Acupuncture point · ST-33
阴市 Yin Shi
Yin Market
33 places in the translated text, in 4 books.
针灸大成 Zhenjiu Da Cheng (28)
- Discussion of needling for lower back pain
…the knee to let blood. For lower back pain with cold above so one cannot turn, needle the foot yang ming (Yin Shi(ST33), San Li(ST36)); with heat above, needle the foot tai yin (Di Ji(SP8)); with heat in the middle and p…
中热而喘,刺足少阴,刺郄中出血。腰痛上寒不可顾,刺足阳明阴市、三里。;上热,刺足太阴地机。;中热而喘,刺足少阴涌泉、大钟。;
- Rhapsody on the channel points of the whole body (Yi Jing Xiao Xue)
(Rhyme:) Du Bi(ST35) leads into Liang Qiu(ST34) below Yin Shi(ST33); Fu Tu(ST32) runs up through Bi Guan(ST31) and the Qi Chong(ST30) channel. Gui Lai(ST29) and Shui Dao(ST28), Da Ju(ST27) and Wai Ling(ST26). Turning Tia…
犊鼻引入于梁丘、阴市之下,伏兔上贯于髀关、气冲之经。归来兮水道,大巨兮外陵。运天枢兮滑肉,礼太乙兮关门。梁门兮承满,不容兮乳根。
- Rhapsody of Xi Hong (Zhenjiu Da Quan)
(Rhyme:) For heart pain and trembling hands, Shao Hai(HE3); to remove the root seek Yin Shi(ST33). For cold damage with deafness of both ears, Jin Men(BL63) and Ting Hui(GB2) are swift as wind.
心疼手颤少海间,若要除根觅阴市。但患伤寒两耳聋,金门听会疾如风。
- Jade Dragon rhapsody (Ju Ying)
(Rhyme:) Feng Shi(GB31) and Yin Shi(ST33) drive out weakness of the legs and feet; Yin Ling and Yang Ling remove unbearable swelling of the knees.
风市阴市,驱腿脚之乏力;阴陵阳陵,除膝肿之难熬。
- Rhapsody on the essentials of penetrating the mystery (with Mr Yang's commentary)
(Rhyme:) In general for pain of the ankle Kun Lun(BL60) resolves and cures it; for pain of thigh and knee Yin Shi(ST33) can heal it.
大抵脚腕痛,昆仑解愈;股膝疼,阴市能医。
- Rhapsody of the spirit light (Zhenjiu Da Quan)
…nds needle Shao Hai(HE3); Shao Ze(SI1) should remove cold below the heart. For cramping of both feet seek Yin Shi(ST33); for the five kinds of lower back pain Wei Zhong(BL40) brings peace.
心疼手颤针少海,少泽应除心下寒。两足拘挛觅阴市,五般腰痛委中安。
- Song of the hundred point methods (Shen Ying Jing)
…en below the ear; Di Cang(ST4) is four fen beside the corner of the mouth; Fu Tu(ST32) is three cun above Yin Shi(ST33); Yin Shi(ST33), needle three cun above the knee.
足阳明兮胃之经,头维、本神寸五分,颊车耳下八分是,地仓侠吻四分临,伏兔、阴市上三寸,阴市膝上三寸针。
- Jade Dragon song (with Mr Yang's commentary)
For all, first supplement then drain. The two Shi are Feng Shi(GB31) and Yin Shi(ST33).
俱先补后泻。二市者,风市、阴市也。
- Song surpassing jade (Mr Yang)
…an hardly move a step, the wonderful points are told to later people: Huan Tiao(GB30), Feng Shi(GB31) and Yin Shi(ST33); drain with the golden needle and the illness is removed of itself.
腿股转酸难移步,妙穴说与后人知。环跳、风市及阴市,泻却金针病自除。
- Song surpassing jade (Mr Yang)
Though Yin Shi(ST33) is said to prohibit moxa, the family transmission also gives moxa seven cones.
阴市虽云禁灸,家传亦灸七壮。
- Song of point methods for miscellaneous illnesses (Yi Xue Ru Men)
…ethod; when the sweat stops and the body is warm, take out the needle. If the sweat does not stop, needle Yin Shi(ST33) and supplement He Gu(LI4).
汗,针合谷入二分,行九九数,搓数十次,男左搓,女右搓,得汗行泻法,汗止身温出针。如汗不止,针阴市,补合谷。
- Song of point methods for miscellaneous illnesses (Yi Xue Ru Men)
(Rhyme:) For heart pain with trembling hands seek Shao Hai(HE3); if you would remove the root look at Yin Shi(ST33); Tai Yuan(LU9) and Lie Que(LU7), the points joined together, can dispel qi pain pricking both breasts.
