Acupuncture point · SP-01
隐白 Yin Bai
Hidden White
54 places in the translated text, in 7 books.
针灸大成 Zhenjiu Da Cheng (40)
- Discussion of cross needling of the network vessels
Needle the inner side of the big toe above the nail, a leek leaf's width from the tip (Yin Bai(SP1)); then the center of the sole (Yong Quan(KD1)); then above the nail of the middle toe, one needling each (Li Dui(ST45));…
刺足大趾内侧爪甲上,去端如韭叶隐白。。后刺足心涌泉。,后刺足中趾爪甲上各一痏厉兑。,后刺少商、中冲、神门,各一痏,立已。
- Rhapsody on the channel points of the whole body (Yi Jing Xiao Xue)
(Rhyme:) The foot tai yin is the spleen, the central region; Yin Bai(SP1) comes out at the head of the big toe. It goes to Da Du(SP2) and looks at Tai Bai(SP3), visits Gong Sun(SP4) and reaches Shang Qiu(SP5). Crossing S…
足太阴兮脾中州,隐白出兮大指头。赴大都兮瞻太白,访公孙兮至商丘。越三阴之交而漏谷、地机可即,步阴陵之泉而血海、箕门是求。
- Rhapsody of the hundred patterns (Ju Ying)
(Rhyme:) For restless nightmares, Li Dui(ST45) goes in harmony with Yin Bai(SP1); for mania with running, Shang Wan(REN13) rises together with Shen Men(HE7).
梦魇不宁,厉兑相谐于隐白;发狂奔走,上脘同起于神门。
- Rhapsody on illuminating the hidden (with Mr Yang's commentary)
at the si hour the foot tai yin spleen channel from Yin Bai(SP1) to Da Bao(SP21); at the wu hour the hand shao yin heart channel from Ji Quan(HE1) to Shao Chong(HE9); at the wei hour the hand tai yang small intestine cha…
巳时足太阴脾经,自隐白至大包;午时手太阴心经,自极泉至少冲;未时手太阳小肠经,自少泽至听宫;申时足太阳膀胱经,自睛明至至阴;
- Rhapsody on illuminating the hidden (with Mr Yang's commentary)
…ts and knots are the roots and knots of the twelve channels. The Ling Shu says: 'The tai yin is rooted at Yin Bai(SP1) and knotted at the great granary; the shao yin rooted at Yong Quan(KD1) and knotted at Lian Quan(REN2…
根结者,十二经之根结也。《灵枢经》云:『太阴根于隐白,结于太仓也;少阴根于涌泉,结于廉泉也;厥阴根于大敦,结于玉堂也;
- Song of the hundred point methods (Shen Ying Jing)
(Rhyme:) The foot tai yin channel belongs to the spleen: Yin Bai(SP1) fits at the inner corner of the big toe; Da Du(SP2), behind the joint at the edge of the white flesh; Tai Bai(SP3) is in the hollow below the kernel b…
足之太阴经属脾,隐白大趾内角宜,大都节后白肉际,太白核骨下陷为。公孙节后一寸得,商丘踝下前取之,内踝三寸阴交穴,阴陵膝内辅下施。
- Song of point methods for miscellaneous illnesses (Yi Xue Ru Men)
…(PC5) dispel madness and goblins. For corpse collapse the one point Bai Hui(DU20) is fine; further needle Yin Bai(SP1), with clear effect (outside, blow into the ear through a brush tube).
神门专治心痴呆,人中间使祛癫妖。尸厥百会一穴美,更针隐白效昭昭外用笔管吹耳。。
- Song of points forbidden to moxa
…U11) points, Yu Ji(LU10) and Jing Qu(LU8) in one line, Di Wu Hui, Yang Guan and Ji Zhong(DU6) as masters, Yin Bai(SP1) and Lou Gu(SP7) through to Yin Ling.
