Acupuncture point · HE-03
少海 Shao Hai
Lesser Sea
44 places in the translated text, in 4 books.
针灸大成 Zhenjiu Da Cheng (35)
- Rhapsody on the channel points of the whole body (Yi Jing Xiao Xue)
…ger, Shao Fu(HE8) runs straight to Shen Men(HE7). Yin Xi(HE6) and Tong Li(HE5), Ling Dao(HE4) is not far; Shao Hai(HE3) and Qing Ling(HE2), how deep is Ji Quan (eighteen points left and right together).
迨夫真心为手少阴,少冲出乎小指,少府直乎神门。阴郄、通里兮,灵道非远;少海、青灵兮,极泉何深左右共十八穴。。
- Rhapsody of the hundred patterns (Ju Ying)
(Rhyme:) As for numbness of both arms, Shao Hai(HE3) goes alongside San Li(ST36); for one side of the body not following, Yang Ling reaches far to Qu Chi(LI11).
且如两臂顽麻,少海就傍于三里;半身不遂,阳陵远达于曲池。
- Rhapsody of Xi Hong (Zhenjiu Da Quan)
(Rhyme:) For heart pain and trembling hands, Shao Hai(HE3); to remove the root seek Yin Shi(ST33). For cold damage with deafness of both ears, Jin Men(BL63) and Ting Hui(GB2) are swift as wind.
心疼手颤少海间,若要除根觅阴市。但患伤寒两耳聋,金门听会疾如风。
- Rhapsody of the spirit light (Zhenjiu Da Quan)
(Rhyme:) For heart pain and trembling hands needle Shao Hai(HE3); Shao Ze(SI1) should remove cold below the heart. For cramping of both feet seek Yin Shi(ST33); for the five kinds of lower back pain Wei Zhong(BL40) bring…
心疼手颤针少海,少泽应除心下寒。两足拘挛觅阴市,五般腰痛委中安。
- Song of the hundred point methods (Shen Ying Jing)
(Rhyme:) The hand shao yin is the heart's channel: Shao Hai(HE3) is clear behind the joint on the inner elbow; Tong Li(HE5) is just one cun behind the palm; Shen Men(HE7), precisely at the sharp bone behind the palm.
手少阴兮心之经,少海肘内节后明,通里掌后才一寸,神门掌后锐骨精。
- Song of the twelve channel vessels (Ju Ying)
…ye; the straight part goes up to the lung and comes out below the armpit, behind the upper arm, following Shao Hai(HE3) on the inner elbow, along the back edge of the inner forearm to the palm, at the tip of the sharp bo…
手少阴脉起心中,下膈直与小肠通,支者还从肺系走,直上喉咙系目瞳。直者上肺出腋下,臑后肘内少海从,臂内后廉抵掌中,锐骨之端注少冲。
- Song surpassing jade (Mr Yang)
(Rhyme:) When the instep is painful needle Shang Qiu(SP5); for scrofula, Shao Hai(HE3) and beside Tian Jing(SJ10). For sinew pain and blockage the Zhi Gou(SJ6) point; for swollen jaw and closed throat, in front at Shao S…
脚背痛时商丘刺,瘰疬少海天井边。筋疼闭结支沟穴,颔肿喉闭少商前。
- Song of point methods for miscellaneous illnesses (Yi Xue Ru Men)
(Rhyme:) For heart pain with trembling hands seek Shao Hai(HE3); if you would remove the root look at Yin Shi(ST33); Tai Yuan(LU9) and Lie Que(LU7), the points joined together, can dispel qi pain pricking both breasts.
心痛手战少海求,若要除根阴市睹,太渊、列缺穴相连,能祛气痛刺两乳。
- Song of the well, spring, stream, source, river and sea points (Yi Jing Xiao Xue)
(Rhyme:) Shao Chong(HE9) and Shao Fu(HE8) belong to the heart; seek Shen Men(HE7), Ling Dao(HE4) and Shao Hai(HE3); Shao Ze(SI1), Qian Gu(SI2), Hou Xi(SI3), Wan Gu, Yang Gu(SI5) and Xiao Hai(SI8): the small intestine cha…
少冲、少府属于心,神门、灵道、少海寻,少泽、前谷、后谿腕,阳谷、小海小肠经。
- Mr Xu's song of the zi wu flow: fixing the points by day and hour
…) source; at yi hai, Zhong Feng(LV4), compared with the inner ankle; at the ding chou hour, the sea point Shao Hai(HE3) of the heart; at ji mao, Jian Shi(PC5) of the pericardium, the end.