心痛手战少海求,若要除根阴市睹,太渊、列缺穴相连,能祛气痛刺两乳。
- Song of points forbidden to moxa
(Rhyme:) Tiao Kou(ST38), Du Bi(ST35) and up to Yin Shi(ST33), Fu Tu(ST32), Bi Guan(ST31) and Shen Mai(BL62) meeting, Wei Zhong(BL40), Yin Men(BL37) and up to Cheng Fu(BL36), Bai Huan Shu and Xin Shu(BL15) on the same cha…
条口、犊鼻上阴市,伏兔、髀关、申脉迎,委中、殷门、承扶上,白环、心俞同一经。灸而勿针针勿灸,针经为此尝叮咛,庸医针灸一齐用,徒施患者炮烙刑。
- Song of the points of the foot yang ming stomach channel
…(ST27) stand; Shui Dao(ST28) and Gui Lai(ST29), Qi Chong(ST30) next; Bi Guan(ST31) and Fu Tu(ST32) run to Yin Shi(ST33); Liang Qiu(ST34), Du Bi(ST35) and Zu San Li(ST36); Shang Ju Xu(ST37) joins the place of Tiao Kou(ST3…
天枢外陵大巨存,水道归来气冲次,髀关伏兔走阴市,梁丘犊鼻足三里,上巨虚连条口位,下巨虚跳上丰隆,解谿冲阳陷谷中,内庭厉兑经穴终(左右九十穴)。
- Corrected point locations of the foot yang ming stomach channel
◎ Yin Shi (also called Yin Ding):
◎阴市(一名阴鼎):
- Points with the same name but different kinds (Ju Ying)
Yin Shi(ST33): also called Yin Men. Fu Tu(ST32): also called Wai Gou. Tai Xi(KD3): also called Lü Xi. Zhao Hai(KD6): also called Yin Qiao.
阴市:一名阴门。伏兔:一名外勾。太谿:一名吕细。照海:一名阴𫏋。
- Chen: the foot yang ming stomach channel
◎ Fu Tu(ST32): three cun above Yin Shi(ST33), on the rising flesh; take it kneeling upright. Needle five fen; moxa prohibited.
◎伏兔:在阴市上三寸,起肉上,正跪坐取之。针五分,禁灸。
- Chen: the foot yang ming stomach channel
◎ Yin Shi(ST33): three cun above the kneecap; take it kneeling to bow. Needle three fen; moxa prohibited.
◎阴市:在膝盖上三寸,拜而取之。针三分,禁灸。
- Category: abdominal pain, distension and fullness
Lower abdominal pain: Yin Shi(ST33), Cheng Shan(BL57), Xia Lian(ST39), Fu Liu(KD7), Zhong Feng(LV4), Da Dun(LV1), Xiao Hai(SI8), Guan Yuan(REN4), Shen Shu (cones by the years of age).
小腹痛:阴市承山下廉复溜中封大敦小海关元肾俞(随年壮)。
- Category: abdominal pain, distension and fullness
Abdominal fullness: Shao Shang(LU11), Yin Shi(ST33), San Li(ST36), Qu Quan(LV8), Kun Lun(BL60), Shang Qiu(SP5), Tong Gu(BL66), Tai Bai(SP3), Da Du(SP2), Yin Bai(SP1), Xian Gu(ST43), Xing Jian(LV2).
腹满:少商阴市三里曲泉昆仑商丘通谷太白大都隐白陷谷行间。
- Category: abdominal pain, distension and fullness
Abdominal distension: Chi Ze(LU5), Yin Shi(ST33), San Li(ST36), Qu Quan(LV8), Yin Gu(KD10), Yin Ling, Shang Qiu(SP5), Gong Sun(SP4), Nei Ting(ST44), Tai Xi(KD3), Tai Bai(SP3), Li Dui(ST45), Yin Bai(SP1), Ge Shu(BL17), Sh…
腹胀:尺泽阴市三里曲泉阴谷阴陵商丘公孙内庭太谿太白厉兑隐白膈俞肾俞中脘大肠俞。
- Category: genital shan and urination
Cold shan with abdominal pain: Yin Shi(ST33), Tai Xi(KD3), Gan Shu(BL18).
寒疝腹痛:阴市太谿肝俞。
- Category: genital shan and urination
Sudden shan: Qiu Xu(GB40), Da Dun(LV1), Yin Shi(ST33), Zhao Hai(KD6).