阳池、中冲、少商穴,鱼际、经渠一顺行,地五、阳关、脊中主,隐白、漏谷通阴陵。
- The well points of the twelve channels (Mr Yang)
One may first needle Yin Bai(SP1) of the foot tai yin spleen, secondly Yong Quan(KD1) of the foot shao yin kidney, thirdly Li Dui(ST45) of the foot yang ming stomach, fourthly Shao Shang(LU11) of the hand tai yin lung, f…
可初刺足太阴脾隐白,二刺足少阴肾涌泉,三刺足阳明胃厉兑,四刺手太阴肺少商,五刺手少阴心少冲,五井穴各二分,左右皆六阴数。不愈,刺神门;
- Song of the well, spring, stream, source, river and sea points (Yi Jing Xiao Xue)
(Rhyme:) Yin Bai(SP1), Da Du(SP2) and Tai Bai(SP3) are the spleen's, Shang Qiu(SP5) and Yin Ling Quan(SP9) must be known; Li Dui(ST45), Nei Ting(ST44) and Xian Gu(ST43) the stomach's, with Chong Yang(ST42), Jie Xi(ST41) …
隐白、大都、太白脾,商丘、阴陵泉要知,厉兑、内庭、陷谷胃,冲阳、解谿、三里随。
- Mr Xu's song of the zi wu flow: fixing the points by day and hour
(Rhyme:) On ji days at the si hour, Yin Bai(SP1) begins; at the xin wei hour take Yu Ji(LU10); at gui you, Tai Xi(KD3) and the Tai Bai(SP3) source; at yi hai, Zhong Feng(LV4), compared with the inner ankle; at the ding c…
己日巳时隐白始,辛未时中鱼际取,癸酉太谿、太白原,乙亥中封内踝比,丁丑时合少海心,己卯间使包络止。
- What the well, spring, stream, river and sea points of the zang and fu organs govern and treat (Ju Ying)
…that is firm or painful when pressed: this is spleen illness. If there is fullness below the heart needle Yin Bai (the well point); for fever needle Da Du (the spring point);
假令得浮缓脉,病人腹胀满,食不消,体重节痛,怠惰嗜卧,四肢不收,当脐有动气,按之牢若痛,此脾病也。若心下满刺隐白井。,身热刺大都荥。
- Supplementing emptiness and draining fullness at the well, spring, stream, river and sea points in illnesses of the twelve channels
The foot tai yin spleen channel belongs to ji earth. It starts at Yin Bai(SP1) and ends at Da Bao(SP21); much qi and little blood; at the si hour it pours here. Illness when stirred: stiffness of the root of the tongue, …
足太阴脾经,属己土。起隐白,终大包,多气少血,巳时注此。是动病:舌本强,食则呕,胃脘痛,腹胀善噫,得后出与气则快然如衰,身体皆重。
- Illustrations of the eight vessels, with patterns treated and points
The nine kinds of heart pain and all cold qi: Da Ling(PC7), Zhong Wan(REN12), Yin Bai(SP1).
九种心疼,一切冷气:大陵中脘隐白。
- Illustrations of the eight vessels, with patterns treated and points
Jaundice with the skin of the whole body, the face, eyes and urine all yellow: Pi Shu(BL20), Yin Bai(SP1), Bai Lao(EX-HN15), Zhi Yang(DU9), San Li(ST36), Wan Gu(SI4).
