Herb or other drug
代赭石 Dai Zhe Shi
Hematite
Ben Cao Gang Mu · Dai Zhe Shi (Hematite)
52 places in the translated text, in 3 books.
本草纲目 Ben Cao Gang Mu (50)
- Patterns for using drugs by deficiency, excess, root and branch of the organs and bowels
Settle fright (Xiong Huang, gold leaf, Tie Luo, Zhen Zhu, Dai Zhe Shi, Ye Ming Sha, Hu Fen, silver leaf, Qian Dan, Long Gu, Shi Jue Ming). Search out wind (Qiang Huo, Jing Jie, Bo He, sophora seed, Man Jing Zi, bai hua s…
镇惊(雄黄金箔铁落真珠代赭石夜明砂胡粉银箔铅丹龙骨石决明)搜风(羌活荆芥薄荷槐子蔓荆子白花蛇独活防风皂荚乌头白附子僵蚕蝉蜕)
- Drugs that need, assist, fear and dislike one another
Ba Qia (Avoid tea.) Bai Lian (Dai Zhe Shi acts as its envoy.) Wei Ling Xian (Avoid tea and noodle water.) Qian Cao Gen (Fears Mu Dan. Restrains Xiong Huang.) Fang Ji (Stalactite base acts as its envoy. Dislikes Xi Xin. F…
土茯苓(忌茶)白蔹(代赭为之使。)威灵仙(忌茶、面汤。)茜根(畏鼠姑。制雄黄。)防己(殷蘖为之使。恶细辛。畏萆薢、女菀、卤咸。
- Drugs that need, assist, fear and dislike one another
Nourishes Shui Yin.) Xuan Shi (Dislikes Song Zhi, Bai Zi Ren and Jun Gui.) Dai Zhe Shi (Gan Jiang acts as its envoy. Fears Tian Xiong and Fu Zi.) Yu Yu Liang (Mu Dan acts as its envoy. Restrains the five metals and the t…
养水银。)玄石(恶松脂、柏实、菌桂。)代赭石(干姜为之使。畏天雄、附子。)禹余粮(牡丹为之使。制五金、三黄。)太一余粮(杜仲为之使。
- Prohibitions in pregnancy
… Mai, Lü Ru, chi jian, cao san leng, zhu cao, gui jian, Tong Cao, Hong Hua, Su Mu, Mai Ya, Dong Kui Zi, Dai Zhe Shi, Chang Shan, Shui Yin, tin powder, Nao Sha, Pi Shi, Mang Xiao, Liu Huang, shi can, Xiong Huang, Shui Zhi…
乌头附子天雄乌喙侧子野葛羊踯躅桂南星半夏巴豆大戟芫花藜芦薏苡仁薇衔牛膝皂荚牵牛厚朴槐子桃仁牡丹皮𣗋根茜根茅根干漆瞿麦䕡茹赤箭草三棱䒽草鬼箭通草红花苏木麦蘖葵子代赭石常山水银锡粉硇砂砒石芒硝硫黄石蚕雄黄水蛭虻虫芫青斑蝥地胆蜘蛛蝼蛄葛上亭长蜈蚣衣鱼蛇蜕蜥蜴飞生䗪虫樗鸡蚱蝉蛴螬猬皮牛黄麝香雌黄兔肉蟹爪甲犬肉马肉驴肉羊肝鲤鱼蛤蟆鳅鳝龟鳖蟹生姜小蒜雀肉马刀
- All wind illnesses
…(cold wind and knee bi; steeped in wine with Shi Hu and drunk.) Stone brain; Zhong Ru Shi; Yang Qi Shi; Dai Zhe Shi; Yu Yu Liang; Liu Huang (all govern wind-cold-damp bi.) Yun Mu Fen (wind stroke with cold and heat, as i…
孔公蘖(风冷膝痹,同石斛浸酒饮。)石脑石钟乳阳起石代赭石禹余粮石硫黄(并主风冷湿痹。)云母粉(中风寒热,如在舟车。)海蚕(诸风冷气虚劳。)
- Epilepsy and madness
…e Xiang.) Bai Fan (taken as pills with fine tea.) Ci Shi; Xuan Shi; Kong Qing; Xiao Shi; Qing Meng Shi; Dai Zhe Shi (all the above twenty-five govern wind-heat phlegm, drool and epilepsy.)
