Acupuncture point · BL-64
京骨 Jing Gu
Capital Bone
46 places in the translated text, in 6 books.
针灸大成 Zhenjiu Da Cheng (25)
- Discussion of needling for lower back pain
…en it is as if broken so one cannot bend forward or back or lift, needle the foot tai yang (Shu Gu(BL65), Jing Gu(BL64), Kun Lun(BL60), Shen Mai(BL62), Pu Can(BL61));
大便难,刺足少阴涌泉。;少腹满,刺足厥阴太冲。;如折不可以俯仰,不可举,刺足太阳束骨、京骨、昆仑、申脉、仆参。;
- Discussion of needling methods
…i, sucking out the spirit and hun, it brings sudden death. One can needle where the foot tai yang passes (Jing Gu(BL64)).
人肾病,又遇太阳司天失守,感而三虚。又遇水运不及之年,有黄尸鬼干人正气,吸人神魂,致暴亡。可刺足太阳之所过京骨。。
- Rhapsody on the channel points of the whole body (Yi Jing Xiao Xue)
…in two lines. It ends at Zhi Yin(BL67) from the mouth of Tong Gu(BL66), seeks Shu Gu(BL65) in the land of Jing Gu(BL64). Shen Mai(BL62) has Pu Can(BL61) lead the way, Kun Lun(BL60) opens Jin Men(BL63) beside the ankle. R…
足膀胱兮太阳,交背部之二行。穷至阴于通谷之口,寻束骨于京骨之乡。申脉命仆参以前导,昆仑辟金门于踝旁。奋附阳、飞扬之志,转承山、承筋之行。
- Rhapsody on illuminating the hidden (with Mr Yang's commentary)
…42), the spleen's Tai Bai(SP3), the large intestine's He Gu(LI4), the lung's Tai Yuan(LU9), the bladder's Jing Gu(BL64), the kidney's Tai Xi(KD3), the san jiao's Yang Chi(SJ4) and the heart wrapper's Da Ling(PC7).
夫十二原者,胆原丘墟,肝原太冲,小肠原腕骨,心原神门,胃原冲阳,脾原太白,大肠原合谷,肺原太渊,膀胱原京骨,肾原太谿,三焦原阳池,包络原大陵。
- Song of the twelve channel vessels (Ju Ying)
…ivot, joins in the back edge inside the buttock, goes down through the calf behind the outer ankle, below Jing Gu(BL64) to the outer side of the toe.
贯臀斜入委中穴,一支膊内左右别,贯胛侠脊过髀枢,臀内后廉中合,下贯腨内外踝后,京骨之下指外侧。
- Song of the well, spring, stream, source, river and sea points (Yi Jing Xiao Xue)
…KD2) and Tai Xi(KD3), Fu Liu(KD7) and Yin Gu(KD10) suit the kidney; Zhi Yin(BL67), Tong Gu(BL66), Shu Gu, Jing Gu(BL64), Kun Lun(BL60) and Wei Zhong(BL40): know them for the bladder.
涌泉、然谷与太谿,复溜、阴谷肾所宜,至阴、通谷、束京骨,昆仑、委中膀胱知。
- Mr Xu's song of the zi wu flow: fixing the points by day and hour
…ssel, the spring point; at bing wu, Hou Xi(SI3) of the small intestine, the stream point; returning, seek Jing Gu(BL64), the root source; the san jiao lodges with the Yang Chi(SJ4) point, returning to the root and source…
壬日寅时起至阴,甲辰胆脉侠谿荥,丙午小肠后谿俞,返求京骨本原寻,三焦寄有阳池穴,返本还原似嫡亲,戊申时注解谿胃,大肠庚戌曲池真,壬子气纳三焦寄,井穴关冲一片金,关冲属金壬属水,子母相生恩义深。
- Diagram of the flow
At the bing wu hour, the small intestine stream point, wood, passing its own source Jing Gu(BL64); the wood source is at wu;
丙午时,小肠俞木,所过本原京骨木原在午,
- What the well, spring, stream, river and sea points of the zang and fu organs govern and treat (Ju Ying)
and in all cases also needle Jing Gu (the source point).
