Acupuncture point · ST-42
冲阳 Chong Yang
Rushing Yang
67 places in the translated text, in 14 books.
针灸大成 Zhenjiu Da Cheng (39)
- Discussion of needling for malaria
…s to see the light of sun, moon and fire and then feels better; needle the foot yang ming on the instep (Chong Yang(ST42); needle three fen; moxa three cones may be used).
足阳明之疟,令人先寒,洒淅洒淅,寒甚久乃热,热去汗出,喜见日月光火气,乃快然,刺足阳明跗上冲阳针三分,灸可三壮。。
- Discussion of cross needling of the network vessels
…front of Ran Gu(KD2), letting blood from the blood vessels, and needle the beating vessel on the instep (Chong Yang(ST42)).
人有所堕坠,恶血留内,腹中满胀,不得前后,先饮利药,此上伤厥阴之脉,下伤少阴之络,刺足内踝之下,然骨之前血脉出血,刺足跗上动脉冲阳。
- Discussion of needling methods
…en corpse ghost attacks and makes a person die suddenly. One can needle where the foot yang ming passes (Chong Yang(ST42)).
人脾病,又遇太阴司天失守,感而三虚智意二神,游于上位,故曰失守。。又遇土不及,青尸鬼犯之,令人暴亡。可刺足阳明之所过冲阳。。
- Nan Jing
…and shao yang at Er He Liao; the foot tai yin at Ji Men(SP11) and Chong Men(SP12); the foot yang ming at Chong Yang(ST42), Da Ying(ST5), Ren Ying(ST9) and Qi Chong(ST30); the foot shao yin at Tai Xi(KD3) and Yin Gu(KD10)…
手少阳脉动:耳禾髎;足太阴脉动:箕门、冲门;足阳明脉动:冲阳、大迎、人迎、气冲;足少阴脉动:太谿、阴谷;足太阳脉动:委中;
- Rhapsody on the channel points of the whole body (Yi Jing Xiao Xue)
… yang ming: from Li Dui(ST45) it hurries to Nei Ting(ST44). It passes the divisions of Xian Gu(ST43) and Chong Yang(ST42), sees the spirit of Jie Xi(ST41) and Feng Long(ST40). Below, Xia Ju Xu(ST39), and Tiao Kou(ST38) s…
胃乃足之阳明,厉兑趋乎内庭。过陷谷、冲阳之分,见解谿、丰隆之神。下巨虚兮条口陈,上巨虚兮三里仍。
- Rhapsody on illuminating the hidden (with Mr Yang's commentary)
… the liver's Tai Chong(LV3), the small intestine's Wan Gu(SI4), the heart's Shen Men(HE7), the stomach's Chong Yang(ST42), the spleen's Tai Bai(SP3), the large intestine's He Gu(LI4), the lung's Tai Yuan(LU9), the bladde…
夫十二原者,胆原丘墟,肝原太冲,小肠原腕骨,心原神门,胃原冲阳,脾原太白,大肠原合谷,肺原太渊,膀胱原京骨,肾原太谿,三焦原阳池,包络原大陵。
- Song of the hundred point methods (Shen Ying Jing)
…n(ST39) is three cun below Shang Lian(ST37); Jie Xi(ST41) is at the ankle crease where the shoe is tied; Chong Yang(ST42) is two cun above Xian Gu(ST43); Xian Gu(ST43) is raised two cun behind Nei Ting(ST44); Nei Ting(ST…
三里膝下三寸取,上廉里下三寸主,下廉上廉下三寸,解谿腕上系鞋处,冲阳陷谷上二寸,陷谷庭后二寸举,内庭次指外间求,厉兑如韭足次趾。
- Song of point methods for miscellaneous illnesses (Yi Xue Ru Men)
…dle Xia Xi(GB43). Foot yang ming malaria: long cold then heat, sweating, liking to see firelight; needle Chong Yang(ST42).