黄疸,遍身皮肤、面目、小便俱黄:脾俞隐白百劳至阳三里腕骨。
- Song of where the points of the twelve channels of the zang and fu organs start and end
…1) and Ying Xiang(LI20), second; the foot stomach, Tou Wei(ST8) and Li Dui(ST45), third; the spleen part, Yin Bai(SP1) and Da Bao(SP21), fourth; the hand heart comes from Ji Quan(HE1) to Shao Chong(HE9); the small intest…
手肺少商中府起,大肠商阳迎香二,足胃头维厉兑三,脾部隐白大包四,手心极泉少冲来,小肠少泽、听宫去,膀胱睛明、至阴间,肾经涌泉俞府位,心包天池中冲随,三焦关冲耳门继,胆家瞳子髎窍阴,厥肝大敦期门至,十二经穴始终歌,学者铭于肺腑记。
- Song of the points of the foot tai yin spleen channel
(Rhyme:) Twenty-one points of the spleen, the central region: Yin Bai(SP1) at the tip of the big toe; Da Du(SP2), Tai Bai(SP3), Gong Sun(SP4) flourish; Shang Qiu(SP5) and San Yin Jiao(SP6) can be sought; Lou Gu(SP7), Di …
二十一穴脾中州,隐白在足大趾头,大都太白公孙盛,商丘三阴交可求,漏谷地机阴陵穴,血海箕门冲门开,府舍腹结大横排,腹哀食窦连天谿,胸乡周荣大包随(左右四十二穴)。
- Song of the points of the foot tai yin spleen channel
This channel starts at Yin Bai(SP1) and ends at Da Bao(SP21); take Yin Bai(SP1), Da Du(SP2), Tai Bai(SP3), Shang Qiu(SP5) and Yin Ling Quan(SP9) as the well, spring, stream, river and sea points.
此一经起于隐白,终于大包,取隐白、大都、太白、商丘、阴陵泉,与井荥俞经合也。
- Corrected point locations of the foot tai yin spleen channel
◎ Yin Bai(SP1):
◎隐白:
- The feet
◎ Yin Bai(SP1): governs heart and spleen pain.
◎隐白:主心脾痛。
- Si: the foot tai yin spleen channel
◎ Yin Bai(SP1): on the inner side of the big toe, a leek leaf's width from the corner of the nail. For menses that do not stop, needling it cures at once. Needle two fen, moxa three cones.
◎隐白:在足大趾内侧,去爪角韭叶。月事不止,刺之立愈。针二分,灸三壮。
- Category: cold damage
…ot qi in the abdomen: Shao Chong(HE9), Shang Qiu(SP5), Tai Chong(LV3), Xing Jian(LV2), San Yin Jiao(SP6), Yin Bai(SP1), Yin Ling Quan (three cones).
腹寒热气:少冲商丘太冲行间三阴交隐白阴陵泉(三壮)。
- Category: phlegm, panting and cough
… Ze(PC3), Tong Li(HE5), Lao Gong(PC8), Yang Ling, Tai Xi(KD3), Zhao Hai(KD6), Tai Chong(LV3), Da Du(SP2), Yin Bai(SP1), Tong Gu, Wei Shu(BL21), Fei Shu(BL13).
呕吐:曲泽通里劳宫阳陵太谿照海太冲大都隐白通谷胃俞肺俞。
- Category: phlegm, panting and cough
Dry retching: Jian Shi (thirty cones), Dan Shu(BL19), Tong Gu, Yin Bai(SP1), and moxa one and a half cun below the nipple.
干呕:间使(三十壮)胆俞通谷隐白灸乳下一寸半。
- Category: abdominal pain, distension and fullness
…T33), San Li(ST36), Qu Quan(LV8), Kun Lun(BL60), Shang Qiu(SP5), Tong Gu(BL66), Tai Bai(SP3), Da Du(SP2), Yin Bai(SP1), Xian Gu(ST43), Xing Jian(LV2).
腹满:少商阴市三里曲泉昆仑商丘通谷太白大都隐白陷谷行间。
- Category: abdominal pain, distension and fullness
…(KD10), Yin Ling, Shang Qiu(SP5), Gong Sun(SP4), Nei Ting(ST44), Tai Xi(KD3), Tai Bai(SP3), Li Dui(ST45), Yin Bai(SP1), Ge Shu(BL17), Shen Shu(BL23), Zhong Wan(REN12), Da Chang Shu(BL25).