雌黄(同黄丹、麝香丸服。)矾石(同细茶丸服。)磁石玄石石青硝石青礞石代赭石(以上二十五味,并主风热痰涎癫痫。)
- Cold damage and heat illness
Dai Zhe Shi (cold damage without sweat; mix with Gan Jiang powder in hot vinegar, smear on the palms, press them together and lie warm to bring sweat.)
代赭石(伤寒无汗,同干姜末热醋调,涂掌心合定,暖卧取汗。)
- Spleen and stomach
…ed water; water of the Beginning of Spring and Clear Brightness; Yu Yu Liang; Bai Shi Zhi; stone flour; Dai Zhe Shi. [Insects] Honey; silkworm pupa; Ru Chong. [Scaled and shelled creatures] Long Chi; trout; mullet; zong …
沉香檀香诃黎勒厚朴茯苓〔水石〕潦水甘澜水立春清明水太一余粮白石脂石面代赭石〔虫部〕蜂蜜蚕蛹乳虫〔鳞介〕龙齿鳟鲻鯮鰔鲌鲫鲂鲤鲈鳜鲳鲨白鲞鲙残鱼比目鱼虾鳖淡菜海蛇〔禽兽〕鸡雉鸐雉英鸡凫䴙𪂬鹭鹬雀突厥雀鸠青䳡桑鳸莺鹘嘲猪脾舌狗肉羊肉牛肉牛膍虎肉兔肉
- Retching
…o appetite; fried, ground and taken as paste pills.) Hou Po (phlegm congestion and retching.) Qian Dan; Dai Zhe Shi; Liu Huang. [Scaled and shelled creatures] Gan fish (eaten, it ends vomiting.)
丁香(胃寒咳逆哕气,煮汁服。)诃黎勒(呕逆不食,炒研糊丸服。)厚朴(痰壅呕哕。)黄丹代赭石硫黄〔鳞介〕鳡鱼(食之已呕。)
- Hiccup
…ak; put it in the mouth with Gui.) Xuan Fu Hua (glomus of the heart with incessant belching; taken with Dai Zhe Shi.)
缩砂(同姜皮冲酒服。)麻黄(烧烟嗅之立止。)细辛(卒客忤逆,口不能言,同桂安口中。)旋覆花(心痞噫不息,同代赭石服。)
- Hiccup
…th; taken as powder with Ding Xiang and Bai Dou Kou, washed down with Tao Ren and Wu Zhu Yu decoction.) Dai Zhe Shi (glomus of the heart with belching counterflow.)