足太阳疟,先寒后热,汗出不已,刺金门。足少阳疟,寒热心惕,汗多,刺侠谿。足阳明疟,寒久乃热,汗出喜见火光,刺冲阳。
- Song of point methods for miscellaneous illnesses (Yi Xue Ru Men)
…che, choose among the five points of the yang ming channel: Li Dui(ST45), Nei Ting(ST44), Xian Gu(ST43), Chong Yang(ST42) and Jie Xi(ST41). For one coming out on the chest, treat it with the one point Jue Gu(GB39). Whene…
从髭出者,当从阳明经厉兑、内庭、陷谷、冲阳、解谿五穴选用。从胸出者,则以绝骨一穴治之。凡痈疽已破,尻神朔望不忌。
- Chang Sang Jun's song of the secret of the heavenly stars (Qian Kun Sheng Yi)
…) without haste. For slack feet so one can hardly walk, Jue Gu(GB39) first, then seek Tiao Kou(ST38) and Chong Yang(ST42).
小肠气痛先长强,后刺大敦不要忙。足缓难行先绝骨,次寻条口及冲阳。
- Song of points forbidden to needling
…person recovers. Needling and hitting the five zang organs or the gallbladder, all die; letting blood at Chong Yang(ST42) sends one to the underworld; Hai Quan, Quan Liao(SI18), on the nipples; between the vertebrae, hit…
外有云门并鸠尾,缺盆主客深晕生,肩井深时亦晕倒,急补三里人还平。刺中五脏胆皆死,冲阳血出投幽冥,海泉、颧髎乳头上,脊间中髓伛偻形。
- The well points of the twelve channels (Mr Yang)
… needle the vessel in front of Ran Gu(KD2) to let blood, and it ends at once. If it does not end, needle Chong Yang(ST42) three fen (the source point of the stomach) and Da Dun(LV1) until blood appears (the well point of…
有所坠,瘀血留腹内,满胀不得行,先以利药,次刺然谷前脉出血立已。不已,刺冲阳三分(胃之原)及大敦见血(肝之井)。
- Song of the well, spring, stream, source, river and sea points (Yi Jing Xiao Xue)
…and Yin Ling Quan(SP9) must be known; Li Dui(ST45), Nei Ting(ST44) and Xian Gu(ST43) the stomach's, with Chong Yang(ST42), Jie Xi(ST41) and San Li(ST36) following.
隐白、大都、太白脾,商丘、阴陵泉要知,厉兑、内庭、陷谷胃,冲阳、解谿、三里随。
- Mr Xu's song of the zi wu flow: fixing the points by day and hour
…moving on to the spring point Er Jian(LI2); at ren xu, seek Shu Gu(BL65) of the bladder; the earth point Chong Yang(ST42) must return to the source; at jia zi, the gallbladder channel is Yang Fu(GB38); at bing yin, the X…
戊日午时厉兑先,庚申荥穴二间迁,壬戌膀胱寻束骨,冲阳土穴必还原,甲子胆经阳辅是,丙寅小海穴安然,戊辰气纳三焦脉,经穴支沟刺必痊。
- What the well, spring, stream, river and sea points of the zang and fu organs govern and treat (Ju Ying)
for counterflow qi with diarrhea needle San Li (the sea point); and in all cases also needle Chong Yang (the source point).
,逆气而泄刺三里合。,又总刺冲阳原。。
- Song of the source points of the twelve channels
…4), which is the source; ding comes out at Shen Men(HE7), passing the source within; wu, the stomach, at Chong Yang(ST42), where the qi can get through; ji comes out at Tai Bai(SP3), geng at He Gu(LI4); xin's source orig…
甲出丘墟乙太冲,丙居腕骨是原中,丁出神门原内过,戊胃冲阳气可通,己出太白庚合谷,辛原本出太渊同,壬归京骨、阳池穴,癸出太谿、大陵中。
- Host and guest, source and channel, for the patterns treated on the twelve channels (Mr Yang)
…e body; much phlegm, painful feet and sores; qi gu, pain of chest and legs hard to stop: one needling at Chong Yang(ST42) and Gong Sun(SP4) brings health.
