Acupuncture point · DU-17
脑户 Nao Hu
Brain's Door
22 places in the translated text, in 4 books.
针灸大成 Zhenjiu Da Cheng (9)
- Discussion of prohibitions in needling
…dling the face and striking a flowing vessel may unluckily cause blindness; needling the head and striking Nao Hu(DU17), entering the brain, is immediate death;
刺中脾,十日死,其动为吞;刺中胆,一日半死,其动为呕。刺足跗上,中大脉,血出不止,死;刺面,中溜脉,不幸为盲;刺头,中脑户,入脑立死;
- Rhapsody on the channel points of the whole body (Yi Jing Xiao Xue)
…ows Qian Ding(DU21), Bai Hui(DU20) stately and revered. Hou Ding(DU19) assists and meets Qiang Jian(DU18), Nao Hu(DU17) closed and Feng Fu(DU16) empty.
督脉行乎背部中,兑端接兮龈交从。素髎在面兮,水沟疏通;神庭入发兮,上星瞳蒙。顖会现兮前顶,百会俨兮尊崇。后顶辅兮强间逢,脑户闭兮风府空。
- Song of points forbidden to needling
(Rhyme:) Nao Hu(DU17), Xin Hui and Shen Ting(DU24), Yu Zhen(BL9), Luo Que(BL8) on to Cheng Ling(GB18), the Lu Xi(SJ19), Jiao Sun(SJ20) and Cheng Qi(ST1) points, Shen Dao(DU11), Ling Tai(DU10) and Dan Zhong(REN17), clearl…
脑户、顖会及神庭,玉枕、络却到承灵,颅息、角孙、承泣穴,神道、灵台、膻中明。
- Corrected point locations of the foot tai yang bladder channel
One cun five fen behind Luo Que(BL8), one cun three fen beside Nao Hu(DU17), on the rising flesh above the occipital bone, two cun into the hairline. The Tong Ren says moxa three cones, needle three fen, retain for three…
络却后一寸五分,侠脑户旁一寸三分,起肉枕骨上,入发际二寸。《铜人》灸三壮,针三分,留三呼。
- Song of the points of the du vessel
…12), Tao Dao(DU13) long; Da Zhui(DU14), level with the shoulders, twenty-one; Ya Men(DU15), Feng Fu(DU16), Nao Hu(DU17) deep; Qiang Jian(DU18), Hou Ding(DU19), Bai Hui(DU20) leads; Qian Ding(DU21), Xin Hui, Shang Xing(DU…
督脉中行二十七,长强腰俞阳关密,命门悬枢接脊中,筋缩至阳灵台逸,神道身柱陶道长,大椎平肩二十一,哑门风府脑户深,强间后顶百会率,前顶顖会上星圆,神庭素髎水沟窟,兑端开口唇中央,龈交唇内任督毕(二十七穴)。
- Corrected point locations of the du vessel
◎ Nao Hu (also called He Lu):
◎脑户(一名合颅):
- Corrected point locations of the du vessel
… dumb. The Ming Tang says needle three fen. The Su Zhu says needle four fen. The Su Wen says that needling Nao Hu(DU17) and entering the brain kills at once.
枕骨上,强间后一寸半。足太阳、督脉之会。《铜人》禁灸,灸之令人哑。《明堂》针三分。《素注》针四分。《素问》刺脑户,入脑立死。
- Points with the same name but different kinds (Ju Ying)
…ou Ding(DU19): also called Jiao Chong. Qiang Jian(DU18): also called Da Yu. Qiao Yin: also called Zhen Gu. Nao Hu(DU17): also called He Lu.
后顶:一名交冲。强间:一名大羽。窍阴:一名枕骨。脑户:一名合颅。
- Volume 8
…head, on the rising flesh above the hairline, one cun three fen on each side, on the occipital bone beside Nao Hu(DU17), four and a half cun above the hairline. Needle three fen, moxa three cones.