乳香(阴证呃逆,同硫黄烧烟熏之,或煎酒嗅。)桂心〔土石〕伏龙肝(产后咳逆,同丁香、白豆蔻末,桃仁、茱萸煎汤下。)代赭石(心痞噫逆。)
- Dysentery
…ing dysentery; taken as powder with Lian Zi in rice water.) [Earth and minerals] Chalk; red wall earth; Dai Zhe Shi (all stop diarrhoea and dysentery.) Di Long casts (long dysentery; one sheng fried until it stops smokin…
丁香(噤口痢,同莲肉末,米饮服。)〔土石〕白垩赤壁土代赭(并止泄痢。)蚯蚓泥(久痢,一升,炒烟尽,沃水半升饮。)
- Malaria
Yun Mu (female malaria, cold without heat; taken as powder with Long Gu and Shu Qi.) Dai Zhe Shi. [Scaled creatures, birds and beasts] Long Gu (old malaria; boiled and taken to bring sweat.) Egg white (long malaria.) Par…
云母石(牝疟,但寒不热,同龙骨、蜀漆为散服。)代赭石〔鳞禽兽部〕龙骨(老疟,煮服取汗。)鸡子白(久疟。)鹧鸪(煮酒饮。)
- Evil possession
…ld mirror; bronze mirror knob; Tie Luo; Zhu Sha; Shui Yin; Liu Huang; Shi Gao; raw silver; Xiong Huang; Dai Zhe Shi; Jin Ya Shi; diamond; whetstone; snake stone; table salt; Pi Li Zhen. [Insects, scaled and shelled creat…
古镜铜镜鼻铁落朱砂水银硫黄石膏生银雄黄代赭金牙石金刚石砺石蛇黄食盐霹雳砧〔诸虫鳞介〕露蜂房芫青龙骨龙齿鼍甲(并主疰病鬼邪。)
- Vomiting of blood and nosebleed
…ou and eaten.) Mai Ya sugar; Bai Bian Dou; Bai Zhu. [Minerals and insects] Zhong Ru Fen; Wu Se Shi Zhi; Dai Zhe Shi (all govern vomiting of blood in deficiency taxation.) Ling Sha (bleeding from the nine orifices from su…
萆薢叶(香油炒食。)饴糖白扁豆白术〔石虫〕钟乳粉五色石脂代赭石(并主虚劳吐血。)灵砂(暴惊九窍出血,人参汤服三十粒。)
- Bleeding from below
Xue shi Dai Zhe Shi (intestinal-wind bleeding; calcined and quenched in vinegar seven times, powdered, one qian each time in plain hot water.) [Insects and beasts] Jiang Can (intestinal-wind bloody diarrhoea; pills with …
血师(肠风下血,火煅醋淬七次,为末,每服一钱,白汤下。)〔虫兽〕白僵蚕(肠风泻血,同乌梅丸服。)
- Shan and tui
Dai Zhe Shi (small-intestine shan qi; calcined, quenched in vinegar and taken as powder.) Yu Yu Liang (yu chang qi pain; powdered and taken in drink.) Crucible (one-sided sagging shan; taken with hot wine.)
代赭石(小肠疝气,火煅醋淬,末服。)禹余粮(育肠气痛,为末饮服。)坩锅(偏坠疝,热酒服。)
- Throat
throat impediment with clenched mouth, dotted on with ma ya xiao.) Dai Zhe Shi; horse bit (both decocted and the liquid taken.) Cart linchpin (heated, quenched in wine and the wine drunk.) Iron steelyard weight (heated a…
喉痹口噤,同马牙硝点之。)代赭石马衔(并煎汁服。)车辖(烧,淬酒饮。)铁秤锤(烧淬,菖蒲汁饮。)铅白霜(同甘草含,或同青黛,丸噙。)
- The nine fistulas
…ancient tomb; Shi Hui; Chi Shi Zhi; Shui Yin; Qing Fen; te sheng Yu Shi; Yu Shi; bei ting sand; Pi Shi; Dai Zhe Shi; Dan Fan; Yu Yu Liang; Ci Shi; hairy Huang Fan; Bai Fan; Xiao Shi; Mi Tuo Seng; table salt; Liu Huang; r…
乳香榆白皮芦荟石南叶柞木枝〔火土〕烛烬土蜂窠〔金石〕胡粉铁华粉朱砂炉甘石孔公蘖殷蘖古冢灰石灰赤石脂水银水银粉特生礜礜石北亭砂砒石代赭石石胆禹余粮磁石毛黄矾白矾石硝石密陀僧食盐石硫黄石硫赤戎盐雄、雌黄〔虫鳞〕斑蝥(芫青、地胆、葛上亭长同。)
- Gu poisoning