腹䐜心闷意凄怆,恶人恶火恶灯光,耳闻响动心中惕,鼻衄唇㖞疟又伤,弃衣骤步身中热,痰多足痛与疮疡,气蛊胸腿疼难止,冲阳、公孙一刺康。
- Host and guest, source and channel, for the patterns treated on the twelve channels (Mr Yang)
One may needle the source point of the foot yang ming stomach channel (the source is the Chong Yang(ST42) point, where the stomach vessel passes, five cun above the instep, in the pulsing vessel between the bones), and f…
可刺足阳明胃经原原者,冲阳穴,胃脉所过为原,足跗上五寸,骨间动脉。,复刺足太阴脾经络络者,公孙穴,去足大趾本节后一寸,内踝前,别走阳明。)。
- Illustrations of the eight vessels, with patterns treated and points
Heat of the instep and pain of the five toe joints: Chong Yang(ST42), Xia Xi(GB43), the Shi Xuan of the feet.
足跗发热,五指节痛:冲阳侠谿足十宣。
- Song of the points of the foot yang ming stomach channel
…u Xu(ST37) joins the place of Tiao Kou(ST38); Xia Ju Xu(ST39) jumps up to Feng Long(ST40); Jie Xi(ST41), Chong Yang(ST42) and within Xian Gu(ST43); Nei Ting(ST44) and Li Dui(ST45), where the channel's points end (ninety …
天枢外陵大巨存,水道归来气冲次,髀关伏兔走阴市,梁丘犊鼻足三里,上巨虚连条口位,下巨虚跳上丰隆,解谿冲阳陷谷中,内庭厉兑经穴终(左右九十穴)。
- Song of the points of the foot yang ming stomach channel
…annel starts at Tou Wei(ST8) and ends at Li Dui(ST45); take Li Dui(ST45), Nei Ting(ST44), Xian Gu(ST43), Chong Yang(ST42), Jie Xi(ST41) and San Li(ST36) as the well, spring, stream, source, river and sea points.
此一经起于头维,终于厉兑,取厉兑、内庭、陷谷、冲阳、解谿、三里,与井荥俞原经合也。
- Corrected point locations of the foot yang ming stomach channel
One cun five fen behind Chong Yang(ST42), in the hollow above the ankle crease, in the deep hollow on the instep straight above the second toe. Where the foot yang ming stomach vessel flows, it is the river point, fire. …
冲阳后一寸五分,腕上陷中,足大趾次趾直上跗上陷者宛宛中。足阳明胃脉所行为经火。胃虚补之。《铜人》灸三壮,针五分,留三呼。
- Corrected point locations of the foot yang ming stomach channel
◎ Chong Yang(ST42):
◎冲阳:
- Chen: the foot yang ming stomach channel
◎ Jie Xi(ST41): one and a half cun behind Chong Yang(ST42); take it above the ankle crease where the shoe is tied. Needle five fen, moxa three cones.
◎解谿:在冲阳后寸半,腕上系鞋处取之。针五分,灸三壮。
- Chen: the foot yang ming stomach channel
◎ Chong Yang(ST42): on the instep, two cun from Xian Gu(ST43), at the pulsing vessel between the bones. Needle five fen, moxa three cones.
◎冲阳:在足跗上去陷谷二寸,骨间动脉。针五分,灸三壮。
- Category: all winds
One-sided wind: Lie Que(LU7), Chong Yang(ST42).
偏风:列缺冲阳。
- Category: abdominal pain, distension and fullness
Hard, large abdomen: San Li(ST36), Yin Ling, Qiu Xu(GB40), Jie Xi(ST41), Chong Yang(ST42), Qi Men(LV14), Shui Fen(REN9), Shen Que(REN8), Pang Guang Shu(BL28).
腹坚大:三里阴陵丘墟解谿冲阳期门水分神阙膀胱俞。
- Category: abdominal pain, distension and fullness
Cold and heat with a hard, large abdomen: Chong Yang(ST42).
寒热坚大:冲阳。
- Category: heart, spleen and stomach
Shivering cold with no eating: Chong Yang(ST42).
振寒不食:冲阳。
- Category: heart evil, epilepsy and mania
…g Xi(LI5), Yang Gu(SI5), Da Ling(PC7), He Gu(LI4), Yu Ji(LU10), Wan Gu(SI4), Shen Men(HE7), Ye Men(SJ2), Chong Yang(ST42), Xing Jian(LV2), Jing Gu (all the above with moxa), Fei Shu (a hundred cones).
