Acupuncture point · KD-04
大钟 Da Zhong
Great Bell
24 places in the translated text, in 4 books.
针灸大成 Zhenjiu Da Cheng (15)
- Discussion of needling for malaria
…d and heat, more heat than cold, wanting to stay with doors and windows shut; the illness is hard to end (Da Zhong(KD4), needle two fen; Tai Xi(KD3), needle three fen; moxa three cones each).
足少阴之疟,令人呕吐甚,多寒热,热多寒少,欲闭户牖而处,其病难已大钟针二分,太谿针三分,各灸三壮。。
- Discussion of needling for lower back pain
…foot tai yin (Di Ji(SP8)); with heat in the middle and panting, needle the foot shao yin (Yong Quan(KD1), Da Zhong(KD4));
中热而喘,刺足少阴,刺郄中出血。腰痛上寒不可顾,刺足阳明阴市、三里。;上热,刺足太阴地机。;中热而喘,刺足少阴涌泉、大钟。;
- Rhapsody on the channel points of the whole body (Yi Jing Xiao Xue)
(Rhyme:) The foot shao yin belongs to the kidney: Yong Quan(KD1) flows to Ran Gu(KD2). Tai Xi(KD3) and Da Zhong(KD4) along Shui Quan(KD5), Zhao Hai(KD6) and Fu Liu(KD7) continue to Jiao Xin(KD8). From Zhu Bin(KD9) up to …
足少阴兮肾属,涌泉流于然谷。太谿、大钟兮水泉缘,照海、复溜兮交信续。从筑宾兮上阴谷,掩横骨兮大赫麓。气穴、四满兮中注,肓俞上通兮商曲。
- Rhapsody of the hundred patterns (Ju Ying)
…ng(PC8) together are seen to work; for weariness of speech and love of lying down, go to Tong Li(HE5) and Da Zhong(KD4) for clarity.
治疸消黄,谐后谿劳宫而看;倦言嗜卧,往通里大钟而明。
- Rhapsody on illuminating the hidden (with Mr Yang's commentary)
…he san jiao's Wai Guan(SJ5), the large intestine's Pian Li(LI6), the spleen's Gong Sun(SP4), the kidney's Da Zhong(KD4), the liver's Li Gou(LV5), the bladder's Fei Yang, the gallbladder's Guang Ming(GB37), the stomach's …
络有十五,肺络列缺,心络通里,心包络内关,小肠络支正,三焦络外关,大肠络偏历,脾络公孙,肾络大钟,肝络蠡沟,膀胱络飞扬,胆络光明,胃络丰隆,阴𫏋络照海,阳𫏋络申脉,脾之大络大包,督脉络长强,任脉络尾翳也。
- Rhapsody on illuminating the hidden (with Mr Yang's commentary)
(Rhyme:) What is sure is taking Zhao Hai(KD6) to treat blockage in the throat; what is certain is using Da Zhong(KD4) to treat dullness and idiocy within the heart. In general, for pain and fullness drain, for itching an…
必准者,取照海治喉中之闭塞,端的处,用大钟治心内之呆痴。大抵疼痛实泻,痒麻虚补。
- Song of point methods for miscellaneous illnesses (Yi Xue Ru Men)
…edle Gong Sun(SP4). Foot shao yin malaria: severe retching and vomiting, wanting to shut the door; needle Da Zhong(KD4). Foot jue yin malaria: fullness of the lower abdomen, difficult urination; needle Tai Chong(LV3).
足太阴疟,寒热善呕,呕已乃衰,刺公孙。足少阴疟,呕吐甚欲闭户,刺大钟。足厥阴疟,少腹满,小便不利,刺太冲。
- Host and guest, source and channel, for the patterns treated on the twelve channels (Mr Yang)
…stula, bulging of abdomen and heart: if you would remove them there is no other method; Jing Gu(BL64) and Da Zhong(KD4) show their ability at will.
膀胱颈病目中疼,项腰足腿痛难行,痢疟狂颠心胆热,背弓反手额眉棱,鼻衄目黄筋骨缩,脱肛痔漏腹心膨,若要除之无别法,京骨、大钟任显能。
- Host and guest, source and channel, for the patterns treated on the twelve channels (Mr Yang)
…te flesh), and further needle the network point of the foot shao yin kidney channel (the network point is Da Zhong(KD4), behind the ankle around the heel, going separately to the tai yang).
可刺足太阳膀胱原原者,京骨穴,膀胱脉所过为原,足小趾大骨下,赤白肉际陷中。,复刺足少阴肾经络络者,大钟穴,当踝后绕跟,别走太阳。。
- Illustrations of the eight vessels, with patterns treated and points
Kidney malaria, making the person shiver with heat and the lower back and spine stiff and painful: Da Zhong(KD4), Shen Shu(BL23), Shen Mai(BL62).
肾疟,令人洒热,腰脊强痛:大钟肾俞申脉。
- Illustrations of the eight vessels, with patterns treated and points
Idiocy of mind with grief and weeping that does not end: Tong Li(HE5), Hou Xi(SI3), Shen Men(HE7), Da Zhong(KD4).