…e earth; old mirror; Zhu Sha; silver; Tie Jing; Pu Sa Shi; Jin Ya Shi; Xiong Huang; calcite; Chang Shi; Dai Zhe Shi; Dan Fan; Huang Fan; Bai Fan; Shi Xie; all salts; Shi Jian; Pi Li Zhen. [Insects] Ban Mao; silkworm egg …
地椒榴根皮凫茈槲树皮巴豆樗根皮苏合香生漆相思子雷丸桃寄生猪苓石南实桑木心鬼箭羽琥珀〔水器〕半天河车脂猪槽水故锦汁〔土石〕釜墨伏龙肝古镜朱砂银铁精菩萨石金牙石雄黄方解石长石代赭石石胆黄矾石白矾石石蟹诸盐水石碱霹雳砧〔虫部〕斑蝥蚕蜕纸五倍子芫青露蜂房蜂子〔鳞介〕鲮鲤甲龙齿蚺蛇胆(及肉。)
- Vaginal discharge
Chai Hu (raises and lifts.) Yang Qi Shi; Bai Shi Zhi; Wu Se Shi Zhi; jade spring; Dan Fan; Dai Zhe Shi; Liu Huang; red Liu Huang; Nao Sha (all govern red and white discharge and childlessness.) Shi Hui (white discharge a…
柴胡(升提。)阳起石白石脂五色石脂玉泉石胆代赭石石硫黄石硫赤硇砂(并主赤白带下,无子。)石灰(白带、白淫,同茯苓丸服。)
- Flooding and leaking
… Jin Ying Gen; Shi Liu Pi and root (likewise.) Wei Mao; rotten wood from the east of the city; Dan Fan; Dai Zhe Shi; chalk; Li Xing Shi; Nao Sha; Wu Se Shi Zhi; Tai Yi Yu Liang (all govern red flooding and unceasing leak…
橡斗壳金樱根榴皮根(同。)鬼箭羽城东腐木石胆代赭石白垩土玄精石硇砂五色石脂太乙余粮(并主赤沃崩中,漏下不止。)
- Before childbirth
Raw silver (decocted in water, or decocted in wine with Zhu Ma Gen.) Dai Zhe Shi; Lu Rong; elk horn; black hen; Dan Dou Chi juice; Da Ji; Pu Huang; typha shoot; Mai Zi Mu (all stop bleeding and quiet the fetus.) Shi Chan…
生银(煎水,或同苎根,煎酒服。)代赭石鹿茸麋角黑雌鸡豉汁大蓟蒲黄蒲蒻卖子木(并止血安胎。)菖蒲(半产下血不止,捣汁服。)
- Difficult labour
…estle bran (burned and taken.) Mandarin pulp (burned and taken.) Lotus flower; Hei Zhi Ma; Chi Shi Zhi; Dai Zhe Shi; Yu Yu Liang; Shi Xie; She Huang (boiled.) Yu Biao Jiao (burned.) Jiao marrow; white chicken spur (burne…
舂杵糠(烧服。)柑橘瓤(烧服。)莲花胡麻赤石脂代赭石禹余粮石蟹蛇黄(煮。)鳔胶(烧。)蛟髓白鸡距(烧,和酒服。)白雄鸡毛(同上。)
- Difficult labour
Xiong Huang; Ci Huang; Po Xiao; Dai Zhe Shi; Niu Huang; tea (with a little sugar added and left in the dew overnight, even a three-month fetus comes down.) An Xi Xiang (brings down a ghost fetus.) Yuan Hua Gen (brings do…
雄黄雌黄朴硝代赭牛黄茶汤(入沙糖少许,露一夜,胎至三月亦下也。)安息香(下鬼胎。)芫花根(下鬼胎症块,研末一钱,桃仁汤下。内产户,下胎。)
- After childbirth
…(heated red and quenched in wine, taken as powder with calcined Han Shui Shi.) Loess nodule (pills with Dai Zhe Shi.) Crab claw (decocted in wine and vinegar; when the blood will not come down, boil crab and eat it.) Egg…
乌金石(烧赤淬酒,同煅过寒水石,末服。)姜石(同代赭石丸服。)蟹爪(酒、醋煎服。血不下,煮蟹食之。)鸡子白(醋吞一枚。)
- After childbirth
…n Fu Hua (decocted with scallion.) Zi Bei Jin Pan (taken with wine.) Xiao Ji (decocted with Yi Mu Cao.) Dai Zhe Shi (taken mixed with Di Huang juice.) Song Yan Mo (calcined, ground and taken with wine; all govern unceasi…
旋覆花(同葱煎服。)紫背金盘(酒服。)小蓟(同益母草煎服。)代赭石(地黄汁和服。)松烟墨(煅研酒服。并主堕胎下血不止。)
- Fright epilepsy
…gold and silver leaf; iron powder; scissor blade; horse bit; Tie Jing; bronze mirror knob; Xiong Huang; Dai Zhe Shi; Bie Jia; Chuan Shan Jia; Quan Xie; Shou Gong; Long Gu (the teeth, brain and horn likewise.)