癫狂:曲池(七壮)小海少海间使阳谿阳谷大陵合谷鱼际腕骨神门液门冲阳行间京骨(以上俱灸)肺俞(百壮)。
- Category: heart evil, epilepsy and mania
Mania with climbing high and singing, throwing off clothes and running: Shen Men(HE7), Hou Xi(SI3), Chong Yang(ST42).
发狂,登高而歌,弃衣而走:神门后谿冲阳。
- Category: swelling and distension (appended: red and yellow jaundice)
…D10), San Li(ST36), Qu Quan(LV8), Jie Xi(ST41), Xian Gu(ST43), Fu Liu(KD7), Gong Sun(SP4), Li Dui(ST45), Chong Yang(ST42), Yin Ling, Wei Shu(BL21), Shui Fen(REN9), Shen Que(REN8).
水肿:列缺腕骨合谷间使阳陵阴谷三里曲泉解谿陷谷复溜公孙厉兑冲阳阴陵胃俞水分神阙。
- Category: sweating
Spontaneous sweating: Qu Chi(LI11), Lie Que(LU7), Shao Shang(LU11), Kun Lun(BL60), Chong Yang(ST42), Ran Gu(KD2), Da Dun(LV1), Yong Quan(KD1).
自汗:曲池列缺少商昆仑冲阳然谷大敦涌泉。
- Category: nose and mouth
Slack tongue: Tai Yuan(LU9), He Gu(LI4), Chong Yang(ST42), Nei Ting(ST44), Kun Lun(BL60), San Yin Jiao(SP6), Feng Fu(DU16).
舌缓:太渊合谷冲阳内庭昆仑三阴交风府。
- Category: hands, feet, lower back and armpits
Slack feet: Yang Ling, Chong Yang(ST42), Tai Chong(LV3), Qiu Xu(GB40).
足缓:阳陵冲阳太冲丘墟。
- Category: hands, feet, lower back and armpits
…ble to walk: San Li(ST36), Qu Quan(LV8), Wei Zhong(BL40), Yang Fu(GB38), San Yin Jiao(SP6), Fu Liu(KD7), Chong Yang(ST42), Ran Gu(KD2), Shen Mai(BL62), Xing Jian(LV2), Pi Shu(BL20).
足不能行:三里曲泉委中阳辅三阴交复溜冲阳然谷申脉行间脾俞。
- Miscellaneous illnesses
With a long pulse needle: He Gu(LI4), Chong Yang(ST42).
脉长刺:合谷冲阳。
- Miscellaneous illnesses
… there is damp heat, food accumulation, flowing infusion, wind damp and cold damp. Needle Gong Sun(SP4), Chong Yang(ST42); apply moxa to Zu San Li(ST36).
◎脚气:有湿热,食积,流注,风湿,寒湿。针公孙冲阳灸足三里。
- Miscellaneous illnesses
…e moustache, choose among the five points of the yang ming: Li Dui(ST45), Nei Ting(ST44), Xian Gu(ST43), Chong Yang(ST42), Jie Xi(ST41). For those coming out on the chest: the one point Jue Gu(GB39).'
从鬓出者,当从少阳五穴选用:窍阴、侠谿、临泣、阳辅、阳陵。从髭出者,当从阳明五穴选用:厉兑、内庭、陷谷、冲阳、解谿。从胸出者:绝骨一穴。
针灸甲乙经 Zhenjiu Jiayi Jing (9)
- Roots and knots of the channels
The foot yang ming is rooted at Li Dui(ST45), flows to Chong Yang(ST42), pours into Xia Ling and enters at Ren Ying(ST9) and Feng Long(ST40).
足阳明根于厉兑,流于冲阳,注于下陵,入于人迎、丰隆。
- Face, twenty-nine points
Ying Xiang(LI20), also called Chong Yang(ST42): above He Liao, beside the lower nostril; meeting point of the hand and foot yang ming. Needle three fen deep.