己日巳时隐白始,辛未时中鱼际取,癸酉太谿、太白原,乙亥中封内踝比,丁丑时合少海心,己卯间使包络止。
- What the well, spring, stream, river and sea points of the zang and fu organs govern and treat (Ju Ying)
for counterflow qi with diarrhea needle Shao Hai (the sea point).
,逆气而泄刺少海合。。
- Illustrations of the eight vessels, with patterns treated and points
Fright palpitations in the heart with confused speech: Shao Hai(HE3), Shao Fu(HE8), Xin Shu(BL15), Hou Xi(SI3).
心中惊悸,言语错乱:少海少府心俞后谿。
- Song of the points of the hand shao yin heart channel
(Rhyme:) Nine points at the wu hour, the hand shao yin: Ji Quan(HE1), Qing Ling(HE2), Shao Hai(HE3) deep; Ling Dao(HE4), Tong Li(HE5), Yin Xi(HE6) remote; seek Shen Men(HE7), Shao Fu(HE8) and Shao Chong (eighteen points …
九穴午时手少阴,极泉青灵少海深,灵道通里阴郄邃,神门少府少冲寻(左右一十八穴)。
- Song of the points of the hand shao yin heart channel
…an(HE1) and ends at Shao Chong(HE9). Take Shao Chong(HE9), Shao Fu(HE8), Shen Men(HE7), Ling Dao(HE4) and Shao Hai(HE3) as the well, spring, stream, river and sea points.
此一经起于极泉,终于少冲。取少冲、少府、神门、灵道、少海,与井荥俞经合也。
- Corrected point locations of the hand shao yin heart channel
◎ Shao Hai (also called Qu Jie):
◎少海(一名曲节):
- Points with the same name but different kinds (Ju Ying)
Shao Hai(HE3): also called Qu Jie. Shao Ze(SI1): also called Xiao Ji. Tian Quan(PC2): also called Tian Shi. Yang Chi(SJ4): also called Bie Yang.
少海:一名曲节。少泽:一名小吉。天泉:一名天湿。阳池:一名别阳。
- Wu: the hand shao yin heart channel
◎ Shao Hai(HE3): on the inner edge of the elbow behind the joint, outside the great bone, five fen from the end of the elbow; take it with the elbow bent toward the head. Needle three fen, moxa three cones.
◎少海:在肘内廉节后,大骨外,去肘端五分,屈肘向头取之。针三分,灸三壮。
- Category: all winds
Wind bi: Tian Jing(SJ10), Chi Ze(LU5), Shao Hai(HE3), Wei Zhong(BL40), Yang Fu(GB38).
风痺:天井尺泽少海委中阳辅。
- Category: cold damage
Cold and heat: Feng Chi(GB20), Shao Hai(HE3), Yu Ji(LU10), Shao Chong(HE9), He Gu(LI4), Fu Liu(KD7), Lin Qi, Tai Bai(SP3).
寒热:风池少海鱼际少冲合谷复溜临泣太白。
- Category: heart evil, epilepsy and mania
Madness: Qu Chi (seven cones), Xiao Hai(SI8), Shao Hai(HE3), Jian Shi(PC5), Yang Xi(LI5), Yang Gu(SI5), Da Ling(PC7), He Gu(LI4), Yu Ji(LU10), Wan Gu(SI4), Shen Men(HE7), Ye Men(SJ2), Chong Yang(ST42), Xing Jian(LV2), Ji…
癫狂:曲池(七壮)小海少海间使阳谿阳谷大陵合谷鱼际腕骨神门液门冲阳行间京骨(以上俱灸)肺俞(百壮)。
- Category: heart evil, epilepsy and mania
Mania: Shao Hai(HE3), Jian Shi(PC5), Shen Men(HE7), He Gu(LI4), Hou Xi(SI3), Fu Liu(KD7), Si Zhu Kong(SJ23).
发狂:少海间使神门合谷后谿复溜丝竹空。
- Category: head and face
Stiff painful head: Jia Che(ST6), Feng Chi(GB20), Jian Jing(GB21), Shao Hai(HE3), Hou Xi(SI3), Qian Gu(SI2).
