Formula
六君子汤 Liu Jun Zi Tang
31 places in the translated text, in 2 books.
医灯续焰 Yi Deng Xu Yan (29)
- Appended formulas
… called Yi Gong San (Special Achievement Powder); with tangerine peel and pinellia added it is called Liu Jun Zi Tang (Six Gentlemen Decoction).
四君子汤治真气虚弱及短气、脉弱。加陈皮,名异功散;加陈皮、半夏,名六君子汤。
- Illnesses of the rapid pulse
…ounterflow and the middle jiao is disturbed, and the qi stirs in counterflow, so the pulse is rapid. (Liu Jun Zi Tang with fresh ginger, bamboo shavings, evodia and coptis and the like are suitable.) It indicates mania b…
数脉主吐者,脉始于中焦,吐则胃气逆,中焦扰乱,气逆而动,故脉数。(宜六君子汤、生姜、竹茹、茱连之类。)主狂者,狂则神志昏乱,气无所御。
- Appended formulas
Liu Jun Zi Tang (see chapter 16)
六君子汤(见第十六)
- Illnesses of the slippery pulse
(Liu Jun Zi Tang, Zhongjing's Da Ban Xia Tang, Wen Dan Tang, Dongyuan's Huo Xiang An Wei San and the like are suitable.) But what is vomited is either phlegm or food. If there is neither phlegm nor food, it is retching c…
(宜六君子汤、仲景大半夏汤、温胆汤、东垣藿香安胃散之类。)然而所吐之物,非痰即食。设无痰食,是为呕逆,则脉不应见滑,而又当见涩矣。
- Appended formulas
Liu Jun Zi Tang (see chapter 16)
六君子汤(见第十六)
- Illnesses of the rough pulse
…nes become dry and the stools constipated; how could the pulse not be rough? (Roughness from dryness: Liu Jun Zi Tang, the Bao Jian's Ren Shen Li Ge Wan, the Tong Zhi's Zi Xue Run Chang Tang, Zi Yin Qing Ge Yin and the l…
胃无余液,以致肠中枯燥而大便秘结,脉安得不涩。(枯涩之涩,宜六君子汤、宝鉴人参利膈丸、统旨滋血润肠汤、滋阴清膈饮之类。)
- Appended formulas
Liu Jun Zi Tang (see chapter 16)
六君子汤(见第十六)
- Illnesses of the wiry pulse
(Zhongjing's Ling Gui Zhu Gan Tang and Xiao Qing Long Tang, the He Ji's Bei Zhu Wan, Po Yin Wan, Liu Jun Zi Tang, Zhongjing's Ze Xie Tang, Haizang's Wu Yin Tang and the like are suitable.) Wiry and deep means the fluid h…
(宜仲景苓桂术甘汤、小青龙汤、和剂倍术丸、破饮丸、六君子汤、仲景泽泻汤、海藏五饮汤之类。)弦而沉,则饮停在下,当为悬痛。
- Appended formulas
Liu Jun Zi Tang (see chapter 16)
六君子汤(见第十六)
- Pulse and signs in vomiting and stomach reflux
(Calm the liver and supplement the spleen, as with Si Jun Zi Tang or Liu Jun Zi Tang with saposhnikovia and white peony added.) Rapid means heat, and heat should digest grain; that the grain is instead vomited shows the …
(宜平肝补脾,如四君子汤、六君子汤加防风白芍之类。)数则为热,热当消谷。而反吐谷者,乃知数为虚数。
- Pulse and signs in vomiting and stomach reflux
(Supplement the middle while clearing deficiency heat, as with Liu Jun Zi Tang plus bamboo shavings, fresh ginger, evodia and processed coptis. Tight means cold, and with cold there is no yang to move things, so they com…
(宜补中兼清虚热,如六君子汤加竹茹、生姜、茱萸、制黄连之类。紧则为寒,寒则无阳以运,故上出而呕吐。宜温中散寒,如理中汤、藿香安胃散之类。)
- Appended formulas
Liu Jun Zi Tang (see chapter 16)
六君子汤(见第十六)
- Pulse and signs in headache
…d, pain with empty dizziness, cold limbs that like warmth, faint qi and fatigue, Bu Zhong Yi Qi Tang, Liu Jun Zi Tang and the like are suitable.) A faint, rough pulse with pain belongs to blood deficiency;
气虚则弦敛软弱,而无鼓动之力。(兼见恶寒、痛而空晕、四肢多寒喜暖、气虚微、体倦等证,宜补中益气汤、六君子汤之类。)脉微涩而痛者属血虚。
- Appended formulas
Liu Jun Zi Tang (see chapter 16)
六君子汤(见第十六)
- Pulse and signs in heart and abdominal pain
