Herb or other drug
䗪虫 Zhe Chong
Ground Beetle
Shen Nong Ben Cao Jing · Zhe Chong (Ground Beetle) · Ben Cao Gang Mu · Zhe Chong (Ground Beetle)
52 places in the translated text, in 5 books.
备急千金要方 Bei Ji Qian Jin Yao Fang (29)
- Insects and Fish, Middle Grade
Zhe Chong (fears Zao Jia and Chang Pu)
䗪虫(畏皂荚、菖蒲)
- Sheng Ma Tang (Cimicifuga Decoction)
…; Mang Xiao (1 liang); Tao Ren, Shui Zhi, Meng Chong (30 pieces each); Gan Cao, Dang Gui (2 liang each); Zhe Chong (40 pieces)
又方 大黄(三两) 芒硝(一两) 桃仁 水蛭 虻虫(各三十枚) 甘草 当归(各二两)䗪虫(四十枚)
- Huang San (Yellow Powder)
Huang Lian (2 liang); Huang Qin, Zhe Chong, Gan Di Huang (1 liang each)
黄连(二两) 黄芩 䗪虫 干地黄(各一两)
- Po Ji Wu Tou Wan (Accumulation-Breaking Aconite Pills)
…g Qin, Ba Dou (half a liang each); Ban Xia (3 liang); Da Huang (8 liang); Rong Yan (1 and a half liang); Zhe Chong, Gui Xin, Ku Shen (18 zhu each); Ren Shen, Xiao Shi (1 liang each)
乌头 黄芩 巴豆(各半两) 半夏(三两) 大黄(八两) 戎盐(一两半) 䗪虫 桂心 苦参(各十八铢) 人参 硝石(各一两)
- Gan Jiang Wan (Dried Ginger Pills)
Gan Jiang, Chuan Xiong, Fu Ling, Xiao Shi, Xing Ren, Shui Zhi, Meng Chong, Tao Ren, Qi Cao, Chai Hu, Zhe Chong (1 liang each); Shao Yao, Ren Shen, Da Huang, Chuan Jiao, Dang Gui (2 liang each)
干姜 川芎 茯苓 硝石 杏仁 水蛭 虻虫 桃仁 蛴螬 柴胡 䗪虫(各一两) 芍药 人参 大黄 川椒 当归(各二两)
- Gan Di Huang Dang Gui Wan (Dried Rehmannia and Angelica Pills)
… Mu Dan (1 liang 6 zhu each); Dan Shen, Chuan Jiao, Bai Zhi, Huang Qin, Sang Er, Gui Xin (1 liang each); Zhe Chong (40 pieces); Chuan Xiong (1 liang 18 zhu); Tao Ren (2 liang); Shui Zhi, Meng Chong (70 pieces each); Pu H…
干地黄(三两) 当归 甘草(各一两半) 牛膝 芍药 干姜 泽兰 人参 牡丹(各一两六铢) 丹参 川椒 白芷 黄芩 桑耳 桂心(各一两) 䗪虫(四十枚) 川芎(一两十八铢) 桃仁(二两) 水蛭 虻虫(各七十枚) 蒲黄(二合)
- Gan Qi Wan (Dried Lacquer Pills)
…iu Xi, Huang Qin, Gui Xin, Wu Zhu Yu, Da Huang, Chai Hu (1 liang each); Tao Ren, Bie Jia (2 liang each); Zhe Chong, Qi Cao (40 pieces each); Shui Zhi, Meng Chong (70 pieces each); Da Ma Ren (4 ge); tangled hair (2 balls …
干漆 土瓜根 射干 芍药(各一两半) 牡丹 牛膝 黄芩 桂心 吴茱萸 大黄 柴胡(各一两) 桃仁 鳖甲(各二两) 䗪虫 蛴螬(各四十枚) 水蛭 虻虫(各七十枚) 大麻仁(四合) 乱发(鸡子大二枚) 庵䕡子(二合)
- Bie Jia Wan (Turtle Shell Pills)