迎香,一名冲阳,在禾窌上鼻下孔旁,手、足阳明之会,刺入三分。
- Foot yang ming and the thigh, thirty points
Chong Yang(ST42), also called Hui Yuan: five cun up on the instep, at the beating vessel between the bones, three cun above Xian Gu; where the foot yang ming vessel passes; the source point. Needle three fen deep and ret…
冲阳,一名会原,在足趺上五寸骨间动脉,上去陷骨三寸,足阳明脉之所过也。为原。刺入三分,留十呼,灸三壮。
- Foot yang ming and the thigh, thirty points
Jie Xi(ST41) is fire. It is in the depression above the ankle crease, one cun five fen behind Chong Yang(ST42); where the foot yang ming vessel runs; the river point. Needle five fen deep and retain for five breaths; mox…
解谿者,火也。在冲阳后一寸五分腕上陷者中,足阳明脉之所行也。为经。刺入五分,留五呼,灸三壮。(气穴论注云二寸五分,刺疟论注云三寸五分。)
- Illness received by the six channels breaking out as cold damage and heat illness (Part 3)
…. Frequent biting of the cheeks, teeth and lips, heat illness without sweat, heat and pain in the mouth: Chong Yang(ST42) governs it; stomach pain with occasional cold and heat is also governed by it.
热病刺然谷(《千金》作陷谷),足先寒,寒上至膝乃出针,善啮颊齿唇,热病汗不出,口中热痛,冲阳主之,胃脘痛,时寒热,皆主之。
- Yin and yang shifting into each other breaking out as the three malarias
…e the light of sun, moon and fire and then feels better; needle the yang ming on the instep and regulate Chong Yang(ST42).
一,足阳明疟,令人先寒,洒淅洒淅,寒甚久乃热,热去汗出,喜见日月光火气乃快然,刺阳明跗上,及调冲阳。
- Kidney wind breaking out as wind water and puffy swelling of the face
…16) and Feng Chi(GB20) govern it. Wind water with puffy (one version has floating) swelling of the face: Chong Yang(ST42) governs it. Wind water with puffy swelling of the face and a dark complexion: Jie Xi(ST41) governs…
风水膝肿,巨虚上廉主之。面胕肿,上星主之,先取噫嘻,后取天牖、风池主之。风水面胕(胕一作浮)肿,冲阳主之。风水面胕肿,颜黑,解谿主之。
- Illness of the spleen, stomach and large intestine breaking out as abdominal distension, rumbling and shortness of breath
…t. Cold with abdominal distension and fullness: Li Dui(ST45) governs it. Large abdomen with no appetite: Chong Yang(ST42) governs it. Reversal qi propping upward: Tai Xi(KD3) governs it.
嗌干,腹瘈痛,坐卧目䀮䀮,善怒多言,复留主之。寒,腹胀满,厉兑主之。腹大不嗜食,冲阳主之。厥气上榰,太谿主之。
- Illness received in the yang breaking out as wind (Part 2)
Slack soles losing shoes: Chong Yang(ST42) governs it. Cramps of the hands and arms: Shen Men(HE7) governs it. Fei wilting, useless arms and wrists, lips and mouth corners not drawing in: He Gu(LI4) governs it. Elbow pai…
足下缓失履,冲阳主之。手及臂挛,神门主之。痱痿、臂腕不用,唇吻不收,合谷主之。肘痛不能自带衣,起头眩,颔痛面黑,风肩背痛不可顾,关冲主之。
黄帝内经素问 Huangdi Neijing Su Wen (3)
- 69. Great Treatise on the Changes of Qi Interaction
…d in severe cases they shake and fall. The illness turns to pain of the flanks and severe vomiting. When Chong Yang(ST42) is cut off, there is death that cannot be treated. Above, this answers to the Great White (Venus).
化气不政,生气独治,云物飞动,草木不宁,甚而摇落,反胁痛而吐甚,冲阳绝者死不治,上应太白星。
- 74. Great Treatise on the Most True and Essential
… blocked urination; hibernating insects do not go into hiding. The illness is rooted in the spleen. When Chong Yang(ST42) is cut off, there is death that cannot be treated.
民病胃脘当心而痛,上支两胁,膈咽不通,饮食不下,舌本强,食则呕,冷泄腹胀,溏泄瘕水闭,蛰虫不去,病本于脾。冲阳绝,死不治。
- 74. Great Treatise on the Most True and Essential
…ss and cold reversal, and in severe cases it enters the spleen, with food obstruction and vomiting. When Chong Yang(ST42) is cut off, there is death that cannot be treated.