卒疝:丘墟大敦阴市照海。
- Category: hands, feet, lower back and armpits
Lower back pain: Jian Jing(GB21), Huan Tiao(GB30), Yin Shi(ST33), San Li(ST36), Wei Zhong(BL40), Cheng Shan(BL57), Yang Fu(GB38), Kun Lun(BL60), Yao Shu(DU2), Shen Shu(BL23).
腰痛:肩井环跳阴市三里委中承山阳辅昆仑腰俞肾俞。
- Category: hands, feet, lower back and armpits
Both legs like ice: Yin Shi(ST33).
两腿如冰:阴市。
- Category: hands, feet, lower back and armpits
Pain of lower back and feet: Huan Tiao(GB30), Feng Shi(GB31), Yin Shi(ST33), Wei Zhong(BL40), Cheng Shan(BL57), Kun Lun(BL60), Shen Mai(BL62).
腰脚痛:环跳风市阴市委中承山昆仑申脉。
- Category: hands, feet, lower back and armpits
Red swelling and pain of both knees: Xi Guan(LV7), Wei Zhong(BL40), San Li(ST36), Yin Shi(ST33).
两膝红肿疼痛:膝关委中三里阴市。
- Case records (Mr Yang)
… sinews and bones; how could drugs cure it? It needed needling to heal. I at once needled Feng Shi(GB31), Yin Shi(ST33) and other points.
癸酉秋,大理李义河翁,患两腿痛十余载,诸药不能奏效。相公推余治之,诊其脉滑浮,风湿入于筋骨,岂药力能愈,须针可痊。即取风市、阴市等穴针之。
针灸甲乙经 Zhenjiu Jiayi Jing (3)
- Foot yang ming and the thigh, thirty points
Yin Shi(ST33), also called Yin Ding: three cun above the knee, below Fu Tu(ST32); locate as if kneeling in a bow; where the qi of the foot yang ming vessel issues. Needle three fen deep and retain for seven breaths; moxa…
阴市,一名阴鼎,在膝上三寸,伏兔下,若拜而取之,足阳明脉气所发,刺入三分,留七呼,禁不可灸。(刺腰痛论注云:伏兔下陷者中,灸三壮。)
- Prohibitions in needling and moxa (Part 2)
Moxa at Yin Shi(ST33) is forbidden. Moxa at Yang Guan is forbidden. Moxa at Tian Fu(LU3) is forbidden (it makes the breathing counterflow). Moxa at Fu Tu(ST32) is forbidden. Moxa at Di Wu Hui(GB42) is forbidden (it makes…
阴市禁不可灸。阳关禁不可灸。天府禁不可灸。(使人逆息)。伏兔禁不可灸。地五会禁不可灸(使人瘦)。瘈脉禁不可灸。
- Illness received in the channels entering the intestines, stomach and five zang organs as accumulations: hidden beam, rushing breath, fat qi, glomus qi and running piglet
Cold shan pain, abdominal distension and fullness, wilting reversal and shortage of qi: Yin Shi(ST33) governs it. Great shan with a hard abdomen: Qiu Xu(GB40) governs it.
寒疝痛,腹胀满,痿厥少气,阴市主之。大疝腹坚,丘墟主之。
脉诀汇辨 Mai Jue Hui Bian (1)
- Foot yang ming stomach channel
…, Wai Ling(ST26), Da Ju(ST27), Shui Dao(ST28), Gui Lai(ST29), Qi Chong(ST30), Bi Guan(ST31), Fu Tu(ST32), Yin Shi(ST33), Liang Qiu(ST34), Du Bi(ST35), San Li(ST36), Shang Ju Xu(ST37), Tiao Kou(ST38), Xia Ju Xu(ST39), Fen…
承泣四白巨髎地仓大迎颊车下关头维人迎水突气舍缺盆气户库房屋翳膺窗乳中乳根不容承满梁门关门太乙滑肉门天枢外陵大巨水道归来气冲髀关伏兔阴市梁丘犊鼻三里上巨虚条口下巨虚丰隆解谿冲阳陷谷内庭厉兑
医灯续焰 Yi Deng Xu Yan (1)
- Miscellaneous notes on pregnancy and childbirth
…ch nourishes it; its channel must not be needled or burned (points such as Li Dui(ST45), Feng Long(ST40), Yin Shi(ST33), Shang Lian, Xia Lian(ST39) and San Li(ST36)). The child's mouth and eyes form; she should balance t…
足阳明胃养,不可针灸其经。(如厉兑、丰隆、阴市、上下廉、三里等穴是也。)儿口目成,调五味,食甘美,毋太饱。