…a liang); Xuan Shen, Chuan Jiao, Xi Xin, Ren Shen, Ku Shen, Dan Shen, Sha Shen, Wu Zhu Yu (18 zhu each); Zhe Chong, Shui Zhi, Gan Jiang, Mu Dan, Fu Zi, Zao Jia, Dang Gui, Shao Yao, Gan Cao, Fang Kui (1 liang each); Qi Ca…
鳖甲 桂心(各一两半) 蜂房(半两) 元参 川椒 细辛 人参 苦参 丹参 沙参 吴茱萸(各十八铢) 䗪虫 水蛭 干姜 牡丹 附子 皂荚 当归 芍药 甘草 防葵(各一两) 蛴螬(二十枚) 虻虫 大黄(各一两六铢)
- Yu Yu Liang Wan (Limonite Pills)
…Hu (1 liang 6 zhu each); Gan Jiang (3 liang); Fan Shi (6 zhu); Bai Wei, Zi Wan, Huang Qin (18 zhu each); Zhe Chong (1 liang)
禹余粮 乌贼骨 吴茱萸 桂心 川椒(各二两半) 当归 白术 细辛 干地黄 人参芍药 川芎 前胡(各一两六铢) 干姜(三两) 矾石(六铢) 白薇 紫菀 黄芩(各十八铢) 䗪虫(一两)
- Mu Meng Wan (Mu Meng Pills)
Mu Meng, Hou Po, Xiao Shi, Qian Hu, Gan Jiang, Zhe Chong, Mu Dan, Chuan Jiao, Huang Qin, Jie Geng, Fu Ling, Xi Xin, Ting Li, Ren Shen, Chuan Xiong, Wu Zhu Yu, Gui Xin (18 zhu each); Da Huang (2 and a half liang); Fu Zi (…
牡蒙 厚朴 硝石 前胡 干姜 䗪虫 牡丹 川椒 黄芩 桔梗 茯苓 细辛 葶苈人参 川芎 吴茱萸 桂心(各十八铢) 大黄(二两半) 附子(一两六铢) 当归(半两)
- Gui Xin Jiu (Cinnamon Bark Wine)
…; Wu Zhu Yu (1 sheng); Da Huang (3 liang); Huang Qin, Gan Jiang (2 liang each); Meng Chong (200 pieces); Zhe Chong, Qi Cao, Shui Zhi (70 pieces each); tangled-hair ash, Xi Xin (1 liang each); Jiang Can (50 pieces); Da Ma…
桂心 牡丹 芍药 牛膝 干漆 土瓜根 牡蒙(各四两) 吴茱萸(一升) 大黄(三两)黄芩 干姜(各二两) 虻虫(二百枚) 䗪虫 蛴螬 水蛭(各七十枚) 乱发灰 细辛(各一两) 僵蚕(五十枚) 大麻仁 灶突墨(各三升) 干地黄(六两) 虎杖根 鳖甲(各五两) 庵䕡子(二升)
- Xiong Qiong Tang (Ligusticum Decoction)
Huang Lian, Da Huang, Gui Xin (half a liang each); Huang Qin, Zhe Chong, Gan Di Huang (6 zhu each)
黄连 大黄 桂心(各半两) 黄芩 䗪虫 干地黄(各六铢)
- Zhu Yu Meng Chong Tang (Evodia and Gadfly Decoction)
Wu Zhu Yu (3 sheng); Meng Chong, Shui Zhi, Zhe Chong, Mu Dan (1 liang each); Sheng Jiang (1 jin); wheat, Ban Xia (1 sheng each); Da Zao (20 pieces); Tao Ren (50 pieces); Ren Shen, Niu Xi (3 liang each); Gui Xin (6 liang)…
吴茱萸(三升) 虻虫 水蛭 䗪虫 牡丹(各一两) 生姜(一斤) 小麦 半夏(各一升)大枣(二十枚) 桃仁(五十枚) 人参 牛膝(各三两) 桂心(六两) 甘草(一两半) 芍药(二两)
- Qi Ao Wan (Seven Dry-Fried Pills)
…s with drink three times a day; if there is no effect, double the dose. (One formula has 2 liang each of Zhe Chong and Mu Dan. The Qian Jin Yi has no Chuan Xiong.)