腹胀:尺泽阴市三里曲泉阴谷阴陵商丘公孙内庭太谿太白厉兑隐白膈俞肾俞中脘大肠俞。
- Category: heart, spleen and stomach
Vexing oppression with inability to lie down: Tai Yuan(LU9), Gong Sun(SP4), Yin Bai(SP1), Fei Shu(BL13), Yin Ling Quan(SP9), San Yin Jiao(SP6).
烦闷不卧:太渊公孙隐白肺俞阴陵泉三阴交。
- Category: heart, spleen and stomach
Inability to lie down: Tai Yuan(LU9), Gong Sun(SP4), Yin Bai(SP1), Fei Shu(BL13), Yin Ling, San Yin Jiao(SP6).
不得卧:太渊公孙隐白肺俞阴陵三阴交。
- Category: heart, spleen and stomach
No appetite: Zhong Feng(LV4), Ran Gu(KD2), Nei Ting(ST44), Li Dui(ST45), Yin Bai(SP1), Yin Ling Quan(SP9), Fei Shu(BL13), Pi Shu(BL20), Wei Shu(BL21), Xiao Chang Shu(BL27).
不嗜食:中封然谷内庭厉兑隐白阴陵泉肺俞脾俞胃俞小肠俞。
- Category: bi and jue
Corpse collapse: Lie Que(LU7), Zhong Chong(PC9), Jin Men(BL63), Da Du(SP2), Nei Ting(ST44), Li Dui(ST45), Yin Bai(SP1), Da Dun(LV1).
尸厥:列缺中冲金门大都内庭厉兑隐白大敦。
- Category: intestines, piles and stool
Sudden diarrhea: Yin Bai(SP1).
暴泄:隐白。
- Category: intestines, piles and stool
Diarrhea: Qu Quan(LV8), Yin Ling, Ran Gu(KD2), Shu Gu(BL65), Yin Bai(SP1), San Jiao Shu(BL22), Zhong Wan(REN12), Tian Shu(ST25), Pi Shu(BL20), Shen Shu(BL23), Da Chang Shu(BL25).
泄泻:曲泉阴陵然谷束骨隐白三焦俞中脘天枢脾俞肾俞大肠俞。
- Category: nose and mouth
…ou Xi(SI3), Qian Gu(SI2), Wei Zhong(BL40), Shen Mai(BL62), Kun Lun(BL60), Li Dui(ST45), Shang Xing(DU23), Yin Bai(SP1).
衄血:风府风池合谷三间二间后谿前谷委中申脉昆仑厉兑上星隐白。
- Category: nose and mouth
…Jin Jin, Yu Ye, Qu Chi(LI11), Lao Gong(PC8), Tai Chong(LV3), Xing Jian(LV2), Shang Qiu(SP5), Ran Gu(KD2), Yin Bai (if it has lasted more than a hundred days, moxa must not be applied).
消渴:水沟承浆金津玉液曲池劳宫太冲行间商丘然谷隐白(百日以上者,切不可灸)。
- Category: hands, feet, lower back and armpits
…ST36), Wei Zhong(BL40), Yang Ling, Fu Liu(KD7), Ran Gu(KD2), Xing Jian(LV2), Zhong Feng(LV4), Da Du(SP2), Yin Bai(SP1).
足寒热:三里委中阳陵复溜然谷行间中封大都隐白。
- Category: women
Menses going on past their time without stopping: Yin Bai(SP1).
过时不止:隐白。
- Miscellaneous illnesses
… blood emptiness; when the blood is warm and the body hot, the patient dies and cannot be treated. Needle Yin Bai(SP1), Pi Shu(BL20), Gan Shu(BL18), Shang Wan(REN13).
◎吐衄血:身热是血虚,血温身热者,死不治。针隐白脾俞肝俞上脘。
- Miscellaneous illnesses
◎ Bleeding below: mainly intestinal wind, mostly in the stomach and large intestine. Needle Yin Bai(SP1), apply moxa to San Li(ST36).