,又总刺京骨原。。
- Song of the source points of the twelve channels
…Bai(SP3), geng at He Gu(LI4); xin's source originally comes out at Tai Yuan(LU9) likewise; ren returns to Jing Gu(BL64) and the Yang Chi(SJ4) point; gui comes out within Tai Xi(KD3) and Da Ling(PC7).
甲出丘墟乙太冲,丙居腕骨是原中,丁出神门原内过,戊胃冲阳气可通,己出太白庚合谷,辛原本出太渊同,壬归京骨、阳池穴,癸出太谿、大陵中。
- Host and guest, source and channel, for the patterns treated on the twelve channels (Mr Yang)
…anus, piles and fistula, bulging of abdomen and heart: if you would remove them there is no other method; Jing Gu(BL64) and Da Zhong(KD4) show their ability at will.
膀胱颈病目中疼,项腰足腿痛难行,痢疟狂颠心胆热,背弓反手额眉棱,鼻衄目黄筋骨缩,脱肛痔漏腹心膨,若要除之无别法,京骨、大钟任显能。
- Host and guest, source and channel, for the patterns treated on the twelve channels (Mr Yang)
One may needle the source point of the foot tai yang bladder (the source is the Jing Gu(BL64) point, where the bladder vessel passes, below the big bone of the little toe, in the hollow at the edge of the red and white f…
可刺足太阳膀胱原原者,京骨穴,膀胱脉所过为原,足小趾大骨下,赤白肉际陷中。,复刺足少阴肾经络络者,大钟穴,当踝后绕跟,别走太阳。。
- Illustrations of the eight vessels, with patterns treated and points
Heat in the soles, called damp heat: Yong Quan(KD1), Jing Gu(BL64), He Gu(LI4).
足底发热,名曰湿热:涌泉京骨合谷。
- Illustrations of the eight vessels, with patterns treated and points
Sudden turmoil with vomiting and diarrhea and cramps of hands and feet: Jing Gu(BL64), San Li(ST36), Cheng Shan(BL57), Qu Chi(LI11), Wan Gu(SI4), Chi Ze(LU5), Yang Ling Quan(GB34).
霍乱吐泻,手足转筋:京骨三里承山曲池腕骨尺泽阳陵泉。
- Song of the points of the foot tai yang bladder channel
…, Fei Yang and Fu Yang at the ankle; Kun Lun(BL60), Pu Can(BL61) joined to Shen Mai(BL62); Jin Men(BL63), Jing Gu(BL64) and Shu Gu(BL65) busy; Tong Gu(BL66) and Zhi Yin(BL67) beside the little toe (one hundred and thirty…
承扶臀横纹中央,殷门浮郄到委阳,委中合阳承筋是,承山飞扬踝附阳,昆仑仆参连申脉,金门京骨束骨忙,通谷至阴小指旁(一百三十四穴)。
- Song of the points of the foot tai yang bladder channel
…nnel starts at Jing Ming(BL1) and ends at Zhi Yin(BL67); take Zhi Yin(BL67), Tong Gu(BL66), Shu Gu(BL65), Jing Gu(BL64), Kun Lun(BL60) and Wei Zhong(BL40) as the well, spring, stream, source, river and sea points.
此一经起于睛明,终于至阴,取至阴、通谷、束骨、京骨、昆仑、委中,与井荥俞原经合也。
- Song of the points of the foot tai yang bladder channel
…n the back of the knee, thence down through the inner calf, comes out behind the outer ankle, and follows Jing Gu(BL64) to the outer tip of the little toe. Much blood and little qi; at the shen hour the qi and blood pour…
其支别者,从膊内左右别,下贯胛,侠脊内,过髀枢,循髀外后廉,下合腘中,以下贯腨内,出外踝之后,循京骨至小指外侧端。多血少气,申时气血注此。
- Corrected point locations of the foot tai yang bladder channel
◎ Jing Gu(BL64):
◎京骨:
- Corrected point locations of the foot tai yang bladder channel
…he red and white flesh, got by pressing; the great bone behind the base joint of the little toe is called Jing Gu(BL64), and the point is below the bone. Where the foot tai yang vessel passes, it is the source point; for…
足外侧大骨下,赤白肉际陷中,按而得之,小指本节后大骨名京骨,其穴在骨下。足太阳脉所过为原,膀胱虚实皆拔之。《铜人》针三分,留七呼,灸七壮。
- Shen: the foot tai yang bladder channel
◎ Jing Gu(BL64): below the great bone on the outer side of the foot, in the hollow at the edge of the red and white flesh. Needle three fen, moxa seven cones.