厥阴之复,少腹坚满,里急暴痛,偃木飞沙,倮虫不荣,厥心痛,汗发呕吐,饮食不入,入而复出,筋骨掉眩清厥,甚则入脾,食痹而吐。冲阳绝,死不治。
诊家正眼 Zhen Jia Zheng Yan (3)
- Chong Yang, Tai Xi and Tai Chong
Chong Yang(ST42) is the stomach pulse. (Also called Fu Yang; the beating vessel between the bones five cun up from between the toes on the top of the foot.) Whenever an illness is critical, one should diagnose Chong Yang…
冲阳者,胃脉也。(一曰趺阳,在足面大指间五寸,骨间动脉是也。)凡病势危笃,当诊冲阳以验其胃气之有无。盖土为万物之母,资生之本也。
- Chong Yang, Tai Xi and Tai Chong
So the classic says: 'When Chong Yang(ST42) is cut off, death; it cannot be treated.'
故经曰:「冲阳绝,死不治。」
- Hidden (yin)
If there is no pulse at Tai Xi(KD3) and Chong Yang(ST42), death is certain. Liu Xuanbin says: 'With a hidden pulse one must not sweat, because it is not an exterior pulse, and because sweat will come of itself.'
若太谿、冲阳皆无脉者,则必死无疑。刘玄宾云:「伏脉不可发汗,为其非表脉也,亦为其将自有汗也。」
黄帝内经灵枢 Huangdi Neijing Ling Shu (2)
- 2. The Roots of the Transport Points
It passes through Chong Yang(ST42), in the hollow five cun up on the top of the foot; it is the source, found by moving the foot. It moves through Jie Xi(ST41), in the hollow one and a half cun above Chong Yang(ST42); it…
过于冲阳,冲阳,足跗上五寸陷者中也,为原,摇足而得之。行于解谿,解谿,上冲阳一寸半陷者中也,为经。
- 5. Roots and Knots
The foot yang ming is rooted at Li Dui(ST45), flows to Chong Yang(ST42), pours into Xia Ling and enters at Ren Ying(ST9) and Feng Long(ST40). The hand tai yang is rooted at Shao Ze(SI1), flows to Yang Gu(SI5), pours into…
足阳明根于厉兑,溜于冲阳,注于下陵,入于人迎丰隆也。手太阳根于少泽,溜于阳谷,注于少海,入于天窗支正也。
脉语 Mai Yu (2)
- Three sections and nine indicators
…nel, Tai Xi(KD3); lower man, the foot tai yin spleen channel, Ji Men(SP11). To read the stomach qi, take Chong Yang(ST42) on the instep, the foot yang ming stomach channel. Taking the sections and indicators of the vario…
下部地,足少阴肾经太谿是也。下部人,足太阴脾经箕门是也。候胃气则取足跗上之冲阳,足阳明胃经也。取诸经之部候,即儒者求道于散殊;
- Fu Yang, Tai Xi and Tai Chong
Fu Yang is the stomach pulse, five cun up on the instep, the beating vessel between the bones, Chong Yang(ST42). When the illness is heavy, feel it to decide life and death. For earth is the mother of the myriad things; …
趺阳者,胃脉也,在足跗上五寸,骨间动脉,冲阳是也,病重则切此以决死生。盖以土者万物之母,趺阳之气不衰,则母气犹旺,病虽危犹可生也。
脉诀汇辨 Mai Jue Hui Bian (2)
- Hidden pulse (yin)
If there is no pulse at Tai Xi(KD3) and Chong Yang(ST42), death is certain beyond doubt. Liu Xuanbin said: 'With a hidden pulse, do not induce sweating', because it is not an exterior pulse, and also because sweat is abo…
若太谿、冲阳皆无脉者,则必死无疑。刘玄宾云:「伏脉不可发汗。」为其非表脉也,亦为其将自有汗也。乃伪诀云:「徐徐发汗。」
- Foot yang ming stomach channel
…(ST35), San Li(ST36), Shang Ju Xu(ST37), Tiao Kou(ST38), Xia Ju Xu(ST39), Feng Long(ST40), Jie Xi(ST41), Chong Yang(ST42), Xian Gu(ST43), Nei Ting(ST44), Li Dui(ST45).