〔阳证〕黄连(平肝胆心风热。)羌活龙胆草青黛金银薄铁粉剪刀股马衔铁精铜镜鼻雄黄代赭石鳖甲鲮鲤甲全蝎守宫龙骨(齿、脑、角同。)
- Fright epilepsy in children
Black stone; Dai Zhe Shi (fright wind in children entering the abdomen; for acute fright with unsettled convulsions, calcined, quenched in vinegar and one qian taken in gold-leaf decoction.) Lü Qing (with Qing Fen, bring…
玄石代赭(小儿惊风入腹。急惊搐搦不定,火煅醋淬,金箔汤服一钱。)石绿(同轻粉,吐急惊。)礞石(惊风痰涎,煅研服,亦丸服。)
- Lu Gan Shi (Calamine)
…with blurred flowers: four liang each of Lu Gan Shi (calcined and quenched seven times in boys' urine), Dai Zhe Shi (calcined and quenched seven times in vinegar) and Qian Dan (levigated), powdered;
目暗昏花:炉甘石(火煅,童尿淬七次)、代赭石(火煅,醋淬七次)、黄丹(水飞)各四两。为末;
- Dai Zhe Shi (Hematite)
[Collected Explanations] Bie Lu says: Dai Zhe Shi grows in the mountain valleys of the state of Qi. It is red, crimson and blue-green like a cockscomb; the kind that is glossy and stains the nails without fading is good.…
【集解】《别录》曰:代赭生齐国山谷,赤红青色如鸡冠,有泽染爪甲不渝者良。采无时。
- Dai Zhe Shi (Hematite)
…s also found in the mountains of Hedong and Jingdong. The old formula Zi Wan for treating children uses Dai Zhe Shi, saying that where there is no genuine kind, left-turning Mu Li may be substituted; so one knows the gen…
颂曰:今河东京东山中亦有之。古方紫丸治小儿用代赭,云无真,以左顾牡蛎代使,乃知真者难得。
- Dai Zhe Shi (Hematite)
…osen for markings on top like floating bubbles or nail heads, which are best; they are called nail-head Dai Zhe Shi. The Bei Shan Jing says: on Mount Shaoyang there is much fine ochre. The Xi Shan Jing says: on Mount Shi…
今医家所用,多择取大块,其上纹头有如浮沤丁者为胜,谓之丁头代赭。《北山经》云:少阳之山,中多美赭。《西山经》云:石脆之山,灌水出焉。
- Dai Zhe Shi (Hematite)
Cui Fang's Wai Dan Ben Cao says: Dai Zhe Shi is a yang stone, growing in mountain gorges together with Tai Yi Yu Liang. Ground, it makes a vermilion colour that can be used for dotting books, and gold covered with it gai…
崔昉《外丹本草》云:代赭,阳石也,与太一余粮并生山峡中。研之作朱色,可点书,又可罨金益色赤。张华以赤土拭宝剑,倍益精明,即此也。
- Dai Zhe Shi (Hematite)
The Xiang Gan Zhi says: boil Dai Zhe Shi in wine and vinegar, stick an iron nail in it and fan it, and it turns to liquid.