◎下血:主肠风,多在胃与大肠。针隐白灸三里。
- General essentials of treating patterns (Mr Yang)
[69] Red and white dysentery. If red: Nei Ting(ST44), Tian Shu(ST25), Yin Bai(SP1), Qi Hai(REN6), Zhao Hai(KD6), Nei Guan(PC6). If white, with inner urgency and rectal heaviness and great pain: Wai Guan(SJ5), Zhong Wan(R…
〔第六十九〕赤白痢疾。如赤:内庭天枢隐白气海照海内关。如白,里急后重,大痛者:外关中脘隐白天枢申脉。
- The True Man Sun's song of needling the thirteen ghost points
The third needle, Gui Lei, is Yin Bai(SP1); enter two fen.
三针鬼垒,即隐白,入二分。
针灸甲乙经 Zhenjiu Jiayi Jing (7)
- Roots and knots of the channels
The tai yin is rooted at Yin Bai(SP1) and knotted at the great granary.
太阴根于隐白,结于太仓。
- Foot tai yin and the thigh, twenty-two points
The spleen is at Yin Bai(SP1). Yin Bai(SP1) is wood. It is on the inner side of the tip of the big toe, a leek leaf's width from the corner of the nail; where the foot tai yin vessel comes out; the well point. Needle one…
脾在隐白。隐白者,木也。在足大指端内侧,去爪甲角如韭叶,足太阴脉之所出也。为井。刺入一分,留三呼,灸三壮。
- Illness received by the six channels breaking out as cold damage and heat illness (Part 3)
…ng with the head tilted back, cold soles, oppression in the middle, vomiting and no wish to eat or drink: Yin Bai(SP1) governs it.
气喘,热病衄不止,烦心善悲,腹胀,逆息热气,足胫中寒,不得卧,气满胸中热,暴泄,仰息,足下寒,中闷,呕吐,不欲食饮,隐白主之。
- Illness received by the six channels breaking out as cold damage and heat illness (Part 3)
…and abdomen, with the heart especially painful: this is stomach heart pain; Da Du(SP2) governs it, taking Yin Bai(SP1) as well; abdominal fullness, frequent vomiting and vexing oppression are all governed by these.
热病汗不出且厥,手足清,暴泄,心腹胀痛,心尤痛甚,此胃心痛也,大都主之,并取隐白,腹满善呕烦闷,此皆主之。
- Illness of the spleen, stomach and large intestine breaking out as abdominal distension, rumbling and shortness of breath
…bdomen, and lower back pain so one cannot lie down: Shou San Li(LI10) governs it. Cold qi in the abdomen: Yin Bai(SP1) governs it. Abdominal fullness with rumbling, difficult stool and cold pain below the heart: Shang Qi…
肠腹时寒,腰痛不得卧,手三里主之。腹中有寒气,隐白主之。腹满响响然,不便,心下有寒痛,商丘主之。
- Water and broth not digested breaking out as fluid retention
…y pain drawing the bones: Jing Men(GB25) governs it. Fluid with thirst, the body bowed and much spitting: Yin Bai(SP1) governs it. Qi of the pores: Nao Hui(SJ13) governs it.