承泣四白巨髎地仓大迎颊车下关头维人迎水突气舍缺盆气户库房屋翳膺窗乳中乳根不容承满梁门关门太乙滑肉门天枢外陵大巨水道归来气冲髀关伏兔阴市梁丘犊鼻三里上巨虚条口下巨虚丰隆解谿冲阳陷谷内庭厉兑
八十一难经 Nan Jing (1)
- 66. The Source Points
…kidneys at Tai Xi(KD3), of the shao yin at Dui Gu, of the gallbladder at Qiu Xu(GB40), of the stomach at Chong Yang(ST42), of the San Jiao at Yang Chi(SJ4), of the bladder at Jing Gu(BL64), of the large intestine at He G…
六十六难曰:经言肺之原出于太渊,心之原出于太陵,肝之原出于太冲,脾之原出于太白,肾之原出于太谿,少隂之原出于兑骨,胆之原出于丘墟,胃之原出于冲阳,三焦之原出于阳池,膀胱之原出于京骨,大肠之原出于合谷,小肠之原出于腕骨。
脉经 Mai Jing (1)
- 1. The Twenty-Four Qi of Yin and Yang at the Three Gates
…le the foot yang ming channel to treat the yang, at the pulsating vessel on the top of the foot (this is Chong Yang(ST42)).
右手关上阳实者,胃实也。苦肠中伏伏(一作愊愊),不思食物,得食不能消。刺足阳明经,治阳,在足上动脉。(即冲阳穴也)
诊家枢要 Zhen Jia Shu Yao (1)
- Appendix: The Pulses Distinguished One by One
… Guan Yuan(REN4); then the yang returns and the pulse comes out. If there is no pulse at Tai Xi(KD3) and Chong Yang(ST42), death is certain. (Hidden means something is stored within; so there is no method of warming and …
四肢厥逆。六脉沉伏。须投姜附。及灸关元。阳始回而脉始出矣。若太谿冲阳皆无脉者。必死无疑。(伏者。以其中藏有物也。故无温补之法。
脉诀刊误 Mai Jue Kan Wu (1)
- Song on the pulse signs of life and death in miscellaneous illnesses
…ot, so he set up Fu Yang and Tai Xi(KD3) to read the illnesses of stomach and kidney. Li Xifan cited the Chong Yang(ST42) point listed in the Huo Ren Shu to explain Tai Chong(LV3),
皆冲脉之所合并而经过者。其实以候冲脉也。仲景谓当时之人。握手不及足。故立趺阳太谿。以候胃肾之病。李晞范引活人书所列冲阳穴。以解太冲。
濒湖脉学 Bin Hu Mai Xue (1)
- Hidden (yin)
If there is no pulse at Tai Xi(KD3) and Chong Yang(ST42), the person will surely die. The Mai Jue says: bring out sweat slowly; Jie Gu used Fu Zi Xi Xin Ma Huang Tang for it; both are wrong. Liu Yuanbin says: with a hidd…
若太谿、冲阳皆无脉者,必死。《脉诀》言:徐徐发汗。洁古以附子细辛麻黄汤主之,皆非也。刘元宾曰:伏脉不可发汗。
医灯续焰 Yi Deng Xu Yan (1)
- The cun kou as the great meeting; positions in men and women
the foot yang ming at Chong Yang(ST42), Da Ying(ST5), Ren Ying and Qi Chong(ST30); the foot tai yin at Ji Men(SP11) and Chong Men(SP12); the hand shao yin at Ji Quan(HE1); the hand tai yang at Tian Chuang(SI16); the foot…
足阳明脉动冲阳、大迎、人迎、气冲;足太阴脉动箕门、冲门;手少阴脉动极泉;手太阳脉动天窗;足太阳脉动委中;足少阴脉动太谿、阴谷;
察病指南 Cha Bing Zhi Nan (1)
- The Tai Chong and Chong Yang pulses
The Chong Yang(ST42) point (also called Hui Yuan; it is the fu yang point) is on the instep five cun up, on the beating vessel between the bones, three cun from Xian Gu (where the shoe is tied on the top of the foot); di…
冲阳穴(一名会源即趺阳穴也)在足跗上五寸骨间动脉上。去陷谷三寸是。(即足面系鞋之所)诊此者。以察其胃气之有无也。