《相感志》云:代赭以酒醋煮之,插铁钉于内,扇之成汁。
- Dai Zhe Shi (Hematite)
[Elucidation] Haogu says: Dai Zhe Shi enters the hand shao yin and foot jue yin channels. With timidity the qi floats, and heaviness is what settles it. The heaviness of Dai Zhe Shi settles deficiency counterflow.
【发明】好古曰:代赭入手少阴、足缺阴经。怯则气浮,重所以镇之。代赭之重,以镇虚逆。
- Dai Zhe Shi (Hematite)
…hing that will not stop, governs it with Xuan Fu Dai Zhe Tang: three liang of Xuan Fu Hua, one liang of Dai Zhe Shi, two liang of Ren Shen, five liang of Sheng Jiang, three liang of Gan Cao, half a jin of Ban Xia and twe…
故张仲景治伤寒汗吐下后心下痞硬,噫气不除者,旋覆代赭汤主之。用旋覆花三两,代赭石一两,人参二两,生姜五两,甘草三两,半夏半斤,大枣十二枚。
- Dai Zhe Shi (Hematite)
Shizhen says: Dai Zhe Shi is a drug for the blood aspect of the two channels of the liver and pericardium, so what it governs are all illnesses of the blood aspect of these two channels. Once a child, after diarrhoea, ha…
时珍曰:代赭乃肝与包络二经血分药也,故所主治皆二经血分之病。昔有小儿泻后眼上,三日不乳,目黄如金,气将绝。有名医曰:此慢惊风也,宜治肝。
- Dai Zhe Shi (Hematite)
He used levigated Dai Zhe Shi powder, half a qian each time, mixed with a decoction of Dong Gua Ren, and the child did recover.
用水飞代赭石末,每服半钱,冬瓜仁煎汤调下,果愈。
- Dai Zhe Shi (Hematite)
Cold damage without sweating: equal parts of Dai Zhe Shi and Gan Jiang, powdered. Mix with hot vinegar and smear on the palms of both hands; clasp the hands together and hold them between the inner thighs, cover warmly u…
伤寒无汗:代赭石、干姜等分为末。热醋调涂两手心,合掌握定,夹于大腿内侧,温覆汗出,乃愈。(《伤寒蕴要》)
- Dai Zhe Shi (Hematite)
Malaria in infants when nothing else can be done: five pieces of Dai Zhe Shi (calcined red and quenched in vinegar), five fen of Zhu Sha and Pi Shuang the size of a bean, wrapped together in seven layers of paper, wetted…
婴儿疟疾,无计可施:代赭石五枚(煅红,醋淬),朱砂五分,砒霜一豆大,同以纸包七重,打湿煨干,入麝香少许为末。
- Dai Zhe Shi (Hematite)
Acute and chronic fright wind with eyes turned up, puckered mouth and unceasing convulsions: Dai Zhe Shi burned in the fire and quenched in vinegar ten times, ground fine, levigated and dried in the sun.
急慢惊风,吊眼撮口,搐搦不定。代赭石火烧醋淬十次,细研水飞,日干。
- Dai Zhe Shi (Hematite)
Small-intestine shan qi: Dai Zhe Shi calcined in the fire and quenched in vinegar, powdered; two qian each time with plain hot water. (Shou Yu Fang)
小肠疝气:代赭石火煅醋淬,为末。每白汤服二钱。(《寿域方》)
- Dai Zhe Shi (Hematite)
Unceasing bleeding after miscarriage: one qian of Dai Zhe Shi powder mixed with half a cup of fresh Di Huang juice; three to five doses a day until cured. (Sheng Ji Lu) Blood flooding in women: Dai Zhe Shi calcined and q…
堕胎下血不止:代赭石末一钱,生地黄汁半盏调。日三、五服,以瘥为度。(《圣济录》)妇人血崩:赭石火煅醋淬七次,为末。白汤服二钱。(《普济方》)
- Dai Zhe Shi (Hematite)
…ting and purging: seven Bai He bulbs (broken apart and steeped overnight in spring water), one liang of Dai Zhe Shi and three liang of Hua Shi. Simmer in two cups of spring water down to one, add the Bai He liquid and si…
百合病发,已汗下复发者。百合七个(擘破,泉水浸一宿),赭一两,滑石三两。泉水二钟,煎一钟,入百合汁,再煎一钟,温服。(《伤寒蕴要》)
- Dai Zhe Shi (Hematite)
…qi says: it comes from earth and rock in the mountain valleys of Zichuan and Beihai, like red earth and Dai Zhe Shi. The local people use it as vermilion and call it red stone; another name is lingling. It may be of the …
【附录】玄黄石藏器曰:出淄川、北海山谷土石中,如赤土、代赭之类,土人以当朱,呼为赤石,一名零陵,恐是代赭之类。味甘,平、温,无毒。
- Dai Zhe Shi (Hematite)
Shizhen says: this too is simply Dai Zhe Shi from another region, so its effects are not far apart.