头强痛:颊车风池肩井少海后谿前谷。
- Category: head and face
Brain pain: Shang Xing(DU23), Feng Chi(GB20), Nao Kong(GB19), Tian Zhu(BL10), Shao Hai(HE3).
脑痛:上星风池脑空天柱少海。
- Category: head and face
Brain wind with pain: Shao Hai(HE3).
脑风而疼:少海。
- Category: nose and mouth
Cold teeth: Shao Hai(HE3).
齿寒:少海。
- Category: nose and mouth
Decayed teeth: Shao Hai(HE3), Xiao Hai(SI8), Yang Gu(SI5), Ye Men(SJ2), Er Jian(LI2), Nei Ting(ST44), Li Dui(ST45).
齿龋:少海小海阳谷液门二间内庭厉兑。
- Category: nose and mouth
Toothache: Qu Chi(LI11), Shao Hai(HE3), Yang Gu(SI5), Yang Xi(LI5), Er Jian(LI2), Ye Men(SJ2), Jia Che(ST6), Nei Ting(ST44), Lü Xi (on the tip of the inner ankle bone; moxa twice seven cones).
牙疼:曲池少海阳谷阳谿二间液门颊车内庭吕细(在内踝骨尖上,灸二七壮)。
- Category: hands, feet, lower back and armpits
Hand and arm pain so they cannot rise: Qu Chi(LI11), Chi Ze(LU5), Jian Liao(SJ14), San Li(ST36), Shao Hai(HE3), Tai Yuan(LU9), Yang Chi(SJ4), Yang Xi(LI5), Yang Gu(SI5), Qian Gu(SI2), He Gu(LI4), Ye Men(SJ2), Wai Guan(SJ…
手臂痛不能举:曲池尺泽肩髎三里少海太渊阳池阳谿阳谷前谷合谷液门外关腕骨。
- Category: hands, feet, lower back and armpits
Armpit pain: Shao Hai(HE3), Jian Shi(PC5), Shao Fu(HE8), Yang Fu(GB38), Qiu Xu(GB40), Zu Lin Qi(GB41), Shen Mai(BL62).
腋痛:少海间使少府阳辅丘墟足临泣申脉。
- Category: children
Ulcers and swellings with shivering cold: Shao Hai(HE3).
疡肿振寒:少海。
- Category: sores and toxins
…rowing on the back: Jian Jing(GB21), San Li(ST36), Wei Zhong(BL40), Lin Qi, Xing Jian(LV2), Tong Li(HE5), Shao Hai(HE3), Tai Chong(LV3).
疔疮生背上:肩井三里委中临泣行间通里少海太冲。
- Category: sores and toxins
Scrofula: Shao Hai (first needle on the skin, wait for thirty-six breaths, then push the needle in; one must fix the depth and follow the size of the node, not going out of the node; three times up and three times down, …
瘰疬:少海(先针皮上,候三十六息,推针入内,须定浅深,追核大小,勿出核,三上三下,乃出针)天池章门临泣支沟阳辅(灸百壮)肩井(随年壮)手三里。
- General essentials of treating patterns (Mr Yang)
[142] Forgetfulness and loss of memory: Lie Que(LU7), Xin Shu(BL15), Shen Men(HE7), Shao Hai(HE3).
〔第一百四十二〕健忘失记:列缺心俞神门少海。
- Observing the time of heaven
…e wei hour it pours into the small intestine channel; then one may only moxa such points as Ji Quan(HE1), Shao Hai(HE3), Ling Dao(HE4), Tong Li(HE5), Shen Men(HE7), Shao Fu(HE8), Shao Chong(HE9), Shao Ze(SI1), Qian Gu(SI…
按日正午,气注心经,未时注小肠经,止可灸极泉、少海、灵道、通里、神门、少府、少冲、少泽、前谷、后谿、腕骨等穴,其余经络,各有气至之时。
- Song on the method of recognizing the sinews
…ot speak, moxa first San Yin Jiao(SP6), second Ni Wan, third Jia Che(ST6), fourth Shao Shang(LU11), fifth Shao Hai(HE3); according to how great or small the illness is, three cones, five cones, one cone, up to seven time…
凡慢惊将危,不能言,先灸三阴交,二泥丸,三颊车,四少商,五少海穴,看病势大小,或三壮、五壮、一壮、至七七壮、辨男女右左,十有十活。
针灸甲乙经 Zhenjiu Jiayi Jing (7)
- Roots and knots of the channels
The hand tai yang is rooted at Shao Ze(SI1), flows to Yang Gu(SI5), pours into Shao Hai(HE3) and enters at Tian Chuang (probably an error) and Zhi Zheng(SI7).