溺黄,小腹痛里急肿,洞泄,体痛引骨,京门主之。饮渴身伏多唾,隐白主之。腠理气,臑会主之。
- Yang vessels sinking and yin vessels contending upward breaking out as corpse reversal
Corpse reversal, deathlike unawareness of people, with the pulse beating as before: Yin Bai(SP1) and Da Dun(LV1) govern it. Confusion with corpse reversal and headache: Zhong Ji(REN3) and Pu Can(BL61) govern it. Corpse r…
尸厥,死不知人,脉动如故,隐白及大敦主之。恍惚尸厥,头痛,中极及仆参主之。尸厥暴死,金门主之。
黄帝内经灵枢 Huangdi Neijing Ling Shu (2)
- 2. The Roots of the Transport Points
The spleen emerges at Yin Bai(SP1), at the inner corner of the tip of the big toe; it is the well, wood. It flows to Da Du(SP2), in the hollow behind the base joint; it is the spring. It pours into Tai Bai(SP3), below th…
脾出于隐白,隐白者,足大指之端内侧也,为井木。溜于大都,大都,本节之后,下陷者之中也,为荥。注于太白,太白,腕骨之下也,为俞。
- 5. Roots and Knots
…rawn up. It is called shaking bones because they sway; one must get to its root. The tai yin is rooted at Yin Bai(SP1) and knots at the Great Granary. The shao yin is rooted at Yong Quan(KD1) and knots at Lian Quan(REN23…
骨繇者,节缓而不收也。所谓骨繇者,摇故也,当穷其本也。太阴根于隐白,结于太仓。少阴根于涌泉,结于廉泉。厥阴根于大敦,结于玉英,络于膻中。
脉诀汇辨 Mai Jue Hui Bian (2)
- Song of where the twelve channels begin and end
…yme:) The stomach descends from Cheng Qi(ST1) and seeks Li Dui(ST45) on the foot channel. The spleen from Yin Bai(SP1) on the foot hastens to Da Bao(SP21) below the armpit. The heart comes out at Ji Quan(HE1) and pours t…
胃历承泣而降,寻厉兑于足经。脾自足之隐白,趋大包于腋下。心由极泉而出,注小指之少冲。小肠兮起端于少泽,维肩后上络乎听宫。
- Foot tai yin spleen channel
Yin Bai(SP1), Da Du(SP2), Tai Bai(SP3), Gong Sun(SP4), Shang Qiu(SP5), San Yin Jiao(SP6), Lou Gu(SP7), Di Ji(SP8), Yin Ling Quan(SP9), Xue Hai(SP10), Ji Men(SP11), Chong Men(SP12), Fu She(SP13), Fu Jie(SP14), Da Heng(SP1…
隐白大都太白公孙商丘三阴交漏谷地机阴陵泉血海箕门冲门府舍腹结大横腹哀食窦天谿胸乡周荣大包
黄帝内经素问 Huangdi Neijing Su Wen (1)
- 6. On the Separation and Union of Yin and Yang
…s yin. So the middle is yin. Its thoroughfare is below and is called tai yin. The tai yin has its root at Yin Bai(SP1) and is called the yin within yin.
岐伯曰:外者为阳,内者为阴,然则中为阴,其冲在下,名曰太阴,太阴根起于隐白,名曰阴中之阴。
脉经 Mai Jing (1)
- 5. Illnesses of the Foot Tai Yin Spleen Channel
In spring needle Yin Bai(SP1), in winter Yin Ling Quan(SP9), both draining; in summer needle Da Du(SP2), in late summer Gong Sun(SP4), in autumn Shang Qiu(SP5), all supplementing. Also apply fifty cones of moxa at Zhang …
春当刺隐白,冬刺阴陵泉,皆泻之;夏刺大都,季夏刺公孙,秋刺商丘,皆补之。又当灸章门五十壮,背第十一椎百壮。
医灯续焰 Yi Deng Xu Yan (1)
- Miscellaneous notes on pregnancy and childbirth
(points such as Yin Bai(SP1), Da Du(SP2), Gong Sun(SP4), Shang Qiu(SP5), San Yin Jiao(SP6), Lou Gu(SP7) and Yin Ling Quan(SP9)). The spleen governs the four limbs, and the child's four limbs form. She should not be very …
(如隐白、大都、公孙、商丘、三阴交、漏谷、阴陵泉等穴是也。)脾主四肢,儿四肢成。毋大饥甚饱,毋食干燥炙热,毋大劳倦。