◎京骨:在足外侧大骨下,赤白肉际陷中。针三分,灸七壮。
- Category: heart evil, epilepsy and mania
…PC7), He Gu(LI4), Yu Ji(LU10), Wan Gu(SI4), Shen Men(HE7), Ye Men(SJ2), Chong Yang(ST42), Xing Jian(LV2), Jing Gu (all the above with moxa), Fei Shu (a hundred cones).
癫狂:曲池(七壮)小海少海间使阳谿阳谷大陵合谷鱼际腕骨神门液门冲阳行间京骨(以上俱灸)肺俞(百壮)。
- Category: chest, back and sides
Back pain: Jing Qu(LU8), Qiu Xu(GB40), Yu Ji(LU10), Kun Lun(BL60), Jing Gu(BL64).
背痛:经渠丘墟鱼际昆仑京骨。
- Miscellaneous illnesses
With a floating pulse needle: Wan Gu(SI4), Jing Gu(BL64).
脉浮刺:腕骨京骨。
- General essentials of treating patterns (Mr Yang)
…r points does not work, further needle the following points: Ying Xiang(LI20), Ren Zhong(DU26), Yin Tang, Jing Gu(BL64).'
答曰:『血气上壅,阴阳不能升降,血不宿肝,肝主藏血,血热妄行,故血气不顺也。针前不效,复刺后穴:迎香人中印堂京骨。』
- General essentials of treating patterns (Mr Yang)
[53] Red, swollen leg qi with sores: Zhao Hai(KD6), Kun Lun(BL60), Jing Gu(BL64), Wei Zhong(BL40).
〔第五十三〕红肿脚气生疮:照海昆仑京骨委中。
针灸甲乙经 Zhenjiu Jiayi Jing (13)
- The twelve channels, network vessels and branches (Part 1)
…the back of the knee, then down through the inside of the calf, comes out behind the outer ankle, follows Jing Gu(BL64) and reaches the outer side of the little toe.
其支者,从膊内左右别下贯胛(一作髋)挟脊内,过髀枢,循髀外后廉,下合腘中,以下贯踹(足踉也)内,出外踝之后,循京骨,至小指外侧。
- Roots and knots of the channels
The foot tai yang is rooted at Zhi Yin(BL67), flows to Jing Gu(BL64), pours into Kun Lun(BL60) and enters at Tian Zhu(BL10) and Fei Yang.
足太阳根于至阴,流于京骨,注于昆仑,入于天柱、飞扬。
- Bone measures, intestine measures and what the intestines and stomach hold
… one chi nine cun; from the knee down to the outer ankle is one chi six cun; from the outer ankle down to Jing Gu(BL64) is three cun; from Jing Gu(BL64) down to the ground is one cun.
角以下至柱骨长一尺(一作寸),行腋中不见者长四寸,腋以下至季胁长一尺二寸,季胁以下至髀枢长六寸,髀枢以下至膝中长一尺九寸,膝以下至外踝长一尺六寸,外踝以下至京骨长三寸,京骨以下至地长一寸。
- Foot tai yang and the thigh, with six yang qiao points, thirty-four points
Jing Gu(BL64): on the outer side of the foot below the large bone, in the depression at the border of red and white flesh, found by pressing; where the foot tai yang vessel passes; the source point. Needle three fen deep…
京骨,在足外侧大骨下,赤白肉际陷者中,按而得之,足太阳脉之所过也,为原。刺入三分,留七呼,灸三壮。
- Illness received by the six channels breaking out as cold damage and heat illness (Part 3)
…ess, heart pain drawing the shoulders and back as if struck from behind, body cold rising from the shins: Jing Gu(BL64) governs it.