心性呆痴,悲泣不已:通里后谿神门大钟。
- Song of the points of the foot shao yin kidney channel
(Rhyme:) The foot shao yin has twenty-seven points: Yong Quan(KD1), Ran Gu(KD2), Tai Xi(KD3) overflowing; Da Zhong(KD4) and Shui Quan(KD5) go to Zhao Hai(KD6); Fu Liu(KD7), Jiao Xin(KD8), Zhu Bin(KD9) solid; Yin Gu(KD10)…
足少阴穴二十七,涌泉然谷太谿溢,大钟水泉通照海,复溜交信筑宾实,阴谷膝内跗骨后,以上从足走至膝。
- Corrected point locations of the foot shao yin kidney channel
◎ Da Zhong(KD4):
◎大钟:
- Song of the fifteen network vessels (Yi Jing Xiao Xue)
…is Guang Ming(GB37); the foot tai yin network lodges at Gong Sun(SP4); the foot shao yin network is named Da Zhong(KD4); the foot jue yin network is paired with Li Gou(LV5); the network of the yang du is called Chang Qia…
人身络脉一十五,我今逐一从头举:手太阴络为列缺,手少阴络即通里,手厥阴络为内关,手太阳络支正是,手阳明络偏历当,手少阳络外关位,足太阳络号飞扬,足阳明络丰隆记,足少阳络为光明,足太阴络公孙寄,足少阴络名大钟,足厥阴络蠡沟配,阳督之络号长强,阴任之络为尾翳,脾之大络为大包,十五络名君须记。
- The fifteen network vessels (Jie Yao)
The separate network of the foot shao yin is named Da Zhong(KD4). Behind the ankle it circles the heel and goes separately to the tai yang; its separate branch goes together with the channel up to below the pericardium a…
足少阴之别络,名曰大钟。当踝后绕跟,别走太阳;其别者,并经上走于心包下,外贯腰脊。其病气逆烦闷,实则闭癃,泻之;虚则腰痛,补之。
针灸甲乙经 Zhenjiu Jiayi Jing (7)
- The twelve channels, network vessels and branches (Part 2)
The diverging vessel of the foot shao yin is called Da Zhong(KD4); it circles the heel behind the ankle and separates to run to the tai yang. Its branch runs alongside the channel up to below the pericardium and passes o…
足少阴之别,名曰大钟,当踝后绕跟,别走太阳。其别者,并经上走于心包下,外贯腰脊。其病气逆则烦闷,实则癃闭,虚则腰痛,取之所别。
- Foot shao yin and the thigh, with the yin qiao and yin wei, twenty points
Da Zhong(KD4): in the thoroughfare behind the heel; the foot shao yin network point that diverges to the tai yang. Needle two fen deep and retain for seven breaths; moxa three cones. (The note to the Shui Re Xue Lun of t…
大钟,在足跟后冲中,别走太阳足少阴络,刺入二分,留七呼,灸三壮。(《素问》水热穴论注云:在内踝后。刺腰痛论注云:在足跟后街中,动脉应手。)
- Yin and yang shifting into each other breaking out as the three malarias
… where one does not know what one suffers: Da Du(SP2) governs it. Malaria with much cold and little heat: Da Zhong(KD4) governs it.
疟背膂振寒,项痛引肘腋,腰痛引少腹,四肢不举,少海主之。疟不知所苦,大都主之。疟多寒少热,大钟主之。
- Evil in the lung and illness of the five zang and six fu organs breaking out as cough, counterflow and rising qi
…red hot face: Zhi Gou(SJ6) governs it. Cough with rattling in the throat and coughing and spitting blood: Da Zhong(KD4) governs it.
咳面赤热,支沟主之。咳喉中鸣,咳唾血,大钟主之。
- Illness of the spleen, stomach and large intestine breaking out as abdominal distension, rumbling and shortness of breath
…h and tongue, frequent fright, throat pain so one cannot take food, frequent anger, fear and unhappiness: Da Zhong(KD4) governs it.
喘,少气不足以息,腹满,大便难,时上走,胸中鸣,胀满,口舌中吸吸,善惊,咽中痛,不可纳食,善怒,恐不乐,大钟主之。
- Illness of the kidney and small intestine breaking out as abdominal distension, lower back pain drawing the back, and the lower abdomen pulling the testicles
… and heat in the mouth; with emptiness lower back pain, cold reversal and vexing oppression of the heart: Da Zhong(KD4) governs it.
腰脊相引如解,实则闭癃,凄凄,腰脊痛宛转,目循循嗜卧,口中热,虚则腰痛,寒厥烦心闷,大钟主之。
- Binding of the san jiao and inner blockage breaking out as inability to pass stool or urine
…: Shui Dao(ST28) governs it. Difficult stool: Zhong Zhu(SJ3) and Tai Bai(SP3) govern it. Difficult stool: Da Zhong(KD4) governs it.
三焦约,大小便不通,水道主之。大便难,中渚及太白主之。大便难,大钟主之。
脉经 Mai Jing (1)
- 9. Illnesses of the Foot Shao Yin Kidney Channel
…; when empty, the cun kou is smaller than ren ying instead. The divergence of the foot shao yin is called Da Zhong(KD4).
灸则强食而生害(一作肉),缓带被发,大杖重履而步。盛者,则寸口大再倍于人迎;虚者,则寸口反小于人迎也。足少阴之别,名曰大钟。
脉诀汇辨 Mai Jue Hui Bian (1)
- Foot shao yin kidney channel
Yong Quan(KD1), Ran Gu(KD2), Tai Xi(KD3), Da Zhong(KD4), Shui Quan(KD5), Zhao Hai(KD6), Fu Liu(KD7), Jiao Xin(KD8), Zhu Bin(KD9), Yin Gu(KD10), Heng Gu(KD11), Da He(KD12), Qi Xue(KD13), Si Man(KD14), Zhong Zhu(KD15), Hua…
涌泉然谷太谿大钟水泉照海复溜交信筑宾阴谷横骨大赫气穴四满中注肓俞商曲石关阴都通谷幽门步廊神封灵墟神藏彧中俞府