上十二味为末,蜜丸梧子大,空腹饮服七丸,日三,不知加一倍。(一方有䗪虫、牡丹各二两。《千金翼》无芎)
- Tao Ren San (Peach Kernel Powder)
Tao Ren (50 pieces); Zhe Chong (20 pieces); Gui Xin (5 cun); Fu Ling (1 liang); Yi Yi Ren, Niu Xi, Dai Zhe (2 liang each); Da Huang (8 liang)
桃仁(五十枚) 䗪虫(二十枚) 桂心(五寸) 茯苓(一两) 薏苡仁 牛膝 代赭(各二两) 大黄(八两)
- Tao Ren San (Peach Kernel Powder)
Zhe Chong (4 pieces); Chuan Jiao, Gan Jiang (6 zhu each); Da Huang, Nü Qing, Gui Xin, Chuan Xiong (half a liang each)
䗪虫(四枚) 川椒 干姜(各六铢) 大黄 女青 桂心 川芎(各半两)
- Niu Xi Wan (Achyranthes Pills)
…n, Da Huang (3 liang each); Mu Dan Pi, Gan Cao, Dang Gui, Chuan Xiong (2 liang each); Gui Xin (1 liang); Zhe Chong, Qi Cao, Fei Lian (40 pieces each); Meng Chong, Shui Zhi (70 pieces each)
牛膝 芍药 人参 大黄(各三两) 牡丹皮 甘草 当归 川芎(各二两) 桂心(一两)䗪虫 蛴螬 蜚蠊(各四十枚) 虻虫 水蛭(各七十枚)
- Bie Jia Wan (Turtle Shell Pills)
Bie Jia, Bai Shao, Da Huang (30 zhu each); Fu Ling, Chai Hu, Gan Jiang (24 zhu each); Gui Xin (6 zhu); Zhe Chong, Qi Cao (20 pieces each)
鳖甲 白芍 大黄(各三十铢) 茯苓 柴胡 干姜(各二十四铢) 桂心(六铢) 䗪虫 蛴螬(各二十枚)
- Bie Tou Wan (Turtle Head Pills)
Bie Tou (1 piece); Gan Pi (half a liang); Meng Chong, Zhe Chong, Tao Ren (18 zhu each)
鳖头(一枚) 甘皮(半两) 虻虫 䗪虫 桃仁(各十八铢)
- Tongue Illnesses
Zhe Chong (30 pieces); salt (1 sheng)
䗪虫(三十枚) 盐(一升)
- Bie Jia Jian Wan (Turtle Shell Syrup Pills)
…Tao Ren, Shao Yao (1 liang each); crow feathers (burned; one text has Wu Shan), Huang Qin (18 zhu each); Zhe Chong, Meng Chong (30 zhu each; the Yao Lüe has Shu Fu); Chai Hu (1 and a half liang)
成死鳖(十二斤治如食法,《要略》作鳖甲三两) 半夏 人参 大戟(各八铢) 瞿麦 阿胶 紫葳(一作紫菀) 牡丹皮 石苇 干姜 大黄 厚朴 桂心 海藻(《要略》作赤硝)葶苈 蜣螂(各十二铢) 蜂窝 桃仁 芍药(各一两) 乌羽(烧,一作乌扇) 黄芩(各十八铢) 䗪虫 虻虫(各三十铢《要略》作鼠妇) 柴胡(一两半)
- Wu Tou Wan (Aconite Pills)
…in, Xi Xin, Ren Shen, Shu Jiao, Gan Jiang (1 liang 6 zhu each); Mu Dan, Gan Cao, Chuan Xiong, Cong Rong, Zhe Chong (18 zhu each); Shao Yao, Fang Kui, Meng Chong, Hou Po, Ban Xia (1 liang each); ash of a man's hair (half …
大黄 茯苓(各一两半) 吴茱萸 桂心 黄芩 细辛 人参 蜀椒 干姜(各一两六铢) 牡丹 甘草 川芎 苁蓉 䗪虫(各十八铢) 芍药 防葵 虻虫 厚朴 半夏(各一两) 男发灰(半两)
- Heng Shan Wan (Dichroa Root Pills)
Heng Shan, Shu Qi, Bai Wei, Gui Xin, alligator scales, Bai Zhu, Fu Zi, Bie Jia, Zhe Chong, cowries (1 and a half liang each); Fei Meng (6 zhu)
恒山 蜀漆 白薇 桂心 𬶍甲 白术 附子 鳖甲 䗪虫 贝齿(各一两半) 蜚虻(六铢)
- Xi Yi Wan (Lizard Pills)