…pulse is empty and faint, and the pain wants pressure; Huang Qi Jian Zhong Tang, Bu Zhong Yi Qi Tang, Liu Jun Zi Tang and the like are suitable.) Worms are worm accumulations: irregular eating and untimely cold and heat …
(兼见心慌、心悸、恍惚等证,其脉虚微,痛而欲按,宜黄耆建中汤、补中益气汤、六君子汤之类。)虫者,虫积也。饮食不节,寒热不时,以致虫动。
- Appended formulas
Liu Jun Zi Tang (see chapter 16)
六君子汤(见第十六)
- Pulse and signs in attack by the malign
If after taking it there is vomiting or purging, Liu Jun Zi Tang and Xiang Sha Si Jun Zi Tang are medicines that hit the mark; choose what suits the pattern and none will fail. The upright qi of a person normally goes fr…
若服后吐下者,如六君子汤、香砂四君子汤,皆中的之药,视与证相宜者,投之自无不效也。人之正气,自内达表,自胸腹而达四肢者,其常也。
- Appended formulas
Liu Jun Zi Tang (see chapter 16)
六君子汤(见第十六)
- Appended formulas
Liu Jun Zi Tang (see chapter 16)
六君子汤(见第十六)
- Miscellaneous notes on pregnancy and childbirth
…d eyes is blood dizziness; use Qing Hun San. Gruel and food without relish is stomach qi deficiency. (Liu Jun Zi Tang and Dang Gui Jian Zhong Tang are suitable. Chen Cangqi says: give the new mother ramie juice to drink …
头目不清,是血晕,用清魂散。粥食不美,是胃气虚。(宜六君子汤、当归建中汤。陈藏器云:渍苎汁与产妇服之,将苎麻与妇人枕之,止血晕。
- Miscellaneous notes on pregnancy and childbirth
…nt and cannot store the blood, Xiao Yao San; if the spleen qi is deficient and cannot hold the blood, Liu Jun Zi Tang;
薛氏曰:若前证肝气热而不能主血,宜六味地黄丸。若肝气虚而不能藏血,宜逍遥散。若脾气虚而不能摄血,宜六君子汤。
- Appended formulas
Liu Jun Zi Tang (see chapter 16)
六君子汤(见第十六)
- Miscellaneous notes on children
…reat. If the veins of the belly are blue and tense, wood is occupying the place of earth; quickly use Liu Jun Zi Tang with blast-fried ginger, cinnamon bark, bupleurum and cimicifuga added, to restore the true qi. If it …
今手足冷而硬者,独阴无阳也,故难治。若肚筋青急者,木乘土位,急用六君子汤加炮姜、肉桂、柴胡、升麻,以复其真气。若系风邪,当参惊风治之。
- Palpitations and fearful throbbing
(Bu Zhong Yi Qi Tang, Si Jun Zi Tang, Liu Jun Zi Tang, Xiao Jian Zhong Tang, Huang Qi Jian Zhong Tang and the like are suitable.) There is also fearful throbbing and palpitation from insufficient qi and blood of the hear…
(宜补中益气汤、四君子汤、六君子汤、小建中汤、黄耆建中汤之类。)亦有心经气血不足,火不定,神不安而忡悸者。
- Appended formulas
Liu Jun Zi Tang (see chapter 16)
六君子汤(见第十六)
- Sleeplessness
for sleeplessness from gallbladder deficiency with fright palpitations (Wen Dan Tang, Liu Jun Zi Tang and the like are suitable); for phlegm fluid lodged in the middle with vexation and confusion so that one cannot close…
胆虚惊悸不寐者。(宜温胆汤、六君子汤之类。)痰饮停中,烦惑不合目者。(宜内经半夏汤、导痰汤之类。)
- Appended formulas
Liu Jun Zi Tang (see chapter 16)
六君子汤(见第十六)
- Hiccup
(Liu Jun Zi Tang, Si Jun Zi Tang, Ju Pi Zhu Ru Tang, Li Zhong Tang, Jiegu's Shi Qian San and the like are suitable.)
(宜六君子汤、四君子汤、橘皮竹茹汤、理中汤、洁古柿钱散之类。)
- Appended formulas
Liu Jun Zi Tang (see chapter 16)
六君子汤(见第十六)
脉诀汇辨 Mai Jue Hui Bian (2)
- Case records
…g decoction; a great deal of accumulated phlegm came down, and with it giddiness; then large doses of Liu Jun Zi Tang for a month, and he was well.
二陈汤加枳实、苏子,两日进四剂,未获痊可。更以人参汤送滚痰丸,下痰积甚多,因而瞑眩,大剂六君子汤,服一月乃安。
- Case records
Then I gave him Danxi's pill for wheezing, with Liu Jun Zi Tang taken daily as well. Happily he was not afraid of drugs and took them without a break, and in a year he was well.
因以丹溪治哮丸与之,仍日进六君子汤。喜其不畏药饵,连服无间,经岁而痊。