鼽衄血不止,淫泺,头痛,目白翳,跟尻瘈,头顶肿痛,泄注,上抢心,目赤眦烂无所见,痛从内眦始(《千金》作翳从内眦始),腹满,颈项强,腰脊不可俯仰,眩,心痛与肩背相引,如从后触之状,身寒从胫起,京骨主之。
- Tai yang wind stroke affected by cold and damp breaking out as spasm
…up showing much white, blocked nose, yellow mucus and going to the privy (one edition has passing blood): Jing Gu(BL64) governs it.
痓身反折,口噤喉痹不能言,三里主之。痓惊互引,脚如结,腨如裂,束骨主之。痓目反白多,鼻不通利,涕黄更衣(一本作便出血),京骨主之。
- Yin and yang shifting into each other breaking out as the three malarias
… Ze(SI1), Qian Gu(SI2), Hou Xi(SI3), Wan Gu, Yang Gu(SI5), Xia Xi(GB43), Zhi Yin(BL67), Tong Gu(BL66) and Jing Gu(BL64); all govern it.
㾬疟,取完骨及风池、大杼、心俞、上窌、噫嘻、阴都、太渊、三间、合谷、阳池、少泽、前谷、后谿、腕骨、阳谷、侠谿、至阴、通谷、京骨,皆主之。
- Illness passed among the five zang organs breaking out as cold and heat (Part 2)
…erns it. Cold and heat with frequent sobbing, heavy head and cold feet, no wish to eat, and cramped feet: Jing Gu(BL64) governs it.
寒热痹,胫不收,阳交主之。寒热腰痛如折,束骨主之。寒热目䀮䀮,善咳喘逆,通谷主之。寒热善唏,头重足寒,不欲食,脚挛,京骨主之。
- Cold qi lodging in the five zang and six fu organs breaking out as sudden heart pain, chest bi, heart shan and the three worms
…nt tugging, as if the heart were struck from behind, and a hunched body, is kidney heart pain. First take Jing Gu(BL64) and Kun Lun(BL60); on withdrawing the needle it ends at once; if not, take Ran Gu(KD2).
厥心痛,与背相引,善瘈,如从后触其心,身伛偻者,肾心痛也。先取京骨、昆仑,发针立已,不已取然谷。
- Illness received in the yang breaking out as wind (Part 2)
…s own cheeks, one-sided withering, pain of the lower back and hip pivot and frequent shaking of the head: Jing Gu(BL64) governs it.
善自啮颊,偏枯,腰髀枢痛,善摇头,京骨主之。
- Heat in the five zang organs breaking out as wilting
Wilting reversal with numbness of the body and hands and feet small on one side: first take Jing Gu(BL64), then Zhong Feng(LV4) and Jue Gu(GB39), draining all. Wilting reversal with cold, the ankles not drawing in, lamen…
痿厥,身体不仁,手足偏小,先取京骨,后取中封、绝骨皆泻之。痿厥寒,足腕不收,躄,坐不能起,髀枢脚痛,丘墟主之。
- Yang reversal and great fright breaking out as mania and epilepsy
…mania, drawing back and forth and falling stiff: Shen Mai(BL62) governs it; first take the yin qiao, then Jing Gu(BL64) and the five lines on the head; for eyes turned up looking upward, or red pain starting from the inn…
癫狂,互引僵仆,申脉主之,先取阴跷,后取京骨,头上五行;目反上视,若赤痛从内眦始,复下半寸,各三痏,左取右,右取左。
- Yang reversal and great fright breaking out as mania and epilepsy
…d slackening, fright and mania: Yang Jiao(GB35) governs it. Madness, mania, wild wandering and shivering: Jing Gu(BL64) governs it. Body pain, mania, frequent wandering and madness: Shu Gu(BL65) governs it; supplement al…
寒厥癫疾,噤𬹼瘛疭惊狂,阳交主之。癫疾,狂,妄行,振寒,京骨主之。身痛,狂,善行,癫疾,束骨主之,补诸阳。癫疾,僵仆,转筋,仆参主之。
黄帝内经灵枢 Huangdi Neijing Ling Shu (5)
- 2. The Roots of the Transport Points
It passes through Jing Gu(BL64), below the large bone on the outer side of the foot; it is the source. It moves through Kun Lun(BL60), behind the outer ankle above the heel bone; it is the river. It enters at Wei Zhong(B…
过于京骨,京骨,足外侧大骨之下,为原。行于昆仑,昆仑,在外踝之后。跟骨之上,为经。入于委中,委中,腘中央,为合,委而取之。足太阳也。
- 5. Roots and Knots
The foot tai yang is rooted at Zhi Yin(BL67), flows to Jing Gu(BL64), pours into Kun Lun(BL60) and enters at Tian Zhu(BL10) and Fei Yang. The foot shao yang is rooted at Qiao Yin, flows to Qiu Xu(GB40), pours into Yang F…
足太阳根于至阴,溜于京骨,注于昆仑,入于天柱飞扬也。足少阳根于窍阴,溜于丘墟,注于阳辅,入于天容光明也。
- 10. The Channels
…knee from its back edge, descends through the inside of the calf, emerges behind the outer ankle, follows Jing Gu(BL64) and reaches the outer side of the little toe.