lizards (2); centipedes (2); Di Dan (50 pieces); Zhe Chong (30 pieces); Xing Ren (30 pieces); Qiang Lang (14 pieces); Meng Chong (30 pieces); Po Xiao (1 liang 18 zhu); Ze Qi, Tao Nu, Xi Jiao, Gui Du You, mulberry red cic…
蜥蜴(二枚) 蜈蚣(二枚) 地胆(五十枚) 䗪虫(三十枚) 杏仁(三十枚) 蜣螂(十四枚) 虻虫(三十枚) 朴硝(一两十八铢) 泽漆 桃奴 犀角 鬼督邮 桑赤鸡(各十八铢) 芍药 虎骨(各一两半) 甘草(一两) 巴豆(一两十八铢) 款冬花(十八铢) 甘遂(一两六铢) 干姜(一两)
- Gan Di Huang Wan (Dried Rehmannia Pills)
…Huang, Xi Xin, Bai Zhu (1 liang each); Fu Ling (5 liang); Qian Hu (6 fen); Ren Shen (5 fen); Meng Chong, Zhe Chong (50 pieces each)
干地黄(三两) 当归 干姜 麦门冬 甘草 黄芩(各二两) 厚朴 干漆 枳实 防风大黄 细辛 白术(各一两) 茯苓(五两) 前胡(六分) 人参(五分) 虻虫 䗪虫(各五十枚)
- Zhen Xin Wan (Heart-Settling Pills)
…ao, Shu Yu, Qian Hu, Bai Lian, Tie Jing, Yin Xie, Niu Huang (2 fen each); Bai Zhu, Ban Xia (3 fen each); Zhe Chong (12 pieces); Gan Di Huang (12 fen); Da Zao (50 pieces)
紫石英 茯苓 菖蒲 肉苁蓉 麦门冬 远志 大黄 当归 细辛 大豆黄卷 卷柏 干姜(各五分) 人参 丹参 防风 秦艽 泽泻(各六分) 柏子仁 芍药 石膏(各三分) 乌头 桂心 桔梗 甘草 薯蓣 前胡 白蔹 铁精 银屑 牛黄(各二分) 白术 半夏(各三分) 䗪虫(十二枚) 干地黄(十二分) 大枣(五十枚)
- The Five Piles
…Bai Zhi, Hou Po, Zi Shen, tangled hair, Zi Wan (1 liang each); Lei Wan, Gao Ben (2 liang each); Shi Nan, Zhe Chong (half a liang each); Guan Zhong, Meng Chong (8 liang each); pig hind hanging dewclaws (14 pieces)
秦艽 白芷 厚朴 紫参 乱发 紫菀(各一两) 雷丸 藁本(各二两) 石南 䗪虫(各半两) 贯众 虻虫(各八两) 猪后悬蹄(十四枚)
- All Kinds of Injuries
Another formula: Zhe Chong, Meng Chong, Shui Zhi (30 each); Tao Ren (50 pieces); Gui Xin (2 liang); Da Huang (5 liang)
又方 䗪虫 虻虫 水蛭(各三十枚) 桃仁(五十枚) 桂心(二两) 大黄(五两)
- Tao Ren Tang (Peach Kernel Decoction)
Tao Ren, Zhe Chong (30 pieces each); Jing Jie (5 fen); Da Huang, Xiong Qiong (3 liang each); Dang Gui, Gui Xin, Gan Cao (2 liang each); Pu Huang (5 liang)
桃仁 䗪虫(各三十枚) 荆芥(五分) 大黄 芎䓖(各三两) 当归 桂心 甘草(各二两) 蒲黄(五两)
证类本草 Zheng Lei Ben Cao (13)
- General rules, part three (drugs by illness, antidotes and food prohibitions)
Zhe Chong (cold)
䗪虫(寒)
- General rules, part three (drugs by illness, antidotes and food prohibitions)
Zhe Chong (cold)
䗪虫(寒)
- General rules, part three (drugs by illness, antidotes and food prohibitions)
Zhe Chong (cold)
䗪虫(寒)
- Insects and fish, middle grade
Zhe Chong (Fears Zao Jia and Chang Pu.)
䗪虫(畏皂荚、菖蒲。)
- Grains, upper grade
hemp flower (Yuxi and other ministers note: the Yao Xing Lun says: Zhe Chong serves as its envoy.)
