qi Hu(ST13), Ku Fang(ST14) and Wu Yi(ST15) gather; Ying Chuang(ST16) and Ru Zhong(ST17) extend to Ru Gen(ST18); Bu Rong(ST19), Cheng Man(ST20) and Liang Men(ST21) rise; Guan Men(ST22), Tai Yi(ST23) and Hua Rou M…
水突气舍连缺盆,气户库房屋翳屯,膺窗乳中延乳根,不容承满梁门起,关门太乙滑肉门。
- Corrected point locations of the foot yang ming stomach channel
◎ Ru Gen(ST18):
◎乳根:
- The abdomen
◎ Ru Gen(ST18): governs swollen breast, breast abscess, and children's chicken breast.
◎乳根:主膺肿,乳痈,小儿龟胸。
- Volume 8
◎ Ru Gen(ST18): in the hollow one cun six fen below the nipple; take it with the head tilted back. Needle three fen, moxa three cones.
◎乳根:在乳下一寸六分陷中,仰取。针三分,灸三壮。
- Category: phlegm, panting and cough
Coughing blood: Lie Que(LU7), San Li(ST36), Fei Shu(BL13), Bai Lao(EX-HN15), Ru Gen(ST18), Feng Men(BL12), Gan Shu(BL18).
咳血:列缺三里肺俞百劳乳根风门肝俞。
- Category: all kinds of accumulation
Bulging distension of chest and abdomen with panting qi: He Gu(LI4), San Li(ST36), Qi Men(LV14), Ru Gen(ST18).
胸腹膨胀气喘:合谷三里期门乳根。
- Category: malaria
Malaria breaking out from spleen cold: Da Zhui(DU14), Jian Shi(PC5), Ru Gen(ST18).
脾寒发疟:大椎间使乳根。
- General essentials of treating patterns (Mr Yang)
…ern especially often. Further needle the following points: Gao Huang(BL43), Qi Hai(REN6), Guan Yuan(REN4), Ru Gen(ST18).'
有气哮,怒气所感,寒邪相搏,痰饮壅满则发;咸哮,则食咸物发;或食炙爆之物则发,医当用意推详。小儿此症尤多。复刺后穴:膏肓气海关元乳根。』
- General essentials of treating patterns (Mr Yang)
…rns into consumption. Further needle the following points: Gao Huang(BL43), Shen Shu(BL23), Fei Shu(BL13), Ru Gen(ST18).'
答曰:『皆因色欲过多,脾肾俱败,怒气伤肝,血不归元,作成痰饮,窜入肺经,久而不治,变成痨瘵。复刺后穴:膏肓肾俞肺俞乳根。』
- General essentials of treating patterns (Mr Yang)
[81] Spitting blood and similar patterns: Dan Zhong(REN17), Zhong Wan(REN12), Qi Hai(REN6), San Li(ST36), Ru Gen(ST18), Zhi Gou(SJ6).
〔第八十一〕吐血等症:膻中中脘气海三里乳根支沟。
- General essentials of treating patterns (Mr Yang)
[83] Long cough not cured: Fei Shu(BL13), San Li(ST36), Dan Zhong(REN17), Ru Gen(ST18), Feng Men(BL12), Que Pen(ST12).
〔第八十三〕久嗽不愈:肺俞三里膻中乳根风门缺盆。
针灸甲乙经 Zhenjiu Jiayi Jing (3)
- Chest: from Qi Hu two cun either side of Shu Fu down to Ru Gen, twelve points
Ru Gen(ST18): in the depression one cun six fen below the nipple; where the qi of the foot yang ming vessel issues. Locate lying face up. Needle four fen deep; moxa five cones. (The note to the Qi Fu Lun says: moxa three…
乳根,在乳下一寸六分陷者中,足阳明脉气所发,仰而取之,刺入四分,灸五壮。(气府论注云:灸三壮。)
- Cold qi lodging in the channels breaking out as abscesses, wind turning into li, and spreading sores (Part 2)
Fullness and pain below the chest and swollen breast: Ru Gen(ST18) governs it. Saber swellings and fistulas: Yuan Ye(GB22), Zhang Men(LV13) and Zhi Gou(SJ6) govern it. Swollen face and eye abscess: needle Xian Gu(ST43) t…
胸下满痛,膺肿,乳根主之。马刀肿瘘,渊腋、章门、支沟主之。面肿目痈肿,刺陷谷出血立已。犊鼻肿,可刺其上,坚勿攻,攻之者死。痈疽,窍阴主之。
- Miscellaneous illnesses of women
…ess sleep: Ying Chuang(ST16) governs it. Breast abscess with chilly cold and heat so it cannot be touched: Ru Gen(ST18) governs it. For infertility apply moxa to Qi Zhong(REN8), so she can have children.
妇人乳余疾,肓门主之。寒热短气,卧不安,膺窗主之。乳痈,凄索寒热,不可接,乳根主之。绝子灸脐中,令有子。
脉诀汇辨 Mai Jue Hui Bian (1)
- Foot yang ming stomach channel
…, Qi She(ST11), Que Pen(ST12), Qi Hu(ST13), Ku Fang(ST14), Wu Yi(ST15), Ying Chuang(ST16), Ru Zhong(ST17), Ru Gen(ST18), Bu Rong(ST19), Cheng Man(ST20), Liang Men(ST21), Guan Men(ST22), Tai Yi, Hua Rou Men(ST24), Tian Sh…
承泣四白巨髎地仓大迎颊车下关头维人迎水突气舍缺盆气户库房屋翳膺窗乳中乳根不容承满梁门关门太乙滑肉门天枢外陵大巨水道归来气冲髀关伏兔阴市梁丘犊鼻三里上巨虚条口下巨虚丰隆解谿冲阳陷谷内庭厉兑