手太阳根于少泽,流于阳谷,注于少海。入于天窗(疑误)、支正。
- Hand shao yin and the arm, sixteen points
Shao Hai(HE3) is water. Also called Qu Jie, it is in the depression behind the joint at the inner edge of the elbow, where a vessel beats against the hand; where the hand shao yin vessel enters; the sea point. Needle fiv…
少海者,水也。一名曲节,在肘内廉节后陷者中,动脉应手,手少阴脉之所入也,为合。刺入五分,灸三壮。
- Hand tai yang, sixteen points
…Needle two fen deep and retain for seven breaths; moxa seven cones. (The note to the Qi Xue(KD13) Lun has Shao Hai(HE3).)
小海者,土也。在肘内大骨外,去肘端五分陷者中,屈肘乃得之,手太阳脉之所入也,为合。刺入二分,留七呼,灸七壮。(气穴论注作少海。)
- Yin and yang shifting into each other breaking out as the three malarias
…g the elbow and armpit, lower back pain drawing the lower abdomen, and inability to raise the four limbs: Shao Hai(HE3) governs it. Malaria where one does not know what one suffers: Da Du(SP2) governs it. Malaria with mu…
疟背膂振寒,项痛引肘腋,腰痛引少腹,四肢不举,少海主之。疟不知所苦,大都主之。疟多寒少热,大钟主之。
- Illness passed among the five zang organs breaking out as cold and heat (Part 2)
…1), Zhong Zhu(SJ3), Yang Chi(SJ4), Xiao Luo(SJ12), Shao Ze(SI1), Qian Gu(SI2), Wan Gu(SI4), Yang Gu(SI5), Shao Hai(HE3), Ran Gu(KD2), Zhi Yin(BL67) and Kun Lun(BL60) govern it.
寒热取五处,乃天池、风池、腰俞、长强、大杼、中膂、内俞、上窌、龈交、上关、关元、天牖、天容、合谷、阳谿、关冲,中渚、阳池、消泺、少泽、前谷、腕骨、阳谷、少海、然谷、至阴、昆仑主之。
- Yang reversal and great fright breaking out as mania and epilepsy
Mania: Yu Ji(LU10), He Gu(LI4), Wan Gu(SI4), Zhi Zheng(SI7), Shao Hai(HE3) and Kun Lun(BL60) govern it. Manic speech: Tai Yuan(LU9) governs it. The heart hanging as if hungry, frequent grief with fright and mania, red fa…
狂易,鱼际及合谷、腕骨、支正、少海、昆仑主之。狂言,太渊主之。心悬如饥状,善悲而惊狂,面赤目黄,间使主之。
- Movement of the hand and foot yang ming vessels breaking out as illness of the mouth and teeth
… Gu (one version has Yang Xi(LI5)) governs it. Pain from tooth decay: He Gu(LI4) governs it; another says Shao Hai(HE3) governs it. Slack tongue with drooling and vexing oppression: Yin Jiao(REN7) governs it.
齿痛,四渎主之。上牙龋痛,阳谷(一作阳谿)主之。齿龋痛,合谷主之,又云少海主之。舌纵𬌺下,烦闷,阴交主之。
黄帝内经灵枢 Huangdi Neijing Ling Shu (1)
- 5. Roots and Knots
…(ST9) and Feng Long(ST40). The hand tai yang is rooted at Shao Ze(SI1), flows to Yang Gu(SI5), pours into Shao Hai(HE3) and enters at Tian Chuang(SI16) and Zhi Zheng(SI7).
足阳明根于厉兑,溜于冲阳,注于下陵,入于人迎丰隆也。手太阳根于少泽,溜于阳谷,注于少海,入于天窗支正也。
脉诀汇辨 Mai Jue Hui Bian (1)
- Hand shao yin heart channel
Ji Quan(HE1), Qing Ling(HE2), Shao Hai(HE3), Ling Dao(HE4), Tong Li(HE5), Yin Xi(HE6), Shen Men(HE7), Shao Fu(HE8), Shao Chong(HE9).
极泉青灵少海灵道通里阴郄神门少府少冲