其支者,从髆内左右别下贯胛,挟脊内,过髀枢,循髀外,从后廉下合腘中,以下贯踹内,出外踝之后,循京骨,至小指外侧。
- 14. The Measures of the Bones
From the knee down to the outer ankle is one chi six cun. From the outer ankle down to Jing Gu(BL64) is three cun. From Jing Gu(BL64) down to the ground is one cun.
膝以下至外踝,长一尺六寸。外踝以下至京骨,长三寸。京骨以下至地,长一寸。
- 24. Reversal Illnesses
…pasms, as if the heart were struck from behind, with a hunched back, it is kidney heart pain; first treat Jing Gu(BL64) and Kun Lun(BL60), and if it does not end when the needle is withdrawn, treat Ran Gu(KD2). In revers…
厥心痛,与背相控善瘛,如从后触其心,伛偻者,肾心痛也,先取京骨昆仑。发针不已,取然谷。厥心痛,腹胀胸满,心尤痛甚,胃心痛也,取之大都太白。
八十一难经 Nan Jing (1)
- 66. The Source Points
… at Qiu Xu(GB40), of the stomach at Chong Yang(ST42), of the San Jiao at Yang Chi(SJ4), of the bladder at Jing Gu(BL64), of the large intestine at He Gu(LI4) and of the small intestine at Wan Gu(SI4).
六十六难曰:经言肺之原出于太渊,心之原出于太陵,肝之原出于太冲,脾之原出于太白,肾之原出于太谿,少隂之原出于兑骨,胆之原出于丘墟,胃之原出于冲阳,三焦之原出于阳池,膀胱之原出于京骨,大肠之原出于合谷,小肠之原出于腕骨。
脉经 Mai Jing (1)
- 10. Illnesses of the Foot Tai Yang Bladder Channel
…the back of the knee, goes down through the inside of the calf, comes out behind the outer ankle, follows Jing Gu(BL64) and reaches the outer side of the little toe.
其支者,从膊内左右,别下贯髋(一作肺),过髀枢,循髀外后廉,过(一本下合)腘中,以下贯腨内,出外踝之后,循京骨,至小指外侧。
脉诀汇辨 Mai Jue Hui Bian (1)
- Foot tai yang bladder channel
…), Cheng Shan(BL57), Fei Yang, Fu Yang(BL59), Kun Lun(BL60), Pu Can(BL61), Shen Mai(BL62), Jin Men(BL63), Jing Gu(BL64), Shu Gu(BL65), Tong Gu(BL66), Zhi Yin(BL67).
睛明攒竹眉冲曲差五处承光通天络却玉枕天柱大杼风门肺俞厥阴俞心俞督俞膈俞肝俞胆俞脾俞胃俞三焦俞肾俞气海俞大肠俞关元俞小肠俞膀胱俞中膂俞白环俞上髎次髎中髎下髎会阳附分魄户膏肓神堂噫嘻膈关魂门阳纲意舍胃仓肓门志室胞肓秩边承扶殷门浮郄委阳委中合阳承筋承山飞扬跗阳昆仑仆参申脉金门京骨束骨通谷至阴