麻花(臣禹锡等谨按《药性论》云:䗪虫为使。)
- Qi Cao (Grub)
Zhang Zhongjing's formulas for miscellaneous illnesses use Qi Cao in the great Zhe Chong pill, because it governs hard fullness below the ribs. The Xu Chuan Xin Fang treats throat impediment by dotting the grub's juice i…
张仲景治杂病方,大䗪虫丸中用蛴螬,以其主胁下坚满也。《续传信方》治喉痹,取虫汁点在喉中,下即喉开也。
- Fei Lian (Cockroach)
Tao Yinju says: In form it is also like the Zhe Chong but lighter and smaller and can fly; it originally lives in the grass. In the eighth and ninth months, sensing the cold, many run into people's houses. There are two …
陶隐居云:形亦似䗪虫而轻小能飞,本在草中。八月、九月知寒,多入人家屋里逃尔。有两、三种,以作廉姜气者为真,南人亦啖之。
- Zhe Chong (Ground Beetle)
…ike a turtle, without a shell but with scales. Yuxi and other ministers note: the Yao Xing Lun says: the Zhe Chong is an envoy, fears wu you, flavour bitter and salty.
唐本注云:此物好生鼠壤土中及屋壁下,状似鼠妇,而大者寸余,形小似鳖,无甲,但有鳞也。臣禹锡等谨按药性论云:䗪虫,使,畏屋游,味苦、咸。
- Zhe Chong (Ground Beetle)
The Tu Jing says: the Zhe Chong lives in the river marshes of Hedong, in sand, and in the earth under people's walls in damp places, shaped like the woodlouse, large ones over a cun, flat in form like a turtle but with s…
图经曰:䗪虫,生河东川泽及沙中、人家墙壁下土中湿处,状似鼠妇,而大者寸余,形扁如鳖,但有鳞而无甲,故一名土鳖。今小儿多捕以负物为戏。
- Zhe Chong (Ground Beetle)
…iscellaneous illnesses governing long-standing conglomerations and bound accumulations have the Da Huang Zhe Chong pill. Also the great Bie Jia pill, and drugs for treating women, all use Zhe Chong, because it has the ef…
十月取,曝干。张仲景治杂病方:主久瘕积结,有大黄䗪虫丸。又大鳖甲丸中,并治妇人药,并用䗪虫,以其有破坚积下血之功也。
- Zhe Chong (Ground Beetle)
The Yan Yi says: The Zhe Chong is now called the winnowing-basket insect, from its shape. For milk vessels not flowing, grind one with half a ge of water, filter clear and take, without letting the one taking the drug kn…
衍义曰:䗪虫,今人谓之簸箕虫,为其像形也。乳脉不行,研一枚,水半合,滤清,服,勿使服药人知。
- Ma Fen (Hemp Flower)
It governs blocked menses in women, with Zhe Chong as envoy. Also the leaves wash the hair, making it long and moist. Green-hemp decoction is poured over static blood, and also governs unceasing bleeding from below: seve…
主女人经候不通,䗪虫为使。又叶沐发,长润。青麻汤淋瘀血,主又下血不止。麻青根一十七枚,洗去土,以水五升,煮取三升,冷,分六服。
- Ma Fen (Hemp Flower)
Also old formulas use hemp flower, saying it is bitter and governs all winds and irregular menses, with Zhe Chong as envoy. Then are fen, seed and flower three things? Its leaves pounded with paulownia leaves and steeped…
又古方:亦有用麻花者,云味苦,主诸风及女经不利,以䗪虫为使。然则蕡也、子也、花也,其三物乎?其叶与桐叶合捣,浸水沐发,令长润。
本草纲目 Ben Cao Gang Mu (8)
- The 125 drugs of the lower grade
… (Silverfish), Shu Fu, Shui Zhi, Mu Meng (Wood Meng Chong), Fei Meng (Meng Chong), Fei Lian (Cockroach), Zhe Chong (Tu Bie Chong), Bei Zi)
(孔公蘖殷蘖铁精铁落铁铅丹粉锡锡镜鼻代赭戎盐大盐卤碱青琅玕礜石石灰白垩冬灰附子乌头天雄半夏虎掌鸢尾大黄葶苈桔梗莨菪子草蒿旋覆花藜芦钩吻射干蛇含常山蜀漆甘遂白蔹青葙子雚菌白芨大戟泽漆茵芋贯众荛花牙子羊踯躅芫花姑活别羁商陆羊蹄萹蓄狼毒鬼臼白头翁羊桃女青连翘石下长卿䕡茹乌韭鹿藿蚤休石长生陆英荩草牛扁夏枯草屈草巴豆蜀椒皂荚柳华楝实郁李仁莽草雷丸梓白皮桐叶石南黄环溲疏鼠李松萝药实根蔓椒栾华淮木大豆黄卷腐婢瓜蒂苦瓠六畜毛蹄甲燕屎天鼠屎鼺鼠伏翼蛤蟆马刀蟹蛇蜕猬皮蠮螉蜣螂蛞蝓白颈蚯蚓蛴螬石蚕雀瓮樗鸡斑蝥蝼蛄蜈蚣马陆地胆萤火衣鱼鼠妇水蛭木虻蜚虻蜚蠊䗪虫贝子)
- Wang Gua (Japanese Snake Gourd)
…ness, or menses appearing twice in a month: Tu Gua Gen San governs it: Tu Gua Gen, Shao Yao, Gui Zhi and Zhe Chong 3 liang each, powdered. Take a square-cun spoonful with wine, three times a day. (Zhongjing, Jin Gui Fang…
经水不利,带下,少腹满,或经一月再见者,土瓜根散主之:土瓜根、芍药、桂枝、䗪虫各三两,为末。酒服方寸匕,日三服。(仲景《金匮方》)
- Da Ma (Hemp)
Zhen Quan says: bitter, slightly hot, non-toxic. It fears Mu Li. In blood-moving drugs Zhe Chong acts as its envoy.