时珍曰:此亦他方代赭耳,故其功效不甚相远也。
- Jiang Shi (Ginger Stone)
Distension after childbirth with qi rushing up and choking: equal parts of jiang li shi and Dai Zhe Shi, powdered and made into pills the size of firmiana seeds with vinegar paste; thirty to fifty each time with vinegar …
产后胀冲气噎:𥓌礰石、代赭石等分,为末,醋糊丸梧子大。每服三、五十丸,醋汤下。(洁古《保命集》)
- Appended: twenty-seven other stones
…liang each of tai yang shi, tai yin shi, bi xia shi, zhu ya shi, he luo shi, Han Shui Shi, Zi Shi Ying, Dai Zhe Shi, Pu Sa Shi, jin jing shi, yin jing shi, yu yu shi, alum-ore stone, Yun Mu, Lu Gan Shi, Jing Quan Shi, Ya…
太阳石(《纲目》)时珍曰:刘守真《宣明方》:治远年近日一切目疾方:用太阳石、太阴石、碧霞石、猪牙石、河洛石、寒水石、紫石英、代赭石、菩萨石、金精石、银精石、禹余石、矾矿石、云母石、炉甘石、井泉石、阳起石、滑石、乌贼骨、青盐、铜青各一两,硇砂半两,密陀僧一两,鹏砂三钱,乳香二钱,麝香、脑子一钱,轻粉一钱半,黄丹四两,各为末,熊胆一斤,白砂蜜二斤,井华水九碗,同熬至四碗,点水内不散为度,滤净收点。
- Bai He (Lily Bulb)
…ght in spring water; next morning boil in 2 sheng of fresh spring water down to 1; then boil a liang of Dai Zhe Shi and 3 liang of Hua Shi in 2 sheng of water down to 1, boil again with the Bai He liquid down to 1.5 shen…
用百合七枚,泉水浸一宿,明旦更以泉水二升,煮取一升,却以代赭石一两,滑石三两,水二升,煮取一升,同百合汁再煮取一升半,分再服。
备急千金要方 Bei Ji Qian Jin Yao Fang (1)
- Zi Shi Zhu San (Purple Stones and Boiled Powder)
Fang Kui, Dai Zhe Shi, Ren Shen, Qian Dan, Bai Jiang Can, Gou Teng, Fu Shen, Lei Wan, tiger bone, raw pig teeth, Yuan Zhi, Gui Xin, Fang Feng (6 liang each); Juan Bai, Lang Dang Zi, Sheng Ma, Fu Zi, Mu Dan, Long Chi, bri…
防葵 代赭石 人参 铅丹 白僵蚕 钩藤 茯神 雷丸 虎骨 生猪齿 远志 桂心防风(各六两) 卷柏 茛菪子 升麻 附子 牡丹 龙齿 光明砂(各一分) 牛黄(二分) 白蔹(四分) 蚱蝉(十四枚) 蛇蜕皮 白马睛(各一具)
得配本草 De Pei Ben Cao (1)
- Bai Lian (Ampelopsis)
Dai Zhe Shi serves as its envoy. Opposes Wu Tou.
代赭石为之使。反乌头。