◎络却:在脑后,发际上两旁起肉上各一寸三分,脑后枕骨侠脑户,自发际上四寸半。针三分,灸三壮。
针灸甲乙经 Zhenjiu Jiayi Jing (9)
- Head: from one cun inside the hairline above the nose back along the du vessel to Feng Fu, eight points
Nao Hu(DU17), also called Za Feng and Hui E: above the occipital bone, one cun five fen behind Qiang Jian(DU18); meeting point of the du vessel and foot tai yang, and the meeting of the brain's diverging branch. Moxa is …
脑户,一名匝风,一名会额,在枕骨上强间后一寸五分,督脉、足太阳之会,此别脑之会,不可灸,令人喑。(《素问》刺禁论云:刺头中脑户,入脑立死。
- Head: one cun five fen either side of the du vessel back to Yu Zhen, ten points
Yu Zhen(BL9): seven fen behind Luo Que(BL8), one cun three fen to the side of Nao Hu(DU17), on the raised flesh of the occipital bone, three cun inside the hairline; where the qi of the foot tai yang vessel issues. Needl…
玉枕,在络却后七分,侠脑户傍一寸三分,起肉枕骨,入发际三寸,足太阳脉气所发,刺入三分,留三呼,灸三壮。
- Prohibitions in needling and moxa (Part 1)
Needling Ke Zhu Ren and sinking in to strike the vessel causes leaking and deafness. Needling Nao Hu(DU17) in the head and entering the brain is immediate death. Needling the kneecap so that fluid comes out causes lamene…
刺客主人,内陷中脉,为漏为聋。刺头中脑户,入脑立死。刺膝膑出液为跛。
- Prohibitions in needling and moxa (Part 2)
Moxa at Tou Wei(ST8) is forbidden. Moxa at Cheng Guang(BL6) is forbidden. Moxa at Nao Hu(DU17) is forbidden; moxa at Feng Fu(DU16) is forbidden. Moxa at Yin Men is forbidden (moxa makes a person mute). Moxa at Xia Guan(S…
头维禁不可灸。承光禁不可灸。脑户禁不可灸,风府禁不可灸。喑门禁不可灸(灸之令人喑)。下关耳中有干糙,(一作擿)。禁不可灸。
- Tai yang wind stroke affected by cold and damp breaking out as spasm
…L10), Ge Shu and Shang Guan(GB3); Guang Ming(GB37) governs it. For spasm with the eyes not turning, needle Nao Hu(DU17). For spasm with stiff, arched spine, tugging and slackening, madness and heavy head: Wu Chu(BL5) gov…
痓取囟会、百会,及天柱、鬲俞、上关,光明主之。痓目不昫,刺脑户。痓脊强反折瘛疭,癫疾头重,五处主之。痓互引善惊,太冲主之。
- Illness passed among the five zang organs breaking out as cold and heat (Part 1)
…ness, vomiting, streaming sweat and difficulty speaking: Tou Wei(ST8) governs it; for cold and heat needle Nao Hu(DU17).
寒热头痛,喘喝,目不能视,神庭主之;其目泣出头不痛者,听会主之。寒热头痛如破,目痛如脱,喘逆烦满,呕吐,流汗难言,头维主之;寒热,刺脑户。
- Illness received in the yang breaking out as wind (Part 2)
…g cold into the brain so heavy clothing does not warm, sweating and aversion to wind in the head: needling Nao Hu(DU17) governs it.
风眩目眩,颅上痛,后顶主之。头重顶痛,目不明,风到脑中寒,重衣不热,汗出,头中恶风,刺脑户主之。
- Yang reversal and great fright breaking out as mania and epilepsy
…and slackening, clenched mouth and bleating like a sheep (the Qian Jin has rattling in the throat): needle Nao Hu(DU17).
癫疾瘛疭狂走,颈项痛,后顶主之。后顶,顶后一寸五分。癫疾,骨酸,眩,狂,瘛疭口噤羊鸣,(《千金》作喉鸣),刺脑户。
- Cold qi lodging in the epiglottis breaking out as muteness
Muteness so one cannot speak: needle Nao Hu(DU17). Sudden muteness so one cannot speak, with throat pain: needle Feng Fu(DU16). Slack tongue with muteness so one cannot speak: needle Yin Men. Throat pain with muteness so…
喑不能言,刺脑户。暴喑不能言,喉嗌痛,刺风府。舌缓,喑不能言,刺喑门。喉痛喑不能言,天突主之。
黄帝内经素问 Huangdi Neijing Su Wen (3)
- 52. On Needling Prohibitions
Needling the head at Nao Hu(DU17) and entering the brain, there is immediate death. Needling below the tongue and striking the vessel too hard, if the bleeding does not stop, there is loss of voice. Needling the spreadin…
刺头中脑户,入脑立死。刺舌下中脉太过,血出不止为喑。刺足下布络中脉,血不出为肿。刺郄中大脉,令人仆脱色。刺气街中脉,血不出,为肿鼠仆。
- 69. Great Treatise on the Changes of Qi Interaction
…d snow fall and kill things. Yin reversal blocks the passage, yang instead moves upward, the head aches at Nao Hu(DU17), spreading to the fontanelle and vertex with fever. Above, this answers to the Chronograph Star, and…
复则寒雨暴至,乃零冰雹霜雪杀物,阴厥且格,阳反上行,头脑户痛,延及囟顶发热,上应辰星,丹谷不成,民病口疮,甚则心痛。
- 74. Great Treatise on the Most True and Essential
…lness and reduced appetite; heat instead moves upward, with pain in the head, nape, fontanelle, vertex and Nao Hu(DU17), eyes as if falling out, and cold entering the lower jiao passing on as watery diarrhoea.
太阳之胜,凝凓且至,非时水冰,羽乃后化,痔疟发,寒厥入胃,则内生心痛,阴中乃疡,隐曲不利,互引阴股,筋肉拘苛,血脉凝泣,络满色变,或为血泄,皮肤痞肿,腹满食减,热反上行,头项囟顶脑户中痛,目如脱,寒入下焦,传为濡泻。
脉诀汇辨 Mai Jue Hui Bian (1)
- The du vessel
…Ling Tai(DU10), Shen Dao(DU11), Shen Zhu(DU12), Tao Dao(DU13), Da Zhui(DU14), Ya Men(DU15), Feng Fu(DU16), Nao Hu(DU17), Qiang Jian(DU18), Hou Ding(DU19), Bai Hui(DU20), Qian Ding(DU21), Xin Hui(DU22), Shang Xing(DU23), …
长强腰俞阳关命门悬枢脊中中枢筋缩至阳灵台神道身柱陶道大椎哑门风府脑户强间后顶百会前顶囟会上星神庭素髎水沟兑端龈交