甄权曰:苦,微热,无毒。畏牡蛎。入行血药,以䗪虫为之使。
- Zhi Zi (Gardenia)
… urination, resolves dispersing thirst, brightens the eyes, governs malign stroke and kills the toxin of Zhe Chong (Zhen Quan). Resolves the toxin of jade branch (Hongjing; this is Yang Zhi Zhu). Governs muteness and pur…
去热毒风,除时疾热,解五种黄病,利五淋,通小便,解消渴,明目,主中恶,杀䗪虫毒(甄权)。解玉支毒(弘景。羊踯躅也)。主喑哑,紫癜风(孟诜)。
- Zhe Chong (Ground Beetle)
Twenty Zhe Chong (simmered, feet removed), twenty Tao Ren and two liang of Da Huang, powdered and pounded with refined honey into four pills. Each time boil one pill in a sheng of wine down to eight ge and take warm, and…
用䗪虫二十枚(熬,去足),桃仁二十枚,大黄二两,为末,炼蜜杵和,分为四丸。每以一丸,酒一升,煮取八合,温服,当下血也。(张仲景方)
- Zhe Chong (Ground Beetle)
Wooden tongue, swollen and stiff, filling the mouth, which kills if not treated: five Zhe Chong (roasted) and half a liang of table salt, powdered. Decoct in two cups of water through ten boils, hold hot in the mouth fro…
木舌肿强:塞口,不治杀人。䗪虫(炙)五枚,食盐半两,为末。水二盏,煎十沸,时时热含吐涎。瘥乃止。(《圣惠方》)
- Zhe Chong (Ground Beetle)
Abdominal pain and night crying: 2 qian each of Zhe Chong (roasted), Shao Yao and Xiong Qiong, powdered. Take one zi each time mixed in breast milk. (Sheng Hui Fang)
腹痛夜啼:䗪虫(炙)、芍药、芎䓖各二钱。为末。每用一字,乳汁调下。(《圣惠方》)
- Fei Lian (Cockroach)
Hongjing says: It is shaped like the Zhe Chong but light, small and able to fly. It originally lives in the grass; in the eighth and ninth months, sensing the cold, many flee into people's houses.
弘景曰:形似䗪虫,而轻小能飞。本生草中,八、九月知寒,多入人家屋里逃尔。
脉诀汇辨 Mai Jue Hui Bian (1)
- Case records
I gave Si Wu Tang with Yu Jin, Chuan Shan Jia, Zhe Chong and Da Huang added, decocted over a fierce fire. After one dose two bowls of black blood came down, but the pain was not yet gone. After another dose three or four…
以四物汤加郁金、穿山甲、䗪虫、大黄,武火煎服。一剂而黑血下二碗。而痛犹未去。更与一服,又下三四碗而痛方止。遂以十全大补丸四斤,而康复如常。
名医别录 Ming Yi Bie Lu (1)
- Zhe Chong (Ground Beetle)
Ben Jing original text: Zhe Chong (ground beetle): salty in flavour, cold. Governs shivering cold and heat of heart and abdomen, blood accumulation with concretions and conglomerations, breaks hardness and brings down bl…
《本经》原文:䗪虫,味咸,寒。主心腹寒热洗洗,血积症瘕,破坚,下血闭,生子大良。一名